Minus.lviv.ua

листопад
пн	вт	ср	чт	пт	сб	нд
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	1

листопад

пн

вт

ср

чт

пт

сб

нд

Северин Краєвський, Червоні Гітари.

Не спочинем.

Тип файлу:: Аудіо

Бітрейт:: 320

Розмір файлу:: 10.2 МБ

Тривалість:: 04:26

Мінусовку додав:: Микола Михайлик; 30 Серпня 2017

Опис:

Не зустрічав хорошого перекладу цієї пісні. Сьогодні зробив свій. Якщо комусь сподобається - співайте на здоров'я! Мінус з "Агенства праздник".

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг 70 (Голосів: 4)

Додаткові дані:

Темп :: Помірна
Виконується:: Соло
Стать :: Будь яка
Властивості:

Текст пісні:

НЕ СПОЧИНЕМ.

Переклад Миколи Михайлика.

Не затихає в грудях жаль
Бо за даллю голубою – друга даль,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.

В полоні холоду душа,
За морозом знову віхола руша,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.

Приспів:
Без танців буде бал на жаль,
Бо за даллю голубою - друга даль,
Затихне в серці біль лихий
За піковим королем – король другий…

Невтішний проминає час
За тузом приходить туз - і знову пас,
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо хоча б раз.

Приспів
Чи варто було кохать нас?
Може й варто, але б’є всі карти час.
Не спочинем, доки в змозі,
Доки є дороговказ,
То ж поки ми ще в дорозі -
Заспіваймо ще хоч раз.

Приспів, перший куплет, приспів.