Дійові особи:

Звіздар, 4 Пастушки, 2 Ангели, 3 Царі, Ірод, 2 Воїни, Жид, Жидівка, Циган, Біда, Смерть, Чорт.

Усі заходять до хати з колядою «Бог предвічний народився».

На передньому плані Звіздар, за ним Пастушки.

Всі: Христос родився!

О творіть двері, отворіть двері!

Ми йдемо без стриму,

Ми вам розкажем, ми вам розкажем

Веселу новину!

Христос родився!

Звіздар (стукає тричі палицею із звіздою):

Мир вкраїнській світлій хаті!

Просим, ґаздо, нас прийняти

Прославляти Христа-Бога...

Ох, важка була дорога.

Пастушок 1: Хай радість буде в вашій хаті!

На хвилю просим нас прийняти,

Пригода дивна нині стала:

У небі зірка засіяла.

Пастушок 2: Позолотила доди, гори,

Ліси, далекії простори,

І дивен голос розстелився,

Із неба Ангел нам з'явився.

Входять Ангели.

Ангел 1: Де з молока тече дорога,

Де безліч зір, де царство Бога,

Я звідти йду і вість веселу

Несу у вашу я оселю.

Ангел 2: На світ цей грішний нині

Прислав Господь свойого Сина.

Він народився у яскині.

Де бідні люди, де бидлина.

Ангел 1: Не лякайтесь, не смутітесь,

Сину Божому вклонітесь!

До вертепу поспішайте,

Сина Божого вітайте!

І всім людям говоріть,

Що Христос прийшов на світ!

Пастушок 1: Слава Богу, мир цій хаті,

Перестаньте сумувати!

Ми вам новину принесли,

Що всі темні сили щезли.

Пастушок 2: Весь світ нині звеселився,

Бо Син Божий народився,

І ви, браття, звеселіться,

Рожденному поклоніться!

Пастушок 3: Ясна зірка засвітила,

Нам дорогу возвістила

Аж до того Вифлеєму —

В ту країну незнайому,

Де Пречиста Сина мала,

Світ добром обдарувала.

Пастушок 4: Ми дорогами-стежками

Поспішали із дарами.

Там Ангели стали в лаву

Й заспівали Богу славу.

Пастирі там поклонились,

Богу щиро помолились

І славили Бога-Сина,

Що прийшла святая днина!

Коляда « Во Вифлеємі нині новина » .

Заходять три царі.

Цар 1: Ми з далеких доріг, чужоземних сторін.

Цар 2: Залишили свій почет увесь і палати.

Цар 3: І з дарами оцими йдемо нового царя привітати .

Жид (вбігає) : Ох, витаю ясне панство!

Які благородні панове!

Я щиро радий вас вітати

І прислужитись вам готовий —

В дорогу можу щось продати.

Жидівка: І далеко, добрі люди?

Може в корчмі лєпше буде?

Є в нас шинка і ковбаси,

Водка, піво, ананаси...

Треба би з дороги сісти,

Трохи випити і з'їсти.

Звіздар: Забирайся, Мошку, з хати,

Бо торгу не буде.

Нині хочуть святкувати

Усі чесні люди.

Царі відходять на другий план.

Жид: Ну, то купіть собі краму

У моїй крамниці.

Будуть тішитися ним дуже

Ваші молодиці!

А як грошей забракує,

То Моісєй Якович вам радо заборгує.

Пастушок 1: Ти наразі заборгуєш,

А потому не даруєш,

Людей з хати виганяєш

І маєтки забираєш.

Пастушок 2: Гей, спровадьте жидів з хати,

Ми не хочем торгувати.

Жид: Що?! Жида з хати виганяти,

Мошка в плечі випихати?

Щоб до вас Біда прийшла,

Щоб вам Циган коні вкрав,

Щоб вас Чорт у пекло взяв!

Чорт: Хто мене тут поминає,

Хто мене не забуває?

Там де бійки, сварки, крики,

Там мої грають музики!

Де нишпорять шахраї,

Там товариші мої.

А де всякі чарівниці.

Там мої рідні сестриці.

Бо я жвавий і моторний,

Тілько що я трохи чорний.

Тому й ім'я таке маю —

Чортом мене називають.

Біда: А я — ваша Біда,

Я вас всіх віддавна знаю!

Я вас мучу, пригинаю,

Відбираю ваші статки,

Не лишаю на вас й латки!

Сію вам у душі страх!

Сила в мене є в руках!

Циган (заходить):

Добрий вечір, ґаздиноньку!

Слава Богу, що покликали...

Бо мороз надворі (нюх, нюх) ,

Ой, як смачно салом пахне

У вашій коморі!

Я є циган щедрий,

У мію робити,

Кую, дую та й краду,

В мію ворожити.

Можу навіть жінку вкрасти,

У кого є файна.

Можу коника гнідого

Вивести з і стайні.

Можу ложку підгострити,

Голос підкувати,

А як дасте кусень сала —

На скрипці заграти.

Чорт: Добре, цигане і жиде,

Так треба робити,

Я подбаю, щоб вам в світі

Було добре жити.

Ану, цигане, заграй

Хоч би на гармошці,

А я з Мошком та Бідою

Погуляю трошки.

Чорт, Жид, Жидівка та Біда танцюють циганочку.

Пастушки: Боже, Боже, поможи

Позбутися цієї сатани.

З'являються Ангели, нечиста сила відходцть вбік.

Ангел 1: Мир вам, браття мої милі,

Тут слабкі пекельні сили.

Нічого ся не лякайте,

Тільки віру в Бог а майте.

А хто Бога споминає,

То там місця Чорт не має.

Ангел 2: Бог мене сюди послав,

Щоб я вас охороняв.

Стеріг і в хаті, і на полі

Людей від всякої недолі.

Хто горілки не буде пити,

Бари буде обминати,

Жінку, дітей шанувати —

Той завжди щасливий буде,

Й любитимуть його люди.

Жид (до Цигана) : Чуєш. що воно сказало?

Щоб хлоп пити перестало!

А як хлоп не буде пити,

З чого Мошко буде жити?

Чорт (до Мошка) : Не журися, любий свате,

Я буду людей цькувати,

Щоб на нашу йшли дорогу,

Менше щоб молились Богу,

Один одного щоб били,

Добре щоб горілку пили,

Отоді ми будем жили.

Ангел 1 (до Чорта):

Йди геть від них нечиста сило!

Звіздар: Геть, шубавці, з хати!

Жид: Ну-ну-ну!

Я вам, гайдамаки, ще свого докажу,

Я про вас усіх Іроду розкажу!

Циган, Чорт і Мошко втікають,

за хвилю входить цар Ірод з воїнами.

Воїн: Чого тут шум, чого всім треба?!

Ірод: Що за крики тут у хаті,

Я вас хочу запитати.

І скажіть також мені,

Хто за люди ви такі?

А то зараз всім від мене

Страшна кара буде.

Жид: Найяснійший, світлий царю,

Вони слугу твого вірного зобиджають,

А тебе тут зневажають!

Кажуть, що іншого царя мають.

Пастушок 1: Ти є цар, та тільки земний,

А вродився цар таємний,

Що буде понад царями,

Над землею, небесами.

Пастушок 2: То не цар, то вічний Бог,

Що панує без тривог!

Ти боїшся того Бога,

Бо лиха твоя дорога!

Ірод (грізно): Що?!!

Жид: Мій Царю, вони тут повідають

Про такії вісті,

Що цар світу народився...

В Вифлеємі місті!

Ірод (до воїна) :

Який там цар?! Що він плете?

Воїн: Мій царю, кажуть , що новина —

Що породила Діва Сина.

(Здивовано) :

Месію начебто — Царя усього Світу!

Обіцяного в Заповіті.

Ірод: Ха-ха! Зуміли розсмішити!

Воїн: Царю мій, прийшли зі Сходу мудреці,

Котрим відомо, що родився новий Цар,

Новий Землі Володар.

Ірод: Хто? Що? Месія? Цар?

Ти щось, певно, недочув!

Ану зараз же, мершій

Поклич зі Сходу мудреців!

Царі: Ми царі зі Сходу

У твій край приходим,

Поклонитись тій Дитині,

Що родилась в Палестині.

Цар 1: Я — цар єгипетського роду,

Де мій народ з давніх-давен

Пророкував і проповідував,

Що має народитись Божий Син —

Спаситель світу.

Побачив я зорю й дари з собою взяв,

Щоби малий Ісусик їх прийняв.

Цар 2: Я — цар індійського народу,

Де мій народ по горах і лісах блукає,

Різних богів собі шукає.

А сьогодні Ангел мені сповістив,

Що Христос ся народив.

І я дари з собою взяв,

Щоби Ісусик їх прийняв.

Цар 3: Я — цар грецького народу,

Я не боюсь нічого зроду.

Мій народ по морях гуляє

І Бога-Зевса величає.

А на Сході зоря засіяла

І дорогу мені показала.

І я дари з собою взяв,

Щоби Ісусик їх прийняв.

Ірод: Що ж, ідіть, ідіть у Вифлеєм

І царю вклоніться,

А назад будете йти —

Сюди поверніться.

Вкажете і мені путь,

Куди іти треба,

Бо вклонитися йому

В мене є потреба.

Царі виходять.

Ірод: Відколи я вчув оцю новину,

Що новий цар народився,

Не маю спочину.

Я не можу цього знести!

Я зітру цього Месію,

Бо трон мій царський

Забрати він не сміє!

Воїни!

Всіх дітей в краю зібрати,

Всіх дволітніх постинати!

Кожен хлопчик до двох літ

Хай загине! — Так зробіть!

А між ними певно й Він,

Знайде свій смертельний згин.

Воїн: Твій наказ святий для нас,

Ми виконуєм в цей час.

Ірод: І мале дитя в яскині

Мусите знайти ще нині!

Бо інакше — всім вам смерть!

Смерть: О! Хтось закликує за мною,

Готова я усіх стинать косою!

Ірод: Смерте люба. Смерте мила,

Т и завжди мені служила,

Всіх косила ворогів,

Всіх — кого я повелів.

А тепер скоси Отого,

Що в вертепі народився,

З Пречистої воплотився.

До воїна:

Гей солдати мої вірні!

Воїн: Ми тут, царю!

Ірод: Ну то що? Всі діти вбиті?

Воїн: Так, мій царю!

Ангел 1: Не тішся, Іроде лукавий,

Нажився ти лихої слави.

Ніщо безкарно не пройде,

Ніщо безслідно не зникає,

І над катом кожним лютим

Меч долі звисає.

Ангел 2: Знай же, Іроде лукавий, — ось тобі новина:

Межи дітьми не убили ви Божого Сина!

Ірод (з розпачем) : Що?!! Бунт, зрада!!!

( Оговтавшись):

О Смерте, Смерте моя мила,

Ти всякий бунт ущент душила!

Прилинь, махни косою раз і вдруге,

Нехай згинуть з світу усі добрі люди!

Смерть (немов відлуння) : О -го-го-го!

Ні, синку, нам їх не здолати.

Тож зупинись й ходи зі мною

У темряви і вічності палати.

Бо мале Дитя в яскині

Має владу в світі нині,

Мушу я Йому служити,

А тебе я маю вбити.

Чорт (захекано):

Пройшов-я тисячі доріг,

Стоптав я тисячі чобіт,

Аж поки долетів сюди.

(Нюх, нюх) Ха-ха!

О, тут вже чую грішну душу!

Її з собою взяти в пекло мушу!

Чорт приступає до Ірода.

Ірод: Гей, сторожа!

Смерть (відганяє косою воїнів) :

Вона вже не поможе.

Ірод; О Смерте, Смерте моя мила!

Зостав мене, я жити хочу —

Усю тебе я озолочу!

Смерть: Від мене не відкупишся ти злотом, вражий сину,

Пішли зі мною в домовину!

Чорт: Ходім, ходім, мій любий царю,

Тебе в смолі я покупаю!

Ходім зі мною в пекло,

Там нам з тобою буде тепло!

Смерть косою за шию забирає Ірода,

Чорт підштовхує його рогачем.

Ангел 1: Поборено зло, лютий цар відступив,

Звалив його спільний до волі порив.

Хай згода й любов поміж вами панує,

Хай справами вашими серце керує,

Хай злоби і заздрості згине отрута,

Щоб Ірод ніколи не зміг повернутись!

А нині ми разом Ісуса вітаймо І

славу во віки Йому заспіваймо.

Коляда « Небо і земля нині торжествують » .

Ангел 2: Прощавайте, добрі люди,

Вже спокій від нині буде.

Щиро Господа благайте,

Своїх діток научайте.

Щоб до церкви всі ходили,

Щиро Богу ся молили,

Здержуйтеся від пустоти,

Не робіть батькам гризоти.

Ангел 1: В хаті клопіт не ведіть.

Із сусідами, звичайно,

Не сваріться, бо не файно.

Кожен з вас запам'ятав,

Як гірко Ірод умирав.

Він не хотів по правді жити,

Бога не хотів любити,

Все в гріхах бенкетував,

Чорту душу продавав.

Ангел 2: Шляхом Ірода не йдіть,

До Бога ся поверніть —

То вас Бог буде любити,

Буде вас благословити,

Пошле вам щасливу долю

І удома, і на полю.

Пастушок 1: Добре сталось, слава Богу,

Тож збираймося в дорогу!

Пастушок 2: Але заки вийдем з хати,

Треба щастя побажати.

Пастушок 3: Дім добром обдарувати.

Пастушок 4 (урочисто говорить і засіває):

Віншуєм вам нині, усі добрі люде,

Нехай поміч Божа завжди з вами буде.

Хай кожної днини, кожної години

Бог благословить вас, біда нехай загине!

Бувайте здорові разом з діточками,

Хай смутку і горя не буде між вами,

Худібка і джмілка нехай виростає,

А град, вогонь, туча — нехай вас минає.

Нехай добре родить жито і пшениця,

Усякеє збіжжя, усяка пашниця.

Христос ся рождає!

Жид (вбігає, захекано) :

Зачекайте, зачекайте,

Ви так просто не втікайте,

Ви так просто не ідіть,

Як прийшли, то шось просіть.

Господарі тут — хороші,

Вони мають грубі гроші:

Є доляри, троха гривні — Вони дати нам повинні.

Але гроші, щоб носити, Треба випить, закусити:

Тра' горілку, треба ш-шнапс-с,

Шоб ми пам'єтали вас!

А ше ковбаси і сала,

Шоб нас не лишилось мало,

А ше піввідра салату,

Шоб дійшли ми в крайню хату,

І конхвети в чоколяді,

Шоб дівчата були раді.

Як нам всьо тово даєте —

Проблем мати не будете,

Буде як і буде з ким,

Буде де і буде чим.

Буде вам усе вестися,

Приростати і нестися:

Гроші, діти й пацючки —

І великі «зірочки» (для військових)

Гроші, діти і пацята —

Все привалить вам у хату.

Й буде всьо nаtürlich gut

Аlles, аllеs nісht kарut!

Ангел 1: Прощавайте, мир в цій хаті,

Щасливі будьте і багаті,

Майте волю добру, гожу,

Тільки вірте в ласку Божу!

Ласка Божа вас спасе,

Край і нарід піднесе!

Звіздар: Ми на тому, добрі люди,

Коляду кінчаєм,

Щастя-долі цьому дому

Щиро всі бажаєм!

Виходять з колядою «Возвеселімся всі разом нині». 

Вертеп БОГ СЯ РОЖДАЄ! СЛАВІМО ЙОГО!

Сценарій вертепу:

Входять пастушки зі звіздою. Разом проголошують:

Слава Богу, добрі люди!

З Вифлеєму ми ідемо,

І ступаємо усюди —

Вістку радісну несемо.

Коли ласка -пустіть в хату,

Бо далека в нас дорога.

Хочем вам колядувати

І славити Христа Бога!

(Співають  коляди)

1-й пастух:

Сьогодні, панове, новина явила,

Що бачив незвідане диво.

2-й пастух:

Що за диво нам явилось?

Чи то, може, дніє?

Що за ясність над Вертепом

Так рано зоріє?

3-й пастух:

То не дніє, не зоріє,

Ще далеко день.

То в Вертепі така ясність

Як світлий огень.

Усі разом:

Лихо, лихо, лихо з нами!

Хто засяє мир світлами?

(Входить Ангел з дзвіночками).

Ангел:

Мир Вам, браття, мир голошу.

Світлу вістку вам приношу.

Її, праведні, прийміть

І всім людям голосіть.

Що прийшла ясна година —

Породила Діва Сина.

В Вифлеємі, на яскині,

В яслах дивних, в жито-сіні.

Тепер Бога величайте,

Йому пісню заспівайте!

(Співають коляду. Ангел дзвонить. Заходять царі).

1-й цар:

Ми ідемо з колядою

За небесною звіздою.

Котра нам ся об`явила -

Прихід Месії звістила.

2-й цар:

А ми месію, як на шляху шукали,

В Єрусалимі Ірода питали,

Де наш поводир сповився,

Де Цар народився?

3-й цар:

А Ірод — він же лукавий,

Став дуже цікавий.

Все в мудреців питався,

Ніби з поклоном збирався.

1-й цар:

Хотів зробить шито-крито,

Щоб малих було убито.

2-й цар:

А ми месію знайшли —

Поклін йому віддали:

Дарунки зложили,

Словом звеличили.

(Кладуть дари, співають. Ангел дзвонить. Його легкий передзвін заглушує своїми вигуками жид, який входить до хати).

Жид:

Гутен морген. Я до вас.

У найкращий для вас час.

Мо` згендлюю,

Мо` сторгую.

Все міняю,

Все купую.

А що треба, то продам,

Бо я маю добрий крам.

1-й пастух:

Ми не міняємо, і не торгуємо,

І тебе, жиде, не потребуємо.

Ми нині Месію вітаєм, Лейбо.

Він бо прийшов не з шинку, а з неба.

Жид:

Що гой має із Месії?

Гой най оре, гой най сіє.

Гой най вчиться молотити,

І до жида все зносити.

2-й пастух:

По що нарід колотити?

Іди, жиде, камінь бити.

А як ні — хапай торбину

І гайда у Палестину.

Жид:

Вай-вай, жида виганяти

Іх теплісінької хати?!

Я політик не веду.

Я не лаюсь, не краду.

Що купую — то за грош:

Масло, яйця, сир, калоші…

Жида з хати виганяти?

Жида бити, жида пхати?

Жида били єгиптяни,

Били німці, мусульмани,

Бив москаль, били козаки,

Ну а жид — живий бідака.

Бо жид має добрі гроші,

А за них усі розкоші:

Силу, славу, честь, жінок -

Все вам дасть за них жидок.

Як женете — то вступлюся,

Але я ще повернуся.

(Заходить Ірод).

Ірод:

От ви, кляті, де сховались?

Ледве я вас розшукав.

Де родився ваш Месія -

І владика, і надія?

Де родився цар той новий,

Що на мене зазіхав?

Моє військо все на чатах,

Аби Месію протяти

Оцим мечем гострим з сталі,

Щоб не йшов він у світ далі.

Ангел (хрестить Ірода):

Що затіяв ти, лукавий?

Знає світ, що ти не правий.

Ти замислив Христа вбити?

То тепер тобі не жити!

Кару Божу я зсилаю

Смерть на тебе посилаю.

(Входить смерть, розмахуючи косою).

Смерть:

Я косою всіх стинаю,

І до вас не забарюся,

А тепер часу не маю,

Бо за іродом спішуся.

(Б`є косою Ірода. Той падає).

Ірод (падаючи):

Ой, як з дідькової діжі

Щось болить, пече і ріже.

Чорт:

Ха, ви хочете до неба?

А вас там давно не треба.

Для вас пекло вже готове -

Не барітеся, панове.

Розрішать всі ваші спори

І содоми, і гомори.

Всіх в кайдани замикаю,

В пекло вилами впихаю.

Бо ви є нарід негідний

І для неба непотрібний.

Діти старших не шанують

Роблять збитки і пустують,

Рідну мову зневажають,

І батьків не поважають.

За ці збитки і капості

Я вам всім зламаю кості.

(Ходить по хаті, підступає до жида, той ховається за колядників. Чорт тікає з хати).

Ангел (навздогін хрестить чорта):

Пропадай же, сатано!

Не для тебе се вікно!

А ви, дітки, не лякайтесь -

Батьків своїх не цурайтесь.

І вас Господь не упустить,

Та до неба всіх допустить.

Будете там вічно жити,

І його за все хвалити.

Лише Бога величайте,

І для нього заспівайте!

(Співають).

Жид (Визираючи з-за колядників):

Повіншую вам, як жид добренький -

Хай від вас втіче біда усенька.

Нивка родить по сто кіп,

Сто колосків в один сніп.

Хай вам родить і овес

На ваш кінь, і на ваш пес.

Ай не бракне молока

Від корови і бика.

Хай розквітне кожен прут,

І яйце знсе когут!..

А за теє віншування

Дайте щось — не їв від рання.

(Жид виходить)

Ангел:

Ми нині охоче від серця співаєм,

З Рождеством Христовим ваш дім звеселяєм!

Бажаєм усього, чого лише треба,

Щоб Господь вам дав із високого неба.

Щоб Господь вам дав, і усенькій родині,

І спершу найменшій вкраїнській дитині.

Хай Бог помагає! Христос ся рождає!

Пастушок:

Величний цей день, і весела новина —

Вітає Іісусик — Маленька Дитина.

Хоче побожнеє слово сказати,

Хоче принести вам радість до хати.

Може, в оселі чогось вам бракує,

Може, в оселі хто гірко сумує?

Кого бракує — не забувайте!

Хто гірко сумує — розвеселяйте!

Разом з маленьким Ісусом на сіні

Всіх вас здоровимо в Україні!

Щоб ниви зростали без грому, без тучі,

В стодоли лягали зерна лискучі!

Хай в кожнім ділі Бог помагає!

Христос ся рождає! Христос ся рождає!

Всі разом:

Сійся-родися жито, пшениця,

Хлібець насущний, всяка пашниця!

Щоб добро плило в стайні, комори

Хліба не бракло у вашому дворі!

Сійся-родися серед народу

Віра, Надія, Любов і Згода!

Щоб в дні тривоги стояли люди

Серце при серцю, а грудь при грудях!

Хай нашої єдності вороги лякаються,

А ми дру;но скажемо: «Христос рождається!»

ВЕРТЕП В КАРПАТАХ

Народне дійство

Дійові особи:

Дід Матвій

Батько

Мати

Бабуся

Внучка Марічка

Звіздар хлопчик у сріблястому костюмі з німбом на голові та звіздою.

Ангел– хлопчик (чи дівчина) у довгій білій сорочці із крилами ззаду з христом в руці.

Пастушок І.

Пастушок ІІ. хлопчики-горяни а кривими палицями із дзвіночками на них.

Цар І– землі турецької

Цар ІІ– землі індійської

Цар ІІІ – землі десь мавританської

Цар Ірод– грізний, деспот Палестини

Корчмар Мошко

Корчмарка Сара

Чорт– у чорному кожусі навиворіт з хвостом і ріжками та дзвінками.

Смерть– в білому балахоні з косою.

Міхолоша– сільський хлопчик з мішком.

Гуцул

Бойкиня

Лемкиня

Наддніпрянець

Полісянка

Сільська хата в Карпатах. Сім’я готується до Святої вечері. Бабуся й мати біля печі варять страви, Дідусь Матвій лагодить свічку, в підсвічник. Онуки біля нього спостерігають.

Івась: Діду прошу розказати,

Що за дивне нині свято?

Марічка: Чом бабуся й мама жваво

Так готують всякі страви?

Дід Матвій: Бо то, милі онучата,

Нині в нас велике свято.

Марічка: Свято? Взимку?

Івась: диво! Ооо!..

Дід Матвій: Так, онученьки: Різдво.

Марічка: Свято, кажете... Чудесно...

А що значить це?

Дід Матвій: Рождество. Це подія не проста:

День народження Христа.

Два віки... Світ звеселився:

Йсус Христос нам народився

Івась: Де? Коли?

Марійка: В якій країні?

Дід Матвій: В Вифлеємі... В Палестині.

У стаєнці, "між бидляти",

У пастушій вбогій хаті»

Івась: Ото диво!... Чудасія!.,

Дід Матвій: Народився нам месія,

Провідник до щастя люду...

На землі творив він чуда

Івась: Які? Прошу розказати!

Дід Матвій: Йдуть до нас Різдвяні свята,

Підем В церкву… Попри свято

Будуть гості.. Розказати?..

Краще хай колядники

Вам покажуть залюбки.

Ява 2

Гасне світло поволі. Сім’я готується до вечері, дід вносить сіно. Батько дідуха ставить в кут. Мати застилає сіном стіл, накриває і обрусом. Дід запалює свічу.

Моляться. Вечеряють.

Світло поволі ясніє.

Чути стукіт тричі В двері.

Хор (за сценою) 3 колядою йдем від хати до хати

Мале дитя - Христа Бога в піснях прославляти.

Колядо, колядо, яка ти нам мила:

Дивну радість на Вкраїні людям возвістила.

Звіздар: Пустіть, ґаздо, нас до хати

Дитя Боже прославляти!

Дід Матвій: Просим, просим гості любі,

Колядоньці раді будем!

Звіздар: Дивна радість сталась нині:

У далекій Палестині

Звізда ясна ся з’явила,

Всьому світу возвістила

Дивну радість... Люди йдуть,

Ось і ми рушаєм в путь.

Пастушок І: Ми ягнята доглядали.

Чуєм: сурми десь заграли.

Світло в небі засвіт.ило,

Ангелятко ся з’явило.

Ява З

З’являється Ангел.

Ангел: Мир вам, браття, сповіщаю:

Дивна радість в нашім краю

В небі ясність ся з’явила,

Всьому світу возвістила:

Народився наш Месія,

Радість людства і надія!

То ж усі часу не гайте,

За звіздою поспішайте

Дитя Боже привітати,

Долю краю виблагати.

Пастушок ІІ: Ми вертепом, полем, гаєм

Із дарами поспішаєм

До убогої палати

Дитя Боже привітати.

Ява 4

З гиком, криком, дзвоном, свистом з’являється чорт.

Бігає по хаті, заглядає в усі кутки.

Чорт: Я чортівська злая сила

Цілий світ уже скорила,

Скрізь руйную силу Божу,

Сію зло, де тільки можу.

Ангел: Геть звідсіль, нечиста сило,

В небі звізда ся з’явила:

Народилось дитя Боже,

Чорну силу переможе.

Чорт: А я силу бунтівничу

З пекла самого покличу

Все спалю і злом засію,

Смутком цілу землто вкрию.

Ангел: О вже досить зло чинити:

З голоду вже мерли діти,

Вже твоя чортівська сила

Все спалила й отруїла.

Геть мені ти зла личино,

Із вишневої Вкраїни!

Чорт втікає.

Ява 5

За дверима тричі по три стукіт.

Дід Матвій: Просим, просимо до хати

Подорожніх завітати!

Заходять три царі.

Цар І: Мир Вам в хату, добрі люди,

Хай добро усюди буде!

Цар II: Ми ідем вклонитись Богу

Тай зблудилися з дороги.

Цар ІІІ: То пустіть нас відпочити,

Кості старії зігріти.

Ява 6

З’являється Чорт, тягне за руку царя Ірода.

Чорт: Світлий царю, глянь: усюди

Вештаються оці люди

Чи не чинять чогось злого,

До царя ідуть нового.

Ірод: Як, царя. Та ж я є цар

Всього світу володар,

Чи не так? А хто, ви люди,

Цар І: Не якісь ми там приблуди

А ідем із Палестини

Поклонитись Бога сину.

Цар ІІ: І цареві світу всього!...

Ірод: Ти диви!... Та ж я до того

Є царем у Палестині...

Звеліваю: військо взяти,

Самозванцю голову стяти?

Цар ІІІ: Зло страшнеє, царю, вчиниш:

Та ж той цар - мала дитина

Ірод: То тим більше: військо взяти

Малих діток порубати

В моїм місті Вифлеємі

Нехай буде, як в Едемі.

Ангел: Годі царю, зло чинити,

Не дозволю діток вбити!

Ірод: Як? На силу бунтівничу

Смерть страшну на вас покличу,

Гей, Смертонько, гей, небого,

Йди сюди на допомогу!

ЯВА 7

З'являється смерть.

Смерть: Що накажеш? що діяти?

Ірод: Дітям голови стинати.

В кожнім домі чи в оселі,

У колисці чи в постелі

Воякам дітей хапати

Й любо голови стинати!

Пастух І: Годі, браття,  зло терпіти!

Пастух II: Царські трони повалити!

Ангел: Згинь, нечиста вража сило,

Досить ладу ти скосила,

В тюрмах лютих, по Сибіру

За святу народну віру.

Згинь, вся нечисть, провалися,

Зоре ясна, засвітися!

Грім, блискавка, боротьба. Добрі сили проганяють злих.

Хор: Зіронька ясна у небі сяє,

Правда неправду перемагає.

Хай торжествує сила небесна.

Сила і правда знову воскресла!

Ява 8

З’являються Гуцул, Бойко, Лемкиня, Полісянка, Наддніпрянка.

Цар І: Сотні років ми страждали

На Месію всі чекали.

Цар ІІ: Аж тут ангел об’явився:

Світ неволі провалився.

Цар ІІІ: Вже негоже нам журитись

Ходім Богу поклонитись!

Звіздар: Звізда осяє світлом нам дорогу

Ходімо разом поклонитись Богу!

Пастушок І: Ходімо, браття, до месії,

Де квітнуть зріють наші мрії.

Пастушок ІІ: Ген через гори і долини

Благати, щастя для Вкраїни.

Гуцул: Я іду із Коломиї

Поклонитися месії,

Щоб на сині верховини

Зійшла ласка Бога Сина.

Бойко: Я дари несу з Борині,

Йду вклонитися Дитині

Поможи нам Божий Сину,

Край підняти із руїни!

Лемкиня: Глянь на нас ти, Божий сину,

На розбиту Україну,

Возроди нам села, ниви,

Щоб були ми знов щасливі!

Полісянка: Я з над тихої Горині,

Де піски й озера сині,

Ласки в Бога виблагати,

Щоб спинив смертельний атом.

Наддніпрянець: А я з над синього Дніпра,

Де лад новий, нова пора,

Де сходить радості зоря

В промінні слова Кобзаря.

Ангел: Віншую вас, християни,

Що Христос родився,

що народ наш із кайданів

Накінець звільнився.

Звіздар: Пролилися ріки крові

За святую волю,

В хвилях братньої любові

Здобуваєм долю.

Ява 9

З'являються корчмар Мошко і корчмарка Сара.

Мошко: Куті запах і ковбас,

Ай вайвай... і то без нас!

Чуєш, Сарочко співають,

Корчму Мошка оминають.

Сара: Світ змінився. Боже милий,

Хлопи, Мошку, подуріли:

Голод, холод і руїна

А в них в серці - Україна.

Мошко: Ну, скажіть мені, будь ласка,

що найкраще? Не ковбаска,

Мед, горілка і свинина

Та нащо вам Україна.

Пастушок І: Годь, Мошку, нас дурити

Ми теж люди: хочем жити.

Пастушок III: Збудувати Україну

Й прославляти Бога Сина.

Сара: То будуйте, але знайте:

Корчми Мошка не минайте!

Звіздар: Геть, дурисвіти, віднині:

Світла правди Україні

Треба з Заходу до Сходу

Для щасливого народу.

Ява 10

Входить Міхоноша.

Міхоноша: Мир вам, браття, радість нині:

По щасливій Україні

Величаво йде Месія,

Наша радість і надія.

За колядки в рідній хаті

Прошу нас пошанувати:

Хто - горішок, хто ковбаску,

За вертепну нашу ласку.

Далі йдем колядувати,

Дитя Боже прослявляти.

На добро, на щастя нині:

Вічна слава Україні!

Кінець

Жіночий вертеп

1-а жінка: Добрий вечір вам, сестрички.

 І вам, браття козаки.

2-а жінка: Добрий вечір, господине,

 Хай біда і лихо згине.

1-й пастушок: Чи чували ви новину

 Про небесну ту дитину,

 Що у яслах народилась,

 Разом з нами веселилась?

Коляда: "В Вифлиємі новина".

2-й пастушок: В Вифлиємі ми бували,

 Божу славу оглядали.

 І за вас просили Бога.

 Ой, важка була дорога.

1-а жінка: Лютий Ірод розізлився,

 Що син Божий народився.

 В світ катів цар посилає,

 Діточок малих стинає.

1-й пастушок: Ми ж від хати йдем до хати

 Добрим людям розказати,

 Щоб від лиха стереглися,

 Щоб Іроду не далися.

2-й пастушок: Як дитя в вас є маленьке,

 То вважай на нього, ненько.

 Помолися Богу стиха,

 Й бережи дитя від лиха,

 Від ворожої напасті,

 Щоб катам до рук не впасти.

Коляда: "Спи, Ісусе, спи".

1-а жінка: Ми ж молити будем Бога:

Всі: Боже! Хай мине тривога,

 Хай минуть вас всі пригоди,

 Хай пропаде міць Ірода.

Жінка підходить до вікна.

 Сестри, сестри, уважайте!

 І на Бога уповайте.

 Хмара зірку заступила,

 Наближається зла сила.

Входить жидівка.

Жидівка: Ну, чого так в хаті тихо?

 Чи скоїлось, може, лихо?

 Як є лихо, я пораджу,

 Розвеселю і розраджу.

 О! В вас, бачу, нині гості,

 Варто їм по довгім пості,

 Смачно випити та з'їсти,

 Ну! Ніхто не просить сісти.

1-а жінка: Хто ти і звідкіля ти

 Ідеш непрошена до хати?

Жидівка: Я! Мене тут кожен знає.

 Я від Мошка, жінка Хая.

 Ходжу з кошиком до хати,

 Люблю людям щось продати.

 Лиш напийтесь із плящини —

 Зараз лихо й смуток згине.

2-а жінка: А скажи ти нам, жидівко,

 Чи ти п'єш колись горівку?

Жидівка: Я — горівку оковиту?

 Або ж я дурна це пити.

 Ні, не (б'ється по губах) так, виходить:

 Я не п'ю, бо мені шкодить.

1-а жінка: Бачиш, то ти нас частуєш,

 А сама і не спробуєш.

Жидівка: Ну, як неохота пити,

 То щось інше мож купити.

 Ось які тут є убйорки:

 І коралі, і пацьорки,

 І корсетка, і панчохи,

 Файні мешти, пудри трохи.

2-а жінка: О ні, Хайко, ні не пляшки,

 Ані тії фаталашки

 Нам уже не до вподоби,

 Це в біду нас завело би.

1-й пастушок: В нас є своя гарна ноша —

 І тривала, і хороша.

 Будем ми ЇЇ носити

 У ній Господа хвалити.

2-а жінка: Так зі свого полотна

 Ноша красна і міцна.

 А як ще повишивати,

 То княгиню можна вбрати.

1-а жінка: Ми Ісусові малому

 Дари принесли із дому:

 Сорочечку—вишиванку,

 Дзюбиночку-вибиванку,

 Білу свитку і шапчину,

 І тепленьку кожушину,

 Сопілочку-дрібнограйку,

 І гуцульську красну крайку.

2-а жінка: А на ноги постулята,

 А на руки рукавчата.

 Все це власної роботи

 Для потіхи і теплоти.

2-й пастушок: То ж то нам серденько билось,

 Як дитятко веселилось.

Жидівка: То женете мене з хати —

 Неохота купувати.

 То отак ви помудріли?

 Та бодай ви подуріли.

 Піду я, але ви знайте:

 Помсти моєї чекайте.

 Ви гадаєте — не знаю,

 Що скоїлось в цьому краю.

 Знаю, знаю, що чувати,

 Знаю, що за гості в хаті,

 Знаю, де були ви вчора,

 Буде помста, буде скоро.

 Я вас знаю — ти Юстина,

 А та, друга — Катерина,

 А ті жінки — то мами

 Тих пастушок знаєм ми:

 Замість вівці свої пасти —

 Ви кпите з Ірода власті,

 Замість стада пильнувати —

 Ви дитині йшли співати.

 Ви признались тут самі,

 Зараз вам покажем ми.

Виходить з хати.

3-а жінка: Що вона тут говорила?

 Чимось нам вона грозила?

4-а жінка: Та не біймося, небоги.

 Уповаймо всі на Бога.

 Наше діло чисте й праве,

 Не діждемо ми неслави.

Біда: А, ви тут ся поховались,

 Що йому там поклонялись.

 Га! Скажіть, куди ходили?

 І кому дари носили?

 Признавайтесь!

3-а жінка: Що ти? Хто ти?

Біда: Я — Біда, сестра Темноти.

 Ірод-цар мене післав,

 І ще строго наказав,

 Щоб я всіх тут пошукала,

 Що в містечку мандрували.

1-й пастушок: Ми не знаєм, що то страх,

 Бо в нас світло є в серцях.

Біда: А я знаю, що ще нині

 Вмрете всі в одній хвилині.

 Смерте, смерте, а ходи-но,

 Тут усіх візьми, зітни-но!

Смерть: Хто то кликав тут мене?

 Я прийшла з тою косою,

 Ти кажи кого стинати?

 Бо я мушу поспішати,

 Досить мало й нелегкої

 Дав нам Ірод днини тої.

Біда: Ось вони все з цеї хати

 Ірода не хочуть знати.

 Дуже вже змудріли видко,

 Ну, коси їх, але швидко!

Ангел: Стій, не смій їх убивати!

 Геть іди з цієї хати.

 Ти до них не маєш права,

 Бо над ними Божа хвала.

 Я тебе давно шукаю,

 Бо приказ для тебе маю.

 Від Господа з висоти,

 Що під ним і я, і ти.

 А приказ той слухай пильно!

 Той, що кров так лив обильно,

 Що неправді все служив,

 Кривду навкруги робив,

 І згубить хотів дитину,

 Ще сьогодні марно згине.

 Зараз в Єрусалим іди

 Ірода-царя зітни!

Смерть: Рік Господь із висоти,

 Що під ним і я, і ти.

 На приказ його іду —

 Ірода—царя зітну!

Виходить із хати.

1-а жінка: Слава Богу! Слава Богу!

 Що дав справді перемогу.

2-а жінка: Вже син Божий буде жити,

 Нас від кривди боронити.

 І тепер він був ласкав —

 Нас від згуби врятував.

Ангел: Сталося, як Бог велів.

 Всіма нами він зрадів,

 Що Ісусові вклонились,

 Темноті не покорились,

 За серденько ваше добре,

 І відважне, і хоробре,

 І за вірність свому роду

 Матимете нагороду.

 Щастя й долі він нам дасть.

3-а жінка: Просим, о Господня Мати!

 Дай усім нам виростати

 Добрих жнив на ріднім полі,

 Для усіх нас щастя й долі.

Коляда "На небі зірка ясна засяла"..

Всі: Слава Богу! Слава Богу!

 Заспіваймо всі в дорогу.

Коляда: "По всьому світу".

1-а жінка: Але заки вийти з хати,

 Треба щастя побажати,

 Дім добром обдарувати.

2-а жінка: Я вам дарую зернятко жита,

 Щоб ваша нива була дощем полита.

 Хай у вашій хаті хліба не бракує,

 Хай у вашій хаті достаток панує.

Коляда "Небо і земля".

3-а жінка: Хай щастя вам Бог у господу приносить

 В багатім врожаю, у щедрих покосах.

 Хай діти ростуть у цій хаті чудові

 І славлять усюди українську мову.

4-а жінка: Щоб славного роду велося коріння

 У дружбі, повазі і розумінні.

 Не забувайте призвання свого.

 Христос народився!

 Славімо його!

Коляда "Ой дивна, дивна вкраїнська родина".

Вертеп

1-й Ангел: Слава Богу! Мир цій хаті!

  Ми прийшли вам розказати

 Про чудесную новину,

  Про небесную дитину.

2-й Ангел: Весь світ нині звеселився,

  Бо син Божий народився!

  І ви, браття, звеселіться,

  Рожденному поклоніться.

1-й пастух: Розкажім, як ми там були,

  Що ми бачили і чули.

2-й пастух: Ми вночі при вівцях спали

  І не чули, і не знали,

  Що коїться в небесах

  У тих земних сторонах.

3-й пастух: Аж тут раптом серед ночі

  Протираєм сонні очі.

4-й пастух: Чуєм: наче хтось співає,

  А на небі зірка сяє.

1-й пастух: Ми всі нині повставали.

  Ще й з собою дари взяли.

2-й пастух: До вертепу поспішили,

  Щоб побачить дитя миле.

3-й пастух: А та зірка в небесах

  Всім показувала шлях.

4-й пастух: Ми Ісусові вклонились,

  Богу — Господу молились.

1-й пастух: І всміхнулась Божа мати,

  Повна ласки й благодати.

2-й пастух: Та й Ісусик нас вітав,

  Ручками благословляв.

Входять три царі. Коляда "Тріє царі, де ідете".

Три царі (разом): Слава Богу!

1-й Цар: Бо сьогодні нам в дорогу треба йти!

2-й Цар: Що ми можем вільно голову звести,

3-й Цар: Що нарешті ми встаємо із пітьми.

1-й Цар: Тому йдемо сьогодні за зорею

  Христу вклонитись, жертвою своєю

  Вкраїні долю попросить у молитвах.

2-й Цар: Я впаду на коліна, скажу: "Царю, за

  мову материну я благаю".

3-й Цар: Я поклонюсь і попрошу: " Ісусе!

  Верни нам віру, просимо Тебе дуже!"

1-й Цар: Я схилюсь до землі і мовлю: "Боже!

  Нам єдність подай. Вона лиш поможе".

Коляда "Ісусе милий, ми не багаті".

Ірод: Вже запізно! Вже запізно, кляте плем'я!

  Ви шалені! Другий день вас доганяю,

  Але вас в руках вже маю.

  Тут і він є, певно, з вами!

  Ну! Признайтесь перед нами!

  Ви ходили в Вифлиєм! Чи я вам не є царем!

1-й пастух: Ти є цар, та тільки земний,

  А вродився цар таємний,

  Що буде понад царями

  Над землею, небесами!

2-й пастух: То не цар, то вічний Бог,

  Що панує без тривог.

  Ти боїшся того Бога,

  Бо лиха твоя дорога!

3-й пастух: А тому не винну й гожу

  Чисту Діву — Матір Божу

  Хочеш нині ти зловити!

  Хочеш вбити!

Всі разом: Хочеш вбити!

Ірод: Замовчіть мені, прокляті,

  Бо скараю вас в цій хаті!

(до воїв) Гей, шукайте мені, вої!

Вої: Тут нема дитини тої!

Ірод: Тож по всім краю ідіть

  І наказ мій понесіть:

  Всіх дітей в краю зібрати!

  Всіх дволітніх постинати!

  Кожен хлопець до двох літ

  Хай загине! Так скажіть!

  А між ними, певно, й він

  Знайде свій смертельний скін,

  А тоді і вам не жити,

  Хто вас буде боронити!

4-й пастух: Ой, новина та страшна... Хто там!

Біда: Я — ваша біда! Я вас всіх віддавна знаю!

  Я вас мучу, пригинаю,

  Відбираю ваші статки,

  Не лишаю на вас й латки.

  Сію вам у душі страх.

  Сила в мене є в руках!

1 -пастух: Ти Бідо наша проклята!

  Ти на злидні нам багата!

  Губиш наших всіх братів!

  Хата вся тобі не рада,

  А яка ж на тебе рада!

Біда: Лиш один м'я може стати —

  Не дасть в світі панувати!

  Той, що вчора народився.

  Але Ірод розізлився,

  Він ще нині його вб'є:

  Ірод — мій приятель є.

2-й пастух: Боже наш! Що тут робити!

  Та Біда не дасть нам жити!

Смерть: Що задумав ти, лукавий,

  Вигубити люд весь правий?

  Ні, не вдасться це, проклятий:

  Ти не будеш панувати!

  Бо царем буде Дитятко —

  Вифлиємське Отрочатко!

  А вчинив ти лютий злочин,

  Що вбивати ти дав почин!

  Я тебе за це скараю

  І без серця тут стинаю!

Чорт: Чигав я на твою душу.

  Мати я її вже мушу.

  І спіймав тебе на вудку:

  Будеш ти смолу возити,

  Вічно в пеклі будеш жити!

3-й пастух: Браття! Браття! Світло є!

  Гляньте, як у вікна б'є!

4-й пастух: Гей, до хати запросім,

  Хай освітить нам цей дім.

Разом: Хай освітить, хай зогріє,

  Хай Біда в огні зотліє!

Біда втікає, входять два ангели.

1-й Ангел: Мир і спокій цьому дому —

  Тут нема місця злому.

  Не не згода, а злагода,

  Єдність і любов народу.

2-й Ангел: Не темнота, а просвіта,

  Що як сонце серед літа

  Освітляє трави й паші,

  Так освітить душі ваші

  І Біду всю подолає,

  Світло пітьму залякає.

1-й пастух: Добре сталось слава Богу!

  Тож збираймося в дорогу!

2-й пастух: Але заки вийдем з хати,

  Треба щастя побажати

  Дім добром обдарувати.

1-й Ангел: Віншуємо вас нині, усі добрі люди,

  Нехай поміч Божа завжди з вами буде,

  Хай кожної днини, кожної години Бог

  благословить, біда хай згине!

2-й Ангел: Вітаємо вас, люди добрі,

  З народженням Христовим!

  Котрий ся народив

  І весь світ звеселив.

  І ми разом веселімся,

  Христу-Богу поклонімся.

  Христос ся рождає!

Різдвяний

верпеп

Пастух 1.Христос рождається.

Мир в цій хаті,

Ми прийшли вам розказати

Про чудесную новину.

Пастух 2.Про небесную Дитину.

Пастух 3.Розкажіть, як ви там були,

Що там бачили і чули.

Пастух 1.Ми вночі при стаді спали

І не чули і не знали,

Що в вертепі у яскині

Божий Син родився нині.

Пастух 2.Аж тут гасло серед ночі,

Протираю (тре) сонні очі,

І, чуємо, хтось співає,

А на сході зірка сяє (показує).

Пастух 3.Ми почули спів ангелів,

Спів величний, спів веселий,

Що в вертепі у яскині,

Божий Син родився нині.

Пастух 1.Були там і три Царі (показує),

Ген зі Сходу владарі,

Поклонилися Дитяті.

Ми прийшли вам розказати,

Що родився наш Месія,

Всіх покривджених надія.

Пастух 2.Кривду Він на прах зітре,

Правду вгору піднесе.

Пастух 3. От і я у ті хвилини

Йду з дарунком до яскині (показує),

Буду всіх людей скликати

Богові поклін віддати (кланяються).

Жид.(входить) Ге, ге, ге, що я бачу, що я чую

Про такую ніч страшную,

В такий студень мандрувати,

Напасти собі шукати,

Чи не краще в хаті сісти

Та й печений кугут з’їсти,

То що Мошко вам приніс (показує)

Та й поставив поперед ніс.

Пастух 1.(штовхає)О ні, цього не буде,

Не такі вже нині люди,

Щоби з Мошком гиндель мали

І про Бога забували.

Пастух 2.(штовхає) Хто на добре вже рішився,

То вже з лихом розлучився.

Пастух 3.(штовхає) Хто вклониться хоче Богу,

Той збирається в дорогу,

Чи там студень, чи зима,

Перешкод йому нема.

Жид.(штовхає пастухів) О такі ви, ну, ну, ну,

Зараз з Іродом прийду.

Ірод.(до пастухів) А, ви тут мені сховались,

Що Йому там поклонялись,

Добре, що я вас тут маю,

Зараз смертю покараю.

Смерть.    Тут приходжу я з косою,

Хто питається за мною.

Ірод.(до Смерті) Я, Цар Ірод,

Смерте мила,

Ти завжди мені служила,

Всіх косила ворогів.

Смерть.    А кого ж тепер скосити.

Ірод.                   З них ніхто не сміє жити.

Скоси того Маленького,

Що в вертепі народився,

Він мені на іскип напосівся.

Смерть.    Ге, ге, ге, я сім літ ходила,

Сім пар пальців сходила,

Поки тут тебе знайшла

І скосила.

Ірод.                   Ох, упала вже корона,

Де ж та моя охорона.

Воїни.       Боже, Боже, що за диво,

Все скінчилося щасливо.

Ангел.      Тут я сповню волю Божу,

Кривдженим допоможу.

(до Ірода)Геть від них, то Божа справа,

Ти до них не маєш права.

Пастухи.(разом) Слава, слава, слава Богу,

Можемо іти в дорогу.

Ангел.      Можете іти свобідно

І служити Богу гідно.

(Колядують усі разом)

Пастух 1.Господарю, прощавайте,

Всякої біди не знайте,

Хай минає Вас все лихо,

Хай сидить вже біда тихо.

Пастух 2.Щоб журби Ви вже не мали,

Недостатків не зазнали,

Щоб в усьому Вам щастило,

Щоб Вам жити було мило.

Пастух 3.Всім дорослим і маленьким

Зичу жити здоровенько

На потіху тій Дитині

І на славу Україні.

Ангел.(до господарів) Прощавайте, мир в цій хаті,

Будьте щасливі й багаті,

Майте долю добру, гожу,

Тільки вірте в ласку Божу.

Ласка Божа Вас спасе,

Край і нарід піднесе.

Звіздар.    Вінчую вас нині, ви всі добрі люди,

Хай Божая ласка завжди з вами буде,

Бджілка, худібка най ся ховає,

Град і туча нехай вас минає.

Бувайте здорові разом діточками,

Щоб горя і смутку не було між вами.

Ангел.      Діва Марія Дитя народила,

Сонце і місяць ясно світили,

Зірочка з неба світило кидає,

Матір Божа всіх вас вітає.

Світи весело Христу і Марії,

Кріпи у серцях віру, надію,

Хай ця зірничка в різдвяні свята

Несе усе щастя до вашої хати,

Втіхи, здоров’я, пошани від світа,

Багатства і долі на многая ліла

(Всі співають многая літа)

Різдвяний вертеп (сценарій)

Дійові особи:

Звіздар, 4 Пастушки, 2 Ангели, 3 Царі, Ірод, 2 Воїни, Жид, Жидівка, Циган, Біда, Смерть, Чорт.

Усі заходять до хати з колядою «Бог предвічний народився».

На передньому плані Звіздар, за ним Пастушки.

Всі: Христос родився!
О творіть двері, отворіть двері!
Ми йдемо без стриму,
Ми вам розкажем, ми вам розкажем
Веселу новину!
Христос родився!

Звіздар (стукає тричі палицею із звіздою):
Мир вкраїнській світлій хаті!
Просим, ґаздо, нас прийняти
Прославляти Христа-Бога...
Ох, важка була дорога.

Пастушок 1: Хай радість буде в вашій хаті!
На хвилю просим нас прийняти,
Пригода дивна нині стала:
У небі зірка засіяла.

Пастушок 2: Позолотила доди, гори,
Ліси, далекії простори,
І дивен голос розстелився,
Із неба Ангел нам з'явився.

Входять Ангели.

Ангел 1: Де з молока тече дорога,
Де безліч зір, де царство Бога,
Я звідти йду і вість веселу
Несу у вашу я оселю.

Ангел 2: На світ цей грішний нині
Прислав Господь свойого Сина.
Він народився у яскині.
Де бідні люди, де бидлина.

Ангел 1: Не лякайтесь, не смутітесь,
Сину Божому вклонітесь!
До вертепу поспішайте,
Сина Божого вітайте!
І всім людям говоріть,
Що Христос прийшов на світ!

Пастушок 1: Слава Богу, мир цій хаті,
Перестаньте сумувати!
Ми вам новину принесли,
Що всі темні сили щезли.

Пастушок 2: Весь світ нині звеселився,
Бо Син Божий народився,
І ви, браття, звеселіться,
Рожденному поклоніться!

Пастушок 3: Ясна зірка засвітила,
Нам дорогу возвістила
Аж до того Вифлеєму —
В ту країну незнайому,
Де Пречиста Сина мала,
Світ добром обдарувала.

Пастушок 4: Ми дорогами-стежками
Поспішали із дарами.
Там Ангели стали в лаву
Й заспівали Богу славу.
Пастирі там поклонились,
Богу щиро помолились
І славили Бога-Сина,
Що прийшла святая днина!

Коляда « Во Вифлеємі нині новина » .

Заходять три царі.

Цар 1: Ми з далеких доріг, чужоземних сторін.

Цар 2: Залишили свій почет увесь і палати.

Цар 3: І з дарами оцими йдемо нового царя привітати .

Жид (вбігає) : Ох, витаю ясне панство!
Які благородні панове!
Я щиро радий вас вітати
І прислужитись вам готовий —
В дорогу можу щось продати.

Жидівка: І далеко, добрі люди?
Може в корчмі лєпше буде?
Є в нас шинка і ковбаси,
Водка, піво, ананаси...
Треба би з дороги сісти,
Трохи випити і з'їсти.

Звіздар: Забирайся, Мошку, з хати,
Бо торгу не буде.
Нині хочуть святкувати
Усі чесні люди.

Царі відходять на другий план.

Жид: Ну, то купіть собі краму
У моїй крамниці.
Будуть тішитися ним дуже
Ваші молодиці!
А як грошей забракує,
То Моісєй Якович вам радо заборгує.

Пастушок 1: Ти наразі заборгуєш,
А потому не даруєш,
Людей з хати виганяєш
І маєтки забираєш.

Пастушок 2: Гей, спровадьте жидів з хати,
Ми не хочем торгувати.

Жид: Що?! Жида з хати виганяти,
Мошка в плечі випихати?
Щоб до вас Біда прийшла,
Щоб вам Циган коні вкрав,
Щоб вас Чорт у пекло взяв!

Чорт: Хто мене тут поминає,
Хто мене не забуває?
Там де бійки, сварки, крики,
Там мої грають музики!
Де нишпорять шахраї,
Там товариші мої.
А де всякі чарівниці.
Там мої рідні сестриці.
Бо я жвавий і моторний,
Тілько що я трохи чорний.
Тому й ім'я таке маю —
Чортом мене називають.

Біда: А я — ваша Біда,
Я вас всіх віддавна знаю!
Я вас мучу, пригинаю,
Відбираю ваші статки,
Не лишаю на вас й латки!
Сію вам у душі страх!
Сила в мене є в руках!

Циган (заходить):
Добрий вечір, ґаздиноньку!
Слава Богу, що покликали...
Бо мороз надворі (нюх, нюх) ,
Ой, як смачно салом пахне
У вашій коморі!
Я є циган щедрий,
У мію робити,
Кую, дую та й краду,
В мію ворожити.
Можу навіть жінку вкрасти,
У кого є файна.
Можу коника гнідого
Вивести з і стайні.
Можу ложку підгострити,
Голос підкувати,
А як дасте кусень сала —
На скрипці заграти.

Чорт: Добре, цигане і жиде,
Так треба робити,
Я подбаю, щоб вам в світі
Було добре жити.
Ану, цигане, заграй
Хоч би на гармошці,
А я з Мошком та Бідою
Погуляю трошки.

Чорт, Жид, Жидівка та Біда танцюють циганочку.

Пастушки: Боже, Боже, поможи
Позбутися цієї сатани.

З'являються Ангели, нечиста сила відходцть вбік.

Ангел 1: Мир вам, браття мої милі,
Тут слабкі пекельні сили.
Нічого ся не лякайте,
Тільки віру в Бог а майте.
А хто Бога споминає,
То там місця Чорт не має.

Ангел 2: Бог мене сюди послав,
Щоб я вас охороняв.
Стеріг і в хаті, і на полі
Людей від всякої недолі.

Хто горілки не буде пити,
Бари буде обминати,
Жінку, дітей шанувати —
Той завжди щасливий буде,
Й любитимуть його люди.

Жид (до Цигана) : Чуєш. що воно сказало?
Щоб хлоп пити перестало!
А як хлоп не буде пити,
З чого Мошко буде жити?

Чорт (до Мошка) : Не журися, любий свате,
Я буду людей цькувати,
Щоб на нашу йшли дорогу,
Менше щоб молились Богу,
Один одного щоб били,
Добре щоб горілку пили,
Отоді ми будем жили.

Ангел 1 (до Чорта):
Йди геть від них нечиста сило!

Звіздар: Геть, шубавці, з хати!

Жид: Ну-ну-ну!
Я вам, гайдамаки, ще свого докажу,
Я про вас усіх Іроду розкажу!

Циган, Чорт і Мошко втікають,
за хвилю входить цар Ірод з воїнами.

Воїн: Чого тут шум, чого всім треба?!

Ірод: Що за крики тут у хаті,
Я вас хочу запитати.
І скажіть також мені,
Хто за люди ви такі?
А то зараз всім від мене
Страшна кара буде.

Жид: Найяснійший, світлий царю,
Вони слугу твого вірного зобиджають,
А тебе тут зневажають!
Кажуть, що іншого царя мають.

Пастушок 1: Ти є цар, та тільки земний,
А вродився цар таємний,
Що буде понад царями,
Над землею, небесами.

Пастушок 2: То не цар, то вічний Бог,
Що панує без тривог!
Ти боїшся того Бога,
Бо лиха твоя дорога!

Ірод (грізно): Що?!!

Жид: Мій Царю, вони тут повідають
Про такії вісті,
Що цар світу народився...
В Вифлеємі місті!

Ірод (до воїна) :
Який там цар?! Що він плете?

Воїн: Мій царю, кажуть , що новина —
Що породила Діва Сина.
(Здивовано) :
Месію начебто — Царя усього Світу!
Обіцяного в Заповіті.

Ірод: Ха-ха! Зуміли розсмішити!

Воїн: Царю мій, прийшли зі Сходу мудреці,
Котрим відомо, що родився новий Цар,
Новий Землі Володар.

Ірод: Хто? Що? Месія? Цар?
Ти щось, певно, недочув!
Ану зараз же, мершій
Поклич зі Сходу мудреців!

Царі: Ми царі зі Сходу
У твій край приходим,
Поклонитись тій Дитині,
Що родилась в Палестині.

Цар 1: Я — цар єгипетського роду,
Де мій народ з давніх-давен
Пророкував і проповідував,
Що має народитись Божий Син —
Спаситель світу.
Побачив я зорю й дари з собою взяв,
Щоби малий Ісусик їх прийняв.

Цар 2: Я — цар індійського народу,
Де мій народ по горах і лісах блукає,
Різних богів собі шукає.
А сьогодні Ангел мені сповістив,
Що Христос ся народив.
І я дари з собою взяв,
Щоби Ісусик їх прийняв.

Цар 3: Я — цар грецького народу,
Я не боюсь нічого зроду.
Мій народ по морях гуляє
І Бога-Зевса величає.
А на Сході зоря засіяла
І дорогу мені показала.
І я дари з собою взяв,
Щоби Ісусик їх прийняв.

Ірод: Що ж, ідіть, ідіть у Вифлеєм
І царю вклоніться,
А назад будете йти —
Сюди поверніться.
Вкажете і мені путь,
Куди іти треба,
Бо вклонитися йому
В мене є потреба.

Царі виходять.

Ірод: Відколи я вчув оцю новину,
Що новий цар народився,
Не маю спочину.
Я не можу цього знести!
Я зітру цього Месію,
Бо трон мій царський
Забрати він не сміє!
Воїни!
Всіх дітей в краю зібрати,
Всіх дволітніх постинати!
Кожен хлопчик до двох літ
Хай загине! — Так зробіть!
А між ними певно й Він,
Знайде свій смертельний згин.

Воїн: Твій наказ святий для нас,
Ми виконуєм в цей час.

Ірод: І мале дитя в яскині
Мусите знайти ще нині!
Бо інакше — всім вам смерть!

Смерть: О! Хтось закликує за мною,
Готова я усіх стинать косою!

Ірод: Смерте люба. Смерте мила,
Т и завжди мені служила,
Всіх косила ворогів,
Всіх — кого я повелів.
А тепер скоси Отого,
Що в вертепі народився,
З Пречистої воплотився.

До воїна:
Гей солдати мої вірні!

Воїн: Ми тут, царю!

Ірод: Ну то що? Всі діти вбиті?

Воїн: Так, мій царю!

Ангел 1: Не тішся, Іроде лукавий,
Нажився ти лихої слави.
Ніщо безкарно не пройде,
Ніщо безслідно не зникає,
І над катом кожним лютим
Меч долі звисає.

Ангел 2: Знай же, Іроде лукавий, — ось тобі новина:
Межи дітьми не убили ви Божого Сина!

Ірод (з розпачем) : Що?!! Бунт, зрада!!!
( Оговтавшись):
О Смерте, Смерте моя мила,
Ти всякий бунт ущент душила!
Прилинь, махни косою раз і вдруге,
Нехай згинуть з світу усі добрі люди!

Смерть (немов відлуння) : О -го-го-го!
Ні, синку, нам їх не здолати.
Тож зупинись й ходи зі мною
У темряви і вічності палати.
Бо мале Дитя в яскині
Має владу в світі нині,
Мушу я Йому служити,
А тебе я маю вбити.

Чорт (захекано):
Пройшов-я тисячі доріг,
Стоптав я тисячі чобіт,
Аж поки долетів сюди.
(Нюх, нюх) Ха-ха!
О, тут вже чую грішну душу!
Її з собою взяти в пекло мушу!

Чорт приступає до Ірода.

Ірод: Гей, сторожа!

Смерть (відганяє косою воїнів) :
Вона вже не поможе.

Ірод; О Смерте, Смерте моя мила!
Зостав мене, я жити хочу —
Усю тебе я озолочу!

Смерть: Від мене не відкупишся ти злотом, вражий сину,
Пішли зі мною в домовину!

Чорт: Ходім, ходім, мій любий царю,
Тебе в смолі я покупаю!
Ходім зі мною в пекло,
Там нам з тобою буде тепло!

Смерть косою за шию забирає Ірода,
Чорт підштовхує його рогачем.

Ангел 1: Поборено зло, лютий цар відступив,
Звалив його спільний до волі порив.
Хай згода й любов поміж вами панує,
Хай справами вашими серце керує,
Хай злоби і заздрості згине отрута,
Щоб Ірод ніколи не зміг повернутись!
А нині ми разом Ісуса вітаймо І
славу во віки Йому заспіваймо.

Коляда « Небо і земля нині торжествують » .

Ангел 2: Прощавайте, добрі люди,
Вже спокій від нині буде.
Щиро Господа благайте,
Своїх діток научайте.
Щоб до церкви всі ходили,
Щиро Богу ся молили,
Здержуйтеся від пустоти,
Не робіть батькам гризоти.

Ангел 1: В хаті клопіт не ведіть.
Із сусідами, звичайно,
Не сваріться, бо не файно.
Кожен з вас запам'ятав,
Як гірко Ірод умирав.
Він не хотів по правді жити,
Бога не хотів любити,
Все в гріхах бенкетував,
Чорту душу продавав.

Ангел 2: Шляхом Ірода не йдіть,
До Бога ся поверніть —
То вас Бог буде любити,
Буде вас благословити,
Пошле вам щасливу долю
І удома, і на полю.

Пастушок 1: Добре сталось, слава Богу,
Тож збираймося в дорогу!

Пастушок 2: Але заки вийдем з хати,
Треба щастя побажати.

Пастушок 3: Дім добром обдарувати.

Пастушок 4 (урочисто говорить і засіває):
Віншуєм вам нині, усі добрі люде,
Нехай поміч Божа завжди з вами буде.
Хай кожної днини, кожної години
Бог благословить вас, біда нехай загине!
Бувайте здорові разом з діточками,
Хай смутку і горя не буде між вами,
Худібка і джмілка нехай виростає,
А град, вогонь, туча — нехай вас минає.
Нехай добре родить жито і пшениця,
Усякеє збіжжя, усяка пашниця.
Христос ся рождає!

Жид (вбігає, захекано) :
Зачекайте, зачекайте,
Ви так просто не втікайте,
Ви так просто не ідіть,
Як прийшли, то шось просіть.
Господарі тут — хороші,
Вони мають грубі гроші:
Є доляри, троха гривні — Вони дати нам повинні.
Але гроші, щоб носити, Треба випить, закусити:
Тра' горілку, треба ш-шнапс-с,
Шоб ми пам'єтали вас!
А ше ковбаси і сала,
Шоб нас не лишилось мало,
А ше піввідра салату,
Шоб дійшли ми в крайню хату,
І конхвети в чоколяді,
Шоб дівчата були раді.
Як нам всьо тово даєте —
Проблем мати не будете,
Буде як і буде з ким,
Буде де і буде чим.
Буде вам усе вестися,
Приростати і нестися:
Гроші, діти й пацючки —
І великі «зірочки» (для військових)
Гроші, діти і пацята —
Все привалить вам у хату.
Й буде всьо nаtürlich gut
Аlles, аllеs nісht kарut!

Ангел 1: Прощавайте, мир в цій хаті,
Щасливі будьте і багаті,
Майте волю добру, гожу,
Тільки вірте в ласку Божу!
Ласка Божа вас спасе,
Край і нарід піднесе!

Звіздар: Ми на тому, добрі люди,
Коляду кінчаєм,
Щастя-долі цьому дому
Щиро всі бажаєм!

Виходять з колядою «Возвеселімся всі разом нині».

Всі сценарії шукала по нетрях інтернету. Особисто мені дуже подобається другий, ми з ним виступали