Acord
Dona-Madona
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Дует
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
Ну хто ж це знає,хто ж це знає Як сильно я тебе люблю І сонце нас теплом стрічає Я обніму і не змовчу А повторю лише три слова І хай почують люди всі Та запіваю знову й знову Про любов мою тобі Але ти ж знаєш,ти все знаєш Що я кохаю і люблю І сонце нас теплом стрічає Я обніму і прошепчу Розбудять тишу ці три слова І хай почують люди всі Бо я співати хочу знову Про любом мою тобі
Коментарі:
Maria =
Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
1 Cine ştie cine ştie
Iubito cît de mult eu te iubesc
Strig la lună, strig la stele
Unde eşti eu te doresc
Am să strig mereu cuvinte
Numele tău am să-l cînt
Ca să ştie lumea toată
Cît de-ndrăgostit eu sînt
Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
= = = = = = =
2 Dar cine ştie, cine ştie
Iubito cît de mult te caut eu
Strig la soare să şoptească
Unde eşti sufletul meu
Am să strig fără cuvinte
Numele tău cunoscut
Ca să ştie lumea toată
Cît de-ndrăgostit eu sînt
Refren:Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, Maria
Tu se la mieadona o madona
Tu selio miiocore o amore
Siarai pe sempremia o Maria
Tie amo dona miia Maria, amor
Tie amo dona miia Maria, amor
Дякуємо!!!
-- приспів --
Ту се ля мія дона о мадона
Ту се льо міо коре о аморе
Сірай пе семпре мія о Марія
Ті амо дона мія Марія Марія
-Ту се ля мія дона о мадона
-Ту се льо міо коре о аморе
-Сірай пе семпре мія о Марія
-Ті амо дона мія Марія амор
Ну хто ж це знає,хто ж це знає
Як сильно я тебе люблю
І сонце нас теплом стрічає
Я обніму і не змовчу
-А повторю лише три слова
-І хай почують люди всі
-Та заспіваю знову й знову
-Про любов мою тобі
-- програш --
Але ти ж знаєш,ти все знаєш
Що я кохаю і люблю
І сонце нас теплом стрічає
Я обніму і прошепчу
-Розбудять тишу ці три слова
-І хай почують люди всі
-Бо я співати хочу знову
-Про любов мою тобі
-- приспів --
Ту се ля мія дона о мадона
Ту се льо міо коре о аморе
Сірай пе семпре мія о Марія
Ті амо дона мія Марія Марія
-Ту се ля мія дона о мадона
-Ту се льо міо коре о аморе
-Сірай пе семпре мія о Марія
-Ті амо дона мія Марія амор
=============================
Класний перевод пісні! Дякую!!!
Дякую!!!
Дякую
Файно
"Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария,Ти амо донна миа,Мария,Мария.
Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария, Ти амо донна миа, Мария, амор.
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт ё тэ юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, Унде ешт ё тэ дореск.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле тау ам сэл кынт,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів...
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт те каю е,
Стриг ла соаре сэ шоптеаска, Унде ешт суфлетул ме.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле то куноскут,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів... програш...1к. приспів..."
Фанера супер,а де взяти плюс???
Дякую!!!
????
????
Коментарі
2Alonywka2 Басалига
КРАСНО ДЯКУЮ!!! }
igor_m2008
(Плюс)-https://www.ssyoutube.com/watch?v=J3mW2vEo6Gg }
Radislav
Подивись, як небо плаче, Воно намалює крила Серед довгих безсонних ночей твоїх.. Приспів: Ти так повірила в любов йо-його, Так повірила в любов йо-його, Так повірила в любов йо-його, Але знов Перламутрові сльози капають сильно За те, що любила, за те, що впустила... Перламутрові сльози капають сильно За те, що любила, за те, що впустила, Впустила його... Твої губи - мій магніт, ти - моя терапія, Прочитаю твої сни, стану в них особливим!.. А ти прости біжи, біжи так сильно, Щоб забути назавжди, що любиш так божевільно!.. Тільки-тільки не питай, хто в чому винен. Я ніколи не забуду твої губи й обійми!.. А ти прости біжи, біжи так сильно, Щоб забути назавжди, що любиш так божевільно!.. Приспів. Летіли дні, поки очі наповняли сльози, Ти шукала привід знову на обійми з ним, Хоча б одні, ну, хоча б хвилину, Боже, як закохалась сильно!.. Просто Подивись, як коханням розриває серце біль, Більше не будеш з ним, як гучно не кричи, Його Амур стріляє знов... Прикро, Що в весняну ніч так повірила, Повірила в любов... Приспів. }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Іванна
Дякую }
Radislav
Дякую Вам! }
Іванна
Дякую }
Іванна
Дякую }
Іванна
Дякую }
Іванна
Дякую }
Іванна
Дякую }
Іванна
Дякую,класно }
vetka6
Дуже дякую! }
Strelbitskiy
"Плюс би десь почути"! }
Strelbitskiy
Уявив на хвилинку танець у такому ритмі... Мене усміхнуло... Гадаю, не варто було збільшувати темп. }
Strelbitskiy
????????7 }
vladislavvladislav
Скиньте плюс будь ласка }
NKNK
Будь ласка, можна мені плюс пісні? Дякую! }
krasigor
Дякую!!! }
VolHammond
ВЕЛИЧЕЗНЕ ДЯКУЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! }
SMESH
Навіщо виставляти ці "загадки"? Композиція гарна, судячи по мінусовці, але......... }
galinadu1
Скиньте і мені плюс galya8019@ukr.net }
nikosol
мінус звучить досить пристойно жаль немає плюса !!?? }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Cheslav0610
Дякую! }
Slavan24
Дякую маестро! }
mahnovets.74
Плюс би десь почути }
kampazitor
Молодець Ігор! }
Radislav
Дякую Вам! }
Лев Солоденко
Дякую! Супер! }