Акцент
Iвонa
|
|
Опис:
Хороша пісенька.Додаю текст.Хто зможе перекласти краще-буду дуже вдячний.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Одного дня йдучи містом,
серед квітів, бульварів дерев.
Я зустрів тебе дівчино
Ти посміхалась мені
Як в перше я тебе побичив
сам не знаю, чого мені так
Дивився в очі чарівні
І вМИТЬ тЕбе покохав
Ref.:
Iwona, Iwona, Iwona
ЯкЕ прекрасне є ім'я твоє.
Iwona, Iwona, Iwona
я дуже кохаю тебе.
Iwona, Iwona, Iwona
Чарівна мов троянди пелюсток
Iwona, Iwona, Iwona
я кохаю тебе міцно так.
Iwona, Iwona, Iwona
я кохаю тебе міцно так.
Iwona тепер є дівчина моя
Кохаю її над усе
iwona кохання моє чарівне
кОЛИ ЗНОВУ ЗУСТРІНУ ТЕБЕ
Якщо колись такий настане день,
Що доля нас розведе
Але ніколи не забуду тебе
і не забуду ім'я твоє.
Плюсовий запис
Коментарі:
Якщо можна текст польською мовою !Дякую !
1. Pewnego dnia idąc miastem, wśród kwiatów, bulwarów drzew. Spotkałem ciebie dziewczyno ty uśmiechałaś się. Od pierwszej chwili ujrzenia cię sam nie wiem, czego mi brak, od razu wpadłaś w oczka me, od razu w tobie zakochałem się.
Ref.: Iwona, Iwona, Iwona jak piękne jest imię twe. Iwona, Iwona, Iwona ja bardzo kocham cię. Iwona, Iwona, Iwona tyś piękna jak róży kwiat. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak.
2. Iwona jest teraz dziewczyną mą wiec kocham ją a ona mnie. Codziennie na spacer wychodzę z nią, by razem być i bawić się. Być może przyjdzie kiedyś taki dzień, gdy trzeba będzie rozstać się, lecz ja nigdy nie zapomnę cię i nie zapomnę nigdy imię twe.
Ref.: Iwona, Iwona, Iwona jak piękne jest imię twe. Iwona, Iwona, Iwona ja bardzo kocham cię. Iwona, Iwona, Iwona tyś piękna jak róży kwiat. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak. Iwona, Iwona, Iwona ja kocham ciebie mocno tak.
Щось схоже:
Весілля, весілля, весілля,
Весіллю ми раді завжди,
Танцюйте, танцюйте, танцюйте,
Староста, дружби і дружки!
Ми радісно вас привітаєм
І вип'ємо келих вина
За щастя, за радість, за долю,
За щастя до самого дна!
Музики, музики, музики,
Маленьке прохання до вас,
Музики заграйте ми вальса,
Бо хочу ще раз танцювать!
Співаймо, співаймо, співаймо,
До ранку ще будем співать,
Та тільки для горла моєго
Горілки прошу підливать!
А пиво, горілка і дівка
У хлопців завжди на умі,
Гуляйте, співайте, танцюйте,
Шановні ви гості мої!
Поляки як завжди вкрали мелодію і підставили свої слова.
Але фонограма супер
Дякую пане Мирослав !
Де можна знайти оригінал щоб скачати ?
Дякую!!!
Дякую!
Ссилка на плюс.
http://muzofon.com/search/Akcent%20Iwona
Посилання на плюс http://muzofon.com/search/Akcent%20Iwona
класна!!!
Коментарі
1o9v5t9
Щиро дякую. }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Oleksandr_Dnepr_1959
Дякую!!!!! }
leo1965
Дякую!! }
Сергій Поліщук
Дякую! }
Дмитро Сухінін
Добрий день! Скажіть мені будь ласка хто автор слів цієї пісні, невже це Микола Лисенко - композитор 19 сторіччя? Чи це інша людина? Проясніть ситуацію будь ласка! Я знаю, що Василь Іванович Зінкевич виконував раніше цю пісню на вірші М.Лисенка. А зараз Василь Іванович співає саме цю ж пісню тільки на слова Юрія Рибчинського. Мені б хотілося дізнатися більше про автора цих віршів! Буду дуже вдячний за надану інформацію! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
olegantonenko
Дякую щиро !!! }
Romaste
Дякую! }
dorra62
Дякую }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Петро Кліпановський
Які розміри,вага.Які динаміки ,драйвера,фільтра. }
Grigoriy333
ДЯКУЮ,!!! }
Natylka228
Приспів: Мріяла мала, | Малювала в зошитах, | Мріяла зустріти | Сміливого і хорошого! | Мріяла мала, | Малювала допізна. | Та що їй готує доля – | Те ніхто не знав... | (2) Скільки в тобі життя, Скільки в тобі думок, Скільки було перемог, Стільки буде ще і помилок!.. Коли збите серцебиття І розум повний тривог, Пам'ятай, що кожен із нас – дитя, Що з Богом тримає зв'язок!.. Плакати будеш, це неминуче, Ти не здавайся, хоч правда болюча. Розправити, крила і перелетіти Всі кручі ти маєш рішуче, мала! Летіти крізь дощ, Крізь, хмарами вкритеє, небо Тобі неодмінно треба, Бо втілювати намальовані мрії Не буде ніхто крім тебе! Приспів. Мама, розкажи, де правда, а, де казки! Мама, покажи, як не робити помилки! Мама, привідкрий свої потаємні думки! І чому люди люблять так зривати квітки?.. Ой! А я все мріяла-мріяла! Ой! Розум думками засіяла! Ой! Вітер літав в моїй голові Вічнозелений, вічномолодий! Приспів. }
Alex Ryabokon`
Щиро Дякую !!! }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
Grigoriy333
дякую!!!_ }
mazuryk
Саші Коломійцу Браво }
Oleksandr_Dnepr_1959
Дякую!!!!! }
den089111
Доброго дня. Як що можна прошу плюс на адресу;tonhenko@i.ua Дякую. }
olegantonenko
Дякую! }
NikitinV
Дякую!!! }
Володимир Губрій
Дякую найкраща мінусівка цієї пісні!!! }
Володимир Губрій
Дякую найкраща мінусівка цієї пісні!!! }
altoch
Спасибі за чудовий комплект.Супер. }
NikitinV
Дякую!!! }
tms
Дяяякуууюююю))) }