Іон Суручану
Новий рік
|
|
Опис:
Дуже скоро настане Новий рік. Я спробував переробити пісню Іона Суручану "Тільки ти" на Новорічну тематику. Моїм школярам сподобалося. Середина приспіву написав великими літерами, щоб було легше співати.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
Текст пісні:
НОВИЙ РІК
1. Хто зігріє в дощ та в сніг?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Має хто чарівний сміх?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Хто зимою зігрівав?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Хто нас щиро привітав?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
приспів
Хай для всіх на небі зірки
Кожну ніч усі сіяють,
Тільки радісні пісні
Нам всім Місяць проспіває
Тільки радісні пісні
Він усім нам проспіває
НОВОРІЧНІ ГАРНІ ПІСНІ!!!
«Що за диво ця Зима!» –
Зірки всім прошепотіли,
Ось і зірочка-краса
В темнім небі пролетіла,
Ось і зірочка-краса,
Засіяла радісно вона!
2. Звеселяє хто життя?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Що для кожного зима?
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Хто дарунки принесе? –
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Що так радує усе? –
Новий рік, Новий рік, Новий рік!
Плюсовий запис
Коментарі:
Цікавий варіант!
Дуже добре вийшло !!!!! Дякую
Щиро дякую!!!
Щиро вдячні!!!
Дякую!!!
Дякую!!!Цікаво і скоро буде потрібно...
Клас!
На ВІДМІННО!!!
Дякую за добрі слова! Співайте на здоров'я!
Дякую! Аби ще над словами попрацювати трішки - цуть-цуть кострубатий зміст місцями... А задумка класна, сподобалось... Може хто із поетичним талантом придумає ще варіантів тексту про Новий рік або скоректує текст від "ivangap"?
PS: в куплетах текст достойний, аби приспів переробити...
трохи переробив приспів
Хай для всіх на небі зірки
Кожну ніч усі сіяють,
Тільки радісні пісні
Нам всім Місяць проспіває
Тільки радісні пісні
Він усім нам проспіває
НОВОРІЧНІ НАМ ПІСНІ ПРОСПІВАЄ!
«Що за диво ця Зима!» –
Зірки всім прошепотіли,
Ось і зірочка-краса
В темнім небі пролетіла,
Ось і зірочка-краса,
Засіяла радісно вона!
Все добре співається, пане 47853!
Приспів
Хай для нас зірки ясні
Кожну ніч яскраво сяють,
Тільки радісні пісні
Хай людей розвеселяють
Тільки радісні пісні
Всіх людей розвеселяють....
НОВОРІЧНІ ГАРНІ ПІСНІ!!!
Знову зимонька-зима!» –
На вікні казки малює
Щастя радості,добра
Новий Рік нехай дарує
Щастя радості,добра
Новий Рік усім, дарує нам.
Ось так переробив приспів - хоч з мене поет нікудишній...
Пане 47835! Пишите ви непогано, але перший варіант від ivangap краще! Не ображайтесь!
Дуже гарно. Але хотілось би почути ваш плюс на ці слова. Дякую
Скиньте будь-ласка в кого є плюс mp 3 на sveta.kovalchyk2012@mail.ru
Скиньте будь-ласка плюс Rituxa11@mail.ru!!!
можна ще раз плюс на sveta.kovalchyk2012@mail.ru
СУПЕР ПЕРЕРОБИВ ПРИСПІВ ДЯКУЮ 47853
Щиро вдячний!
киньте і мені будьласка +, ніде немає... wlopatyuk1981@gmail.com
дякую, знайшов
чудова пісня...дякуююю
скиньте, будь-ласка, плюс на sbkshirok@ukr.net
будь ласка скиньте плюс на ladaz17071707@gmail.com
Дякую
Киньте, будь ласка, плюс
valovaks@ukr.net
Накинув плюс до цієї чудової пісеньки. Ivangap, як Ваше імя і прізвище, щоб авторство підписати?
Дякую!









Останні коментарі
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.
Igorchistuj: Дякую!!! Просто фірмово!!!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
vadim2021: Дякую Зробіть будь ласка мінус Жоржини, а саме версію Лобача
mazuryk: Дякую!!!
V07a01lera: Дякую !
leo1965: Велике дякую!!!
ruslan_mamedovv65: дякую!
ruslan_mamedovv65: Вдячний!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
uyriy2023: Дякую. Особисто грав в цьому оркестрі під керівництвом Володимира Івановича і цей твір також, випускався з цим колективом
ruslan_mamedovv65: Вдячний!
ruslan_mamedovv65: Дякую
Юрій Вакуленко: прикольненько