Masters
ЖІНКО МОЯ (Бек)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Дякую!!!
Гарно!
ЖОНО МОЯ
(Польський текст)
Програш:2р
Ґдзє над намі нєбо плаче,
Мокнут твоє злоте влоси.
Пєнькни ліст спотканє наше,
Вятр лістонош ґдзєсь уносі.
Над ґурамі соньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Приспів:1р.
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора… Є-є…
Жоно моя, серце моє,
Нєма такіх, як ми двоє.
Бо я кохам очи твоє,
До шаленьства, до вєчора…
Жоно моя…
Програш:2р.
Нєма такіх, як ми двоє.
Наша мілосьць сє нє хвалі.
Навет нєбо сє нє бої,
Ніц нас пшечєш нє отдалі.
Над ґурамі соньце сьвєці,
Сребрни ксєнжиц за ґурамі.
Єдно з друґім сє пшеґаня,
А ми сє кохами.
Приспів:1р.
Жоно моя
(Український текст)
Програш:2р.
Як над нами небо плаче,
Дощ твоє волосся мочить
Жовтий лист вітання наше
Листоноша вітер носить
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами -
Одне друге так міняє,
А я так кохаю.
Приспів:
Жоно моя, серце моє,
Нема таких, як ми двоє
Бо я кохав очі твої
До шаленства, до вечора…Є-є…
Жоно моя, серце моє,
Нема таких, як ми двоє
Бо я кохав очі твої
До шаленства, до вечора… Є -є
Жоно моя...
Програш:
Ми на світі тільки двоє,
А кохання так не хвалять.
Навіть небо не боїться,
Що розлука нас віддалить.
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами,
Одне – друге так міняє,
А я так кохаю.
Плюсовка з Українським текстом:https://www.youtube.com/watch?v=v7OjdH2qlb8
Pestik:
Польський текст (той, що українськими буквами писаний) не правильний. Народ вчіться нравильно виконувати тому, що це пародія. Послухайте оригінал і не партачте!
А за мінус +++++
Текст оригінал:
1. Gdy nad nami niebo płacze, mokną twoje złote włosy,
piękne jest spotkanie nasze, jak listonosz gdzies unosi.
Nad górami słońce świeci, srebrny księzyc za górami,
jedno z drugim sie przegania, my kochamy sie.
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja..
2 Nie ma takich jak my dwoje, nasza miłość się nie chwali.
Nawet niebo sie nie boi, nic nas przeciez nie oddali.
Nad górami słonce świeci, srebrny ksiezyc za gorami, jedno z drugim sie przegania,
my kochamy sie...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja, serce moje, nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy twoje do szalenstwa, do wieczora...
Żono moja....
Польська народна пісня - Жона моя - Текст Песни http://www.megalyrics.ru/lyric/polska-narodna-pisnia/zhona-moia.htm#ixzz47nEoUJDj
Pestik - повиправляйте у польському тексті "Żono moja" помилки (їх дуже багато), якщо вже мова пішла про грамотність.
ДЯКУЮ
Хто як хоче так і дроче...Поляки по своєму , ми по своєму це не сайт польської мови,це сайт лабухів.
Дякую!
Коментарі
Іван Мальований
Супер. Щиро дякую! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Дмитро Винничук
Дякую!!! }
boss1973
Дякую. }
Miniontania
Дякуюююююю!! }
zub33
Супердяк! }
Дмитро Багров
Щиро дякую !!! }
tatto
Дуже гарний мінус!!! Хочу просити вас зкинути + на вайбер. т. 068 76 88 198, буду вдячний!!! }
Струк Віктор
Браво!!! }
tatto
Класно..... Класний колектив!!! Давно слідкую за вашою творчістю, смачно звучить, чудові аранжування,приємні голоси!!! }
Oleksandr021180
кафе Киянка , були часи, 2000 роки }
Vacha
Текст пісні Віра в сон, що ходить поміж нами, про любов, шалену до нестями, Яку показують в кіно, коли звучить сумна мелодія. Марафон, літають дні за днями, знов і знов, усе життя і прямо. Та тільки хочеться не рвати струни, як болить душа моя і мати силу. Відірватись від землі, під крилом авіаліній І летіти в небеса, щоб ніхто не бачив. Відірватись від землі, тільки я і небо синє. В тебе сльози на очах, це ти від щастя плачеш. За вікном лежить земля в тумані, знаю вдома не спить моє кохання, І зачаровано шукає в небі, де ж летить його мала, його мала. Віра в сон, що треба далі жити, про любов, де ми щасливі діти, І знову хочеться не рвати струни, як болить душа моя і мати силу. Відірватись від землі, під крилом авіаліній І летіти в небеса, щоб ніхто не бачив. Відірватись від землі, тільки я і небо синє. В тебе сльози на очах, це ти від щастя плачеш. Відірватись від землі, під крилом авіаліній І летіти в небеса, щоб ніхто не бачив. Відірватись від землі, тільки я і небо синє. В тебе сльози на очах, це ти від щастя плачеш. Ти від щастя плачеш... Від щастя ти плачеш... }
Grigoriy333
Дякую!!! }
oleggawrilyk
Дякую !!! }
Ruslanka_p
Дякую. }
Grigoriy333
Дякую!!! }
Iryna2019
Чудова пісня! Дякую! }
altoch
Кому потрібен плюс нажимаєте на трикутничок плюсівки правою кнопкою мишкі відкриється список шукаєте зберегти аудіо як-вибираєте куди зберігать і він ваш.Все дуже просто.Успіхів. }
Grigoriy333
Дякую!!! }
elena47
Дякую за класний мінус і чудову пісню! Творіть нам на радість! }
Артур Голод
Кличе нас 5- ий клас на побачення Кличе нас п’ятий клас на побачення Манять нас незнайомі стежки Дорогі вчителі до побачення1 Вас чекають нові малюки. Приспів У травневий цей день Вам співаєм пісень Час настав нам розлучатись Вам даруємо знов Нашу щиру любов До побачення вам, до побачення 2 куплет З нами вам було добре і затишно З нами поруч були ви завжди Дорогі вчителі до побачення За турботу вклоняємось ми. }
V07a01lera
Дякую ! }
Sergiivna
Дякую! класно! }
Sergiivna
Дякую за мінус! }
aleksandr111
Дякую! Ви круті! }
Aleksandriks
супер }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
alexak
А де взяти текст? }
ВОЛОДИМИР ЯВОРСЬКИЙ
ДЯКУЮ! }