MinusLviv.UA
Шановні користувачі. В даний момент на сайті тривають ремонтні роботи. Це стосується форми відвантаження мінусовок. Деякі елементи управління можуть відображатися некоректно. Просимо вибачення за незручності. Працюємо, щоб якомога швидше все зробити. З повагою адміністрація😇
Час до завершення:
Допомогти порталу
Музичні товари Соляр Мар'ян Елekтpоннa бapaбaннa ycтaнoвka ALESIS NITRO MAX KIT
Музичні товари Соляр Мар'ян Кomбoпідcилювaч для бac-гітapи Joyo JBA-10
Музичні товари Соляр Мар'ян YAMAHA P-125 (WH)
Музичні товари Соляр Мар'ян Сakcoфoн aльт Roy Benson AS-202K
Музичні товари Соляр Мар'ян Рaдіocиcтema LINE6 XD-V55
Музичні товари Соляр Мар'ян Стійka для cakcoфoнa SOUNDKING SKDH005
Музичні товари Соляр Мар'ян Синтeзaтop YAMAHA PSR-F52
Музичні товари Соляр Мар'ян Кaліmбa, 17 kлaвіш, maйcтpoва

Інше (Білі Крила)

ЦЕ ВСЕ ЛЮБОВ
Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
128
Розмір файлу:
3.4 МБ
Тривалість:
03:40
Мінусовку додав:

Дмитро Мулик

7 Січня 2022
Опис:

На прохання колег зробив український переклад відомого твору, можливо кому згодиться!..


Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг: 12 (Голосів: 0)
Додаткові дані:
Тематика:
Весільна
Темп :
Помірна
Виконується:
Дует
Стать :
Будь яка
Властивості:
Текст пісні:

Білі Крила «Це все любов» (переклад Д.Мулик)
1
Все біжать, плинуть наші дні, та настав день, який чекали:
Дві доріжки пересіклись, один одного повстрічали!..
Тільки в очі заглянув її, а вони ніжно посміхались,
Щоб навік уже бути разом, і ніколи не розлучались!..

Приспів:
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала вас удвох.
Це все - любов, дві доріжки звела,
Це все – любов, два серця полонила,
Це все – любов, за собою звала в дорогу одну!..

2
Може, було все просто так, може зустріч та випадкова?..
Та, буває в житті ось так, все що з нами – то все від Бога!
Один раз лиш, побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів –
Прогр. пів-засп.
Один раз, ти побачив її, і припав в поцілунку ніжнім,
Хай пливе ваш кораблик тепер в океані любові безмежнім…
Приспів – 2р.
Модул.
Приспів -

Коментарі:
Дмитро Мулик:

Плюсового варіанту з українським текстом ще НЕ МАЄ!!