Антон Макарський
Вічная любов
|
|
Опис:
український варіант пісні
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- кохання
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Романс.
Текст пісні:
Вічная любов
Вічная любов, ми вірні були їй
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній...
Всі слова тоді у стомлених серцях
Злились в одне ридання без кінця,
А ти цілуй, не в снах мене цілуй.
Я піти не зміг - прощались назавжди,
І бачить Бог - надіюсь, жду коли
Побачу знов - тебе, мою любов!
І дам я клятву знов!
Вічная любов - всесильна, як весна
І шлях один скрізь час веде вона
Минувши тьму і туман, туман - обман...
Вічная любов, ми вірні були їй,
Та час іде і в памяті моїй,
Чим більше днів, болить рана в ній.
Всі слова тоді - шалений крик сердець,
Слова тривог і сльози на кінець -
Колиска всіх вже пройдених утіх.
Зірка спалахне і в сумерку нічнім
Помре, піде та оживе потім.
І все верне чарівний літній дощ,
Наш вічний літній дощ.
Вічная любов, живу щоби любить
До сліпоти,
І до останніх днів одна лиш ти!
В серці тільки ти, лиш ти
Назавжди.
Коментарі:
Знову угро-фінська пєсня на нашому сайті. Може давайте перейменуємо сайт? Скажімо на "совкові мінусовки".
Насправді історія цієї пісні є багатшою, а Антін Макарський просто переспівав її.
Оригінальна назва - Une Vie D’Amour, автори - Шарль Азнавур і Жорж Гарваренц.
Поправте, будь ласка...
Один з віаріантів українського тексту тут: http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%97%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B2%20%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE/rec/17131/ Більш вдалий, на мій погляд. Автор - П.Мага. Автор музики - М.Легран.









Останні коментарі
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Саня Нестер: 555+
Strelbitskiy: Дякую!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
Bohdan580105: Дякую
Jordzh: Топ!
mazuryk: Дякую!!!
mazuryk: Щиро Вам Дякую!!!555
tatto: Гарно, дякую!!!
Vitalii Myhdal: Судячи з гармонії, не розумію як її співати , можливо помиляюся
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.3).Недодавлений голос,артефакти,"плаваючі" частоти(результат давки ШІ).Віктор Каракуша & Мелодії України Не Ту Кохав.
VolHammond: Дякую!
tatto: Круто. Дякую!!!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
Володимир Олексюк: Щиро дякую!
Володимир Олексюк: Дякую.
muroslav_lax29: Дякую!
muroslav_lax29: Ти знов приходиш Серед ночі, моя свята! І я цілую твої очі, твої уста... Ти знаєш всі мої бажання, І відчуваєш мою біль, І я віддам своє кохання Лише тобі!.. Приспів: Мадонна! Мадонна! Всі зайві слова! Ти наче ікона, Але ж ти жива! Мадонна! Мадонна! Всі зайві слова Ти - справді ікона, Ти твориш дива! Мадонна! Мадонна! Ти дивосвіт мені відкрила І кожну мить я відчуваю, Як на крилах душа летить!.. Я присягаюсь, моя доле, В моїх думках нема гріха, Бо так нікого і ніколи Я не кохав!.. Приспів. Твоя любов - це нагорода! Душі немає каяття!.. За цю небесну насолоду Віддам життя!.. Приспів. Мадонна!..
mazuryk: Якщо Можна Гурт Кобза Кохати Час
igorbollan: Дякую!
igorbollan: Дякую!
nadia18_25: Дякую!!!Гарна робота!!!
V07a01lera: Дякую !
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую!!!
Tanya_Vitaliy: Дякую!!!
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6).Пивоваров Артем Маніфест півавор Завантажив 10111987c
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!