Северин Краєвський, Червоні Гітари.
Не спочинем.
|
|
Опис:
Не зустрічав хорошого перекладу цієї пісні. Сьогодні зробив свій. Якщо комусь сподобається - співайте на здоров'я! Мінус з "Агенства праздник".
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
НЕ СПОЧИНЕМ.
Переклад Миколи Михайлика.
Не затихає в грудях жаль
Бо за даллю голубою – друга даль,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.
В полоні холоду душа,
За морозом знову віхола руша,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.
Приспів:
Без танців буде бал на жаль,
Бо за даллю голубою - друга даль,
Затихне в серці біль лихий
За піковим королем – король другий…
Невтішний проминає час
За тузом приходить туз - і знову пас,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.
Приспів
Чи варто було кохать нас?
Може й варто, але б’є всі карти час.
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо ще хоч раз.
Приспів, перший куплет, приспів.
Коментарі:
А як колись хотілося мати гітару, як у Северина...
Дякую!!!
Коментарі
Grigoriy333
Дякую!!! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
piskar777
Дякую.Але чому ж такий низький бітррейд? можна ж було в 320 }
Mecura70
ДЯКУЮ }
Alex Ryabokon`
Дякую !!!! }
petrik0206
Дякую! }
viktor64
Дякую! }
Микола Гаразд
Щира подяка!!! }
NikitinV
Дякую!!! }
viktor64
Дякую! }
petrik0206
Дякую! }
1o9v5t9
Щиро дякую! }
viktor64
Дякую! }
pearl -------------------
Дякую! }
V07a01lera
Дякую !!! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
klovak
Спасибі за гарну роботу }
klovak
спасибі за роботу }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Grigoriy333
Дякую }
Kseniyabataeva
Дякую!! }
SolomiaZinets
Вона мені сьогодні подзвонила, сказала, що не може більше так. Сказала, що вона твоя дружина, а я - ніхто, і звуть мене ніяк. Вона мене благала зупинитись, віддати, що належить тільки їй. Та як на тебе можу не дивитись? Для мене ти один ти тільки мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Для неї я звичайне справжнє горе, для тебе - море ніжності й тепла. Забудь його - усі мені говорять, а я без тебе жити б не змогла. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій, ти мій. Ти мій, ти мій, ти мій. }
VALERUSHKA
Темна нічка любить Артилериста, Він не спить і б'є лихих ворогів!.. Захищає рідне Українське місто, Нічка заряджає, снаряд полетів!.. Нічка заряджає, снаряд полетів!.. ПРИСПІВ: А його чекає дівчина удома, Мама у долонях теплий хліб несе... А його чекають друзі і знайомі, Чекають із подякою за все, З великою подякою за все!.. 2 КУПЛЕТ Темна нічка любить наших соколів, Що тримають небо і б'ють ворогів. За Вкраїну вільну та за вільну долю Нічка заряджає, заряд полетів!.. Нічка заряджає, заряд полетів!.. ПРИСПІВ. 3 КУПЛЕТ Темна нічка любить нашу піхоту, Штурмова піхота жене ворогів! З рідної землі жене крок за кроком, Нічка заряджає, набій полетів!.. Нічка заряджає, набій полетів!.. ПРИСПІВ. Модуляція. ПРИСПІВ: А його чекає дівчина удома, Мама у долонях теплий хліб несе... А його чекають друзі і знайомі, Чекають із подякою за все, З безмежною подякою за все!.. }
sa1957
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
sa1957
Дякую! }