Валевська Наталія
EUROPA
|
|
Опис:
Писав на корг па500
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Пане Романе,де можна послухати плюс?Щиро вдячна за мінус.
Прошу, завжди радий допомогти, зараз пошукаю, скину посилання.
Ось, тримайте посилання(http://letitbit.net/download/18534.14550466e21e9861a7839c6e0a92/natalya_valevskaya_-_europa.mp3.html)
сКАЖІТЬ БУДЬ-ЛАСКА ЧИ Є УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ ЦІЄЇ ПІСНІ.
Маєтє нагоду зробить переклад куплету та приспіву самі.
ДОпоможіть скинути плюс!!!!будь ласка...
Тільки що перевірив, це посилання працює http://letitbit.net/download/18534.14550466e21e9861a7839c6e0a92/natalya_valevskaya_-_europa.mp3.html
Хтось може надрукувати англійський текст? Дякую.
Написала текст на слух:
Європа Валевська (на Євробачення)
Flower’s green is been my wonderfull motherland
Флаверс грін іс бін май вандефул мазе(р)ленд
Flower’s brightly outside my door
Флаверс б(р)айтлі аутсайд май до(р)
I have come to you my sweet with the mourning star
Ай хев кам ту ю май с(в)іт віз зе монінг ста(р)
To give you my love and more
Ту гів ю май лав енд мо(р).
You will one my heart and my soul
Ю віл ван май ха(р)д енд май сол
And thase more then I have you oll
Ендес мо(р) зен ай хев ю ол
Приспів:
Europe in my heart and in my dream
Єуропа ін май ха(р)д енд ін май д(р)ім
Europe lets my some’s together seen
Єуропа летс май самз тугезе син
Europe give your love to me believe
Єуропа гів йо лав ту мі билив
Europe will together till me live
Єуропа вил тугезе тил мі лив
Europe…
Розквітає, як весна Українонька
Розквітає за твоїм вікном.
Я прийду до тебе зорями світлими
Розказати про любов.
Ти зігрієш серце моє,
Посміхнусь, бо ти в мене є.
Приспів.
Коментарі
orechovski
Дякую!!! }
mauster67
ДЯКУЮ ФАНА ФОНОГРАМА }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
alex_2011
Гурт VIP }
Radislav
Щиро Вам дякую! }
Radislav
Щиро Вам дякую! }
Radislav
Щиро Вам дякую! }
Radislav
Щира Вам подяка! Гарна робота! }
dimamykh1966
Вічна пам"ять герою! }
grygorij
Щиро дякую! }
grygorij
Гарна пісня і ритм чудовий! }
BEDRYK IGOR
Чути руку професійного майстра цієї роботи Олександра Коломійця! }
Валерій
Дуже дякую! }
grygorij
На жаль, тільки, що це - не мінус?! }
grygorij
Дякую! Такі пісні не вмирають! Як і наші Герої! }
Оля Воля
Чудесне українське "ч", справжнє, яке ідентифікує нашу мелодійну мову. Наші шиплячі завжди тверді, не так як у недосусідів. }
Konstantin55
ДЯКУЮ. КРАСИВО ДУЖЕ. }
Andreeva25
Дякую }
sa1957
Дякую!!! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
lescador
нема слів.... це казка }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
lescador
та вже можна співати,,тай подати як плюс,,, }
lescador
злодій }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Wolodimir Yavorskiy
ЩИРО ДЯКУЮ! }
doycheva79
ДЯКУЮ! }
valeriis
1---------------------------------- Я не намилуюся тобою, Хочу, щоби поруч ти була усе життя. Щоб дивитися у твої очі, Щоб з тобою поруч дні і ночі, Щоб моєю завжди тільки ти була. ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. 2---------------------------------- Я не намилуюся тобою, Ти такий безмежний, наче океан. Зацілую ніжно і сміливо, І втоплюся у руках твоїх дбайливих, Щоб читати разом пристрасті роман. ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. ПРОГРАШ ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. }