Акцент М. Копичинці
Донечко
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Лірика.
Текст пісні:
===== Донечко =======
1) Іде вже дівчинка із дому, а в батька на очах сльоза
Іде вже дівчинка із дому, така красива, молода
На серці радісно і гірко, бо вже дорослою ти стала
Ти будеш вже із чоловіком, хай щастя буде поруч з вами
Пр - в
Я тебе люблю, донечко. За тебе хвилююсь, донечко
За тебе молуся, донечко. Як ти там, без мене
Хай щастить в житті, донечко. Ти кохана буть, донечко.
За твою любов, донечко. Пю сьогодні до дна.
2) До дому пізно повертався, ти спала в ліжечку своєму.
І втома пропадала зразу, коли вдивлявся в образ ніжний
З Сестрою сварки затівала, коли ділила синє плаття.
А я немов політ весняний, від ваших поцілунків танув.
Пр - в
Мод. E - Min 1
3) Іде вже дівчинка із дому, а в батька на очах сльоза
Іде вже дівчинка із дому, така красива, молода
На серці радісно і гірко, бо вже дорослою ти стала
Ти будеш вже із чоловіком, хай щастя буде поруч з вами
Пр - в
Хай щастить в житті, донечко. Ти кохана буть, донечко.
За твою любов, донечко. Пю сьогодні до дна.
Плюсовий запис
Коментарі:
Дякую!!!
Гарно. Маю ще один варіант українського тексту.
Донечка
Виходить доня моя заміж
До іншого вже йде вона
Він не суперник мені, але ж
Тривога в серці не одна
І ті ляльки що дарував їй
Без господині залишились
І ті слова що я казав їй
Десь у дитинстві загубились
Приспів:
Я тебе люблю донечко
За тебе молюсь сонечко
За тебе боюсь зіронько
Ти найкраща моя
Хай щастить тобі квітонько
Доленька хай стелиться рівненько
За твою любов донечко п’ю сьогодні до дна
Додому пізно я вертався
А ти у ліжечку вже спала
Як бачив сон я твій солодкий
То втома миттю проминала
З дитячих платтів вироставши
Ти часом сварку затівала
Та як весняний лід я танув
Коли мене ти цілувала
Приспів:
Усе повторюється в світі
І не міняється з роками
Від нас відходять наші діти
Як було це колись із нами
Передаю скарб найцінніший
У руки сильні і надійні
Дай Бог вам в радості прожити
І зберегти кохання й вірність
Приспів:
Можливо комусь знадобиться.
ДЯКУЮ!
Хлопці ви молодці.З такими музикантами полабав би і сам.
Дякую суп,
Дякую супер









Останні коментарі
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.
Igorchistuj: Дякую!!! Просто фірмово!!!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
vadim2021: Дякую Зробіть будь ласка мінус Жоржини, а саме версію Лобача