Akcent
Очі зелені
|
|
Опис:
Український переклад
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Dance.
Текст пісні:
Український переклад
Коли вперше бачив тебе
Не міг забути тебе я
Стала ти моїм коханням
Хочу щоб була ти моя
Хто порадить, як робити?
Боюсь до тебе підійти
Сказати що кохаю
І у думках моїх лиш ти
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Завжди погляд твій шукаю
Я серед тисячі очей
Бо тебе одну кохаю
Без тебе я не сплю ночей
У твоїх очах зелених
Щось загадкове ніби є
Найдорожче, що є в мене
Кохання й щастя ти моє
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Коментарі:
Плюсик би послухати.
Дякую
Дякую!!!
досить популярна пісня у поляків!))
не осудіть як вийшло так вийшло..
Очі зелені
Akcent
Коли вперше побачив тебе
І не зиіг вже тебе я забути
Бо коханням ти стала моє
щоб була та того не вернути
Хто порадить,но як це зробити
Я до неї мені підійти
І сказати що так сильно люблю
І в думках лиш одна тільки ти
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Щоби зними зустрітися знову я віддав би своє життя
Бо кохання у сердці моєму навіки залишиться там.
І погляд твій я буду шукати серед тисячі тисяч очей
Найдороще що є лиш у мене ти кохання ти щастя моє.
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
( МД )
\\ Приспів: \\
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Дякую!
Odkąd zobaczyłem ciebie
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Jak do tóg doszło, nie wiem?
Miłość o sobie dała znać
Co poradzić mogę na to
Ze miłość przyszła właśnie dziś
Że w sercu mym jest lato
A w moich myślach jesteś ty
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
W mych ramionach cię ukryje
U stóp Ci zło\ze cały świat
Serce me dla ciebie bije
I czeka na twój mały znak
Jeden uśmiech twój wystarczy
I moje serce powie rytm
O twą miłość będę walczył
O miłość walczyć to nie wstyd
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
/2x
Гарно!
Щось нагадує шалені 90-сті-
а чи є плюс по українськи?може хтось скине послухати!!!
скиньте плюс на українські
Немає плюса на українській мові
Посилання на плюс. Плюс не мій, але близький до оригіналу
Нhttp://romneyready.com/music/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%83%D0%BD
Гарна робота, дякую!!
http://mp3party.net/music/2795890 ссилка на оригінальний плюсик. А пісня чудова..співала її на українсько - польському весіллі (на польській мові) поляки були приємно здивовані...
Одконд зобачилем цебе
Не моген есць, не моген спаць
Як до туг дошло, не вем?
Милосць о собе дала знаць
Цо порадзиць моген на то
Зе милосць пшишла власне дзись
Же в серцу мим ест лято
А в моїх мислях естесь ти
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
В мих рамьонах цен укрие
У ступ Ци зло\зе цали свят
Серце ме для цебе бие
И чека на твуй мали знак
Еден усмех твуй вистарчи
И мое серце пове ритм
О твон милосць бенден вальчил
О милосць вальчиць то не встид
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
/2x
МІЙ ПЛЮС ДОМАШНЯ СТУДІЯ ЗВУКОЗАПИСУ https://www.minus.lviv.ua/albums/audio/Chaldon228/kgvevieg/
Коментарі
kseniya73
Дякую! }
Nata19731962
Дуже щиро дякую, дійсно бомба }
stangen13
ДЯКУЮ!!! }
1o9v5t9
Щиро дякую. }
Олександр Головко
Щиро вдячний+++555 }
Олександр Головко
Щиро дякую!!!!+++555 }
Grigoriy333
Дякую!!! }
romanvasja
Дякую }
ангеліна гудько
Гарна пісня! Дякую, пане Володимире! }
Kylikovs
Nie wiem sam, skąd się wzięła W domu mym była od lat Czas na jej pudle i strunach Niejeden zostawił ślad Czas na jej pudle i strunach Niejeden zostawił ślad Moja gitara nanananana Jest taka stara nanananana Gdy jest mi smutno nanananana To na niej gram, to na niej gram Mojej dziewczynie nanananana Jednej jedynej nanananana Piękną piosenkę nanananana Na zawsze gram Chociaż jest odrapana I mówią o niej, że grat Przy ogniu niejednym grała Obszedłem z nią cały świat Przy ogniu niejednym grała Obszedłem z nią cały świat Moja gitara nanananana Jest taka stara nanananana Gdy jest mi smutno nanananana To na niej gram, to na niej gram Mojej dziewczynie nanananana Jednej jedynej nanananana Piękną piosenkę nanananana Na zawsze gram Była mi jak przyjaciel Wierna na dobre i złe A teraz będzie już zawsze Usypiać i budzić Cię A teraz będzie już zawsze Usypiać i budzić Cię Moja gitara nanananana Jest taka stara nanananana Gdy jest mi smutno nanananana To na niej gram, to na niej gram Mojej dziewczynie nanananana Jednej jedynej nanananana Piękną piosenkę nanananana Na zawsze gram Nie wiem sam skąd się wzięła W domu mym była od lat Czas na jej pudle i struny Niejeden zostawił ślad Czas na jej pudle i struny Niejeden zostawił ślad Moja gitara nanananana Jest taka stara nanananana Gdy jest mi smutno nanananana To na niej gram, to na niej gram Mojej dziewczynie nanananana Jednej jedynej nanananana Piękną piosenkę nanananana Na zawsze gram }
Mecura70
ДЯКУЮ }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
SVSAyatola
Доброго дня, шановні! Це моя пісня!Звати мене Сергій Сегєєв. Пишу також і на замлвлення. Даю ссилку на мій канал https://www.youtube.com/channel/UCTqKXDYIM_-Aq5TjUccFRpA }
SVSAyatola
Доброго дня, шановні! Це моя пісня!Звати мене Сергій Сегєєв. Пишу також і на замлвлення. Даю ссилку на мій канал https://www.youtube.com/channel/UCTqKXDYIM_-Aq5TjUccFRpA }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Radislav
Щиро Вам дякую! }
sa1957
Дякую! }
Sonata1423
Дякую! }
V07a01lera
Дякую ! }
V07a01lera
Дякую ! }
sa1957
Дякую! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Halinka12092000
НАДІСЛІТЬ БУДЬ ЛАСКА ПЛЮС hholovatska@gmail.com }
Віктор Гайдамащук
Дякую! }
uyriy2023
Доброго дня. Хлопи - текст з беком не співпадає }
микола Барбуца
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
PetroPetrovich
ДЯКУЮ }
Леонід Самардак
Величезне СПАСИБІ!!! }