Антон Макарський
Вічная любов
|
|
Опис:
український варіант пісні
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- кохання
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Романс.
Текст пісні:
Вічная любов
Вічная любов, ми вірні були їй
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній...
Всі слова тоді у стомлених серцях
Злились в одне ридання без кінця,
А ти цілуй, не в снах мене цілуй.
Я піти не зміг - прощались назавжди,
І бачить Бог - надіюсь, жду коли
Побачу знов - тебе, мою любов!
І дам я клятву знов!
Вічная любов - всесильна, як весна
І шлях один скрізь час веде вона
Минувши тьму і туман, туман - обман...
Вічная любов, ми вірні були їй,
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній.
Всі слова тоді - шалений крик сердець,
Слова тривог і сльози на кінець -
Колиска всіх вже пройдених утіх.
Зірка спалахне і в сумерку нічнім
Помре, піде та оживе потім.
І все верне чарівний літній дощ,
Наш вічний літній дощ.
Вічная любов, живу щоби любить
До сліпоти,
І до останніх днів одна лиш ти!
В серці тільки ти, лиш ти
Назавжди.
Коментарі:
Знову угро-фінська пєсня на нашому сайті. Може давайте перейменуємо сайт? Скажімо на "совкові мінусовки".
Насправді історія цієї пісні є багатшою, а Антін Макарський просто переспівав її.
Оригінальна назва - Une Vie D’Amour, автори - Шарль Азнавур і Жорж Гарваренц.
Поправте, будь ласка...
Один з віаріантів українського тексту тут: http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%97%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE/rec/17131/ Більш вдалий, на мій погляд. Автор - П.Мага. Автор музики - М.Легран.
Коментарі
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
Anetinka1995
Дякую за мінус-клас }
karpenko7447
Дякую. }
Peet Калуцький
Виконавець: ZGARDA.Посилання на відео виконавця: https://www.youtube.com/watch?v=Zk-Yk2U5rHQ }
Radislav
Щира Вам подяка! }
sa1957
Дякую!!! }
sa1957
Дякую! }
Inna1303zast
Будь ласка, поділіться плюсовкою???? inna1303zast@gmail.com }
sa1957
Дякую! }
olegantonenko
Щиро дякую! }
Nicolas67
Дякуємо щиро ,файна пісня. }
Nicolas67
super tnx }
Nicolas67
Super tnx }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
alex_2011
Дякую,сила! }
Portyanko
Дякую!+++ }
Trocenko
Щиро дякую!!! Моцно!!! }
volokitinavi
На підборах чорних, у червоній сукні На плечах оголих прикрасою тату Я сиджу чекаю в ресторані чаю А ти такий нахабний з шампанським підійшов Я дівчина картинка Ва-па-па-ра-па Татова перлинка Ва-па-па-ра-па Не дивись на мене Ва-па-па-ра-па Мати не для тебе Квіточку ростила Ва-па-па-ра-па Щоб була щаслива Ва-па-па-ра-па Щоб була кохана І на все життя Розпустила коси і танцюю боса Хай весь світ чекає живемо тільки раз До вас мадам прохання, випʼєм за кохання Та за чудовий вечір і обійняв за плечі Я дівчина картинка Ва-па-па-ра-па Татова перлинка Ва-па-па-ра-па Не дивись на мене Ва-па-па-ра-па Мати не для тебе Квіточку ростила Ва-па-па-ра-па Щоб була щаслива Ва-па-па-ра-па Щоб була кохана І на все життя Я дівчина картинка Татова перлинка Не дивись на мене Мати не для тебе Квіточку ростила Ва-па-па-ра-па Щоб була щаслива Ва-па-па-ра-па Щоб була кохана І на все життя Я дівчина картинка Ва-па-па-ра-па Татова перлинка Ва-па-па-ра-па Не дивись на мене Ва-па-па-ра-па Мати не для тебе Квіточку ростила Ва-па-па-ра-па Щоб була щаслива Ва-па-па-ра-па Щоб була кохана І на все життя }
YuliiaGlushchenko
Дякую за пісню. }
kseniya73
Дякую }
kseniya73
Плюс не той https://www.youtube.com/watch?v=ff-_0Y3ffjw }
kseniya73
Плюс не той }
leo1965
Дякую!!!! }
porovai
1 ОДНА ГОРА ВИСОКАЯ, А ДРУГАЯ НИЗЬКА... ОДНА МИЛА ДАЛЕКАЯ, А ДРУГАЯ БЛИЗЬКА, У ЦІЄЇ БЛИЗЕНЬКОЇ ВОЛИ ТА КОРОВИ, А В ТІЄЇ ДАЛЕКОЇ ТА ЧОРНІЇ БРОВИ. ПРОГРАШ 2 У ЦІЄЇ БЛИЗЕНЬКОЇ ВОЛИ ПОЗДИХАЮТЬ, А В ТІЄЇ ДАЛЕКОЇ БРІВКИ НЕ ЗЛИНЯЮТЬ. У ЦІЄЇ БЛИЗЕНЬКОЇ РУШНИК НА КІЛОЧКУ, А В ТІЄЇ ДАЛЕКОЇ БРОВИ НА ШНУРОЧКУ. ПРИСПІВ ОДНА ГОРА ВИСОКАЯ, А ДРУГАЯ НИЗЕНЬКАЯ... ОДНА МИЛА ДАЛЕКАЯ, А ДРУГАЯ БЛИЗЕНЬКАЯ ПРОГРАШ 3 ОЙ, Я ЦЮЮ БЛИЗЕНЬКУЮ | ЛЮДЯМ ПОДАРУЮ, | А ДО ТОЇ ДАЛЕКОЇ | ПІШКИ ПОМАНДРУЮ! ОДНА ГОРА ВИСОКАЯ, А ДРУГАЯ НИЗЬКА... ОДНА МИЛА ДАЛЕКАЯ, А ДРУГАЯ БЛИЗЬКА, ПРОГРАШ ПРИСПІВ 2 ОДНА ГОРА ВИСОКАЯ, А ДРУГА НИЗЕНЬКАЯ... ОДНА МИЛА ДАЛЕКАЯ, А ДРУГА БЛИЗЕНЬКАЯ }
altoch
Андрій Заліско-виконавець. }
Ігор Ящук
Дякую! }
olegantonenko
Щиро дякую! }
Dumitru_pucanelli
Як скачати плюсову версію... }
Тарас Дмитровський
Сергій Павлюк: Так Сергію, українською мовою ці імена звучать тільки в такому варіанті: Михайло, Данило. А Михаїл, Даніїл - це москальською мовою!... З Ваших слів виходить, що 13 років тому, української мови не було? Навіщо називати дітей москальськими іменами? Це все свідчить про зросійщення України. А потім всі щиро дивуються: чому це хуйло вважає нас "русскими" і прийшов "захищати"? А все починається ось з таких дрібниць: слухання москальської музики, перегляд москальських фільмів, спілкування москальською мовою, шанування москальських звичаїв і традицій і т.д..... ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ НА ВСЕ ЖИТТЯ: МОВА - ЦЕ ОДНА З ОЗНАК ПРИНАЛЕЖНОСТІ ЛЮДИНИ ДО ПЕВНОЇ НАЦІЇ!!! І якщо Михаїл, Даніїл - то виходить, що москаль!!! }