Інше (Білі Крила)
ЦЕ ВСЕ ЛЮБОВ
|
|
Опис:
На прохання колег зробив український переклад відомого твору, можливо кому згодиться!..
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Весільна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Дует
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Білі Крила «Це все любов» (переклад Д.Мулик)
1
Все біжать, плинуть наші дні, та настав день, який чекали:
Дві доріжки пересіклись, один одного повстрічали!..
Тільки в очі заглянув її, а вони ніжно посміхались,
Щоб навік уже бути разом, і ніколи не розлучались!..
Приспів:
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала вас удвох.
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала в дорогу одну!..
2
Може, було все просто так, може зустріч та випадкова?..
Та, буває в житті ось так, все що з нами – то все від Бога!
Один раз лиш, побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів –
Прогр. пів-засп.
Один раз, ти побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів – 2р.
Модул.
Приспів -
Коментарі:
Плюсового варіанту з українським текстом ще НЕ МАЄ!!









Останні коментарі
Strelbitskij: ...бідний Янченко... Штучний робить непогані речі.Але авторські пісні... Не приймає душа. Це, звісно, особисте...
VNikitin: Дякую!
VNikitin: Дякую!
VNikitin: Дякую!
VNikitin: Дякую!
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.5)Anatan & Friends Наливай Кума 99,4%
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.5) Anatan & Friends Ти до мене прийшла 100%
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую щиро !
Олександр Головко: ЩОСЬ ЗА КОМПОТ З СУХОФРУКТУ??????? ПЛЮС ЛІВИЙ!!!!!!
380679412904: цікаво, а де +
MavrikiyI: ДЯКУЮ!!! СУПЕР!!!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.3) Ліна Костенко Між іншим
olegantonenko: Щось Ви позавантажували не те, тут немаэ плюса , в кумы не той плюс...
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую!!!
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую!
maestro-odessa : Дякую
IGORMUZ64: Дякую!
Олександр Головко: ЧУДОВО. ДЯКУЮ ЩИРО.
Олександр Головко: ДЯКУЮ ЩИРО.
Вася: Дякую
Вася: Дякую !
hessseh: так це ж плюс
vadim2021: Дякую. Зробіть, будь ласка Міла Нітіч "Українське попурі"
Dozuk1966: Файно !!!