Антон Макарський
Вічная любов
|
|
Опис:
український варіант пісні
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- кохання
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Романс.
Текст пісні:
Вічная любов
Вічная любов, ми вірні були їй
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній...
Всі слова тоді у стомлених серцях
Злились в одне ридання без кінця,
А ти цілуй, не в снах мене цілуй.
Я піти не зміг - прощались назавжди,
І бачить Бог - надіюсь, жду коли
Побачу знов - тебе, мою любов!
І дам я клятву знов!
Вічная любов - всесильна, як весна
І шлях один скрізь час веде вона
Минувши тьму і туман, туман - обман...
Вічная любов, ми вірні були їй,
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній.
Всі слова тоді - шалений крик сердець,
Слова тривог і сльози на кінець -
Колиска всіх вже пройдених утіх.
Зірка спалахне і в сумерку нічнім
Помре, піде та оживе потім.
І все верне чарівний літній дощ,
Наш вічний літній дощ.
Вічная любов, живу щоби любить
До сліпоти,
І до останніх днів одна лиш ти!
В серці тільки ти, лиш ти
Назавжди.
Коментарі:
Знову угро-фінська пєсня на нашому сайті. Може давайте перейменуємо сайт? Скажімо на "совкові мінусовки".
Насправді історія цієї пісні є багатшою, а Антін Макарський просто переспівав її.
Оригінальна назва - Une Vie D’Amour, автори - Шарль Азнавур і Жорж Гарваренц.
Поправте, будь ласка...
Один з віаріантів українського тексту тут: http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%97%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE/rec/17131/ Більш вдалий, на мій погляд. Автор - П.Мага. Автор музики - М.Легран.
Коментарі
Sergiivna
дякую! }
VolHammond
ВЕЛИЧЕЗНЕ ЩИРЕ ДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯКУЮ!!! }
anzelika555
Дякую!!! }
grygorij
Дякую! }
fantom83
Супер, Дякую!!!! }
grygorij
Дякую!!! }
grygorij
Сильна пісня! Не залишає байдужим ніколи! }
klovak
Спасибі за гарну роботу }
Slavan24
ДЯКУЮ ДРУЖЕ! }
mahnovets.74
Дякую! }
Yulia516
Дякую. }
Yulia516
Велике дякую. }
Yulia516
Велике дякую. }
Yulia516
Велике дякую. }
Yulia516
Велике дякую. }
sa1957
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
mari_1967
ЩИРО ДЯКУЮ! }
IGORMUZ64
Дякую!!! }
BEDRYK IGOR
Файно та смачно Віталій!Щиро дякую за оригінал! І з задоволенням після перемоги буду її співати для іменинників! }
vasa312
Дякую!!! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Євтіхій Віталій
https://www.google.com/search?sca_esv=40c7603c5a54795f&udm=7&sxsrf=ADLYWIKN75PGYtBhwqIKOk8CPmTEmyqihg:1732131655835&q=%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87+%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F+%D0%BA%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0+%D0%BC%D1%80%D1%96%D0%B9+%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%85+%D1%86%D0%B2%D1%96%D1%82+%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%83%D1%81&sa=X&ved=2ahUKEwjp9bKg1euJAxVOIhAIHby1EpAQ8ccDegQIEhAF&biw=1366&bih=607&dpr=1#fpstate=ive&vld=cid:dbfb4ab9,vid:om2AxgQT7lY,st:0 }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Ігор
Щиро Дякую! }
Ігор
Щиро Дякую! }
muroslav_lax29
Дякую! }
Микола Фок
Добрий день чи можна чистий мінус fock.m.m@ukr.net }
muroslav_lax29
Дякую! }