Жіночий Вокальний
Синьоока ніч
|
|
Опис:
На прохання своїх дівчат з хору обробив знайому народну пісню?..
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Гадаю, всі зрозуміли про який твір іде мова...
Синьоока ніч (переклад Дмитро Мулик)
1
На дворі давно вечоріє,
І місяць по небу пливе.
А серденько крається, мліє,
Бо милий до мене не йде…
Приспів:2р.
Ой, ніч, синьоока ніч!
Зорі, мов безліч свіч!
Стільки ж в весняний вечір
Мені приносиш сліз?..
2
А вишні в саду в біле вбрались,
Дурманом манили, цвіли.
А там, де з тобою стрічались,
- Травою сліди поросли…
Приспів-
3
Нехай же ти іншу обнімеш,
Та в очі її загляда.
Та знай – ти таку не зустрінеш,
Щоб вірно кохала, як я!
Приспів-
4
Я знаю – мене ти не любиш,
А я – все побачиш в очах!
Я знаю – мене позабудеш,
А я - не забуду ніяк!
Приспів-
Чудово !!! ДЯКУЮ !!!
Дякую!!!
Дякую!









Останні коментарі
sssamara13: Дякую!
sssamara13: ДЯКУЮ!
Dinaina: Дякую, це хоч щось... але хочу щоб мінусовка була ближче до оригіналу. Пісня на то заслуговує.
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Dinaina: Добрий день, шукаю мінусовку на пісню В.Івасюка "Запроси мене у сни свої". Допоможіть, будь ласка.
Dinaina: Я шукаю нормальну фонограму на пісню В. Івасюка "Запроси мене у сни свої", так як співала Софія Ротару,а не весільну розвагу...
Павло Салганюк: Дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!!!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
anjey64321: Дякую!
Віталій Дубограй: ЦЕ МІДБАСОВИЙ ДИНАМІК
igorbollan: Дякую !!!
Vasjokivanovyc: Добрий день! Додайти плюсовку?
Yuliia2709: Дякую, дуже красиво!!!
muroslav_lax29: Дякую!
VNikitin: Дякую!
valerici7830: дякую гарно
Belelya: Дякую!
shynrilama: Дякую!!!
Михайло Сузірря: Клас!Дякую!!!
Waleryans: Дякую.Але якщо можна,дам трохи зауважень і то тільки моє бачення.Чути різницю по частотах між оригінальним приспівом і задавленим куплетом.Приспів так горлає,що й не знаю,як його перекричати).Coda,як обрубана сокирою).Не в обіду,трохи зроблено безалаберно.У вас були і акуратніші роботи.Перепрошую,якщо що...Зичу добра.
shynrilama: Дякую!
shynrilama: Спер клас!
shynrilama: Дякую!
Олег : Дякую !!!
lyonya55: Дякую, щиро!
Фісунов Андрій гурт "FortePiano": Я — твоя Японія Ти — моя Антарктика Ми такі незграбні ще Нам потрібна практика Я — крок вперед А ти — три назад І, на жаль, ми знов не в такт Ми вчора посварилися Знову нас не впізнаю Це не я у дзеркалі Це не ти під ковдрою Ти — крок вперед А я — три назад І, на жаль, ми знов не в такт Уу-оо Я в тобі тону, Боже мій, як ти могла? Я в тобі тону, і рахую кораблі Що лежать в тебе на дні Я не буду серед них Ти моє Море Росса Я в тобі тону, Боже мій, як ти могла? Я в тобі тону, і рахую кораблі Що лежать в тебе на дні Я не буду серед них Ти моє Море Росса Тук-тук Не в такт, в такт Любов — не факт-факт Тук-тук Не в такт, в такт Любов Твої спогади — солоні Мовчиш в телефоні Ми в'янули, як сакури В далекій Японії Я загубив маршрут Завершуєм етюд Два серця вже не тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук Aah-haa-aah-haa-aah-haa-aah-haa Aah-haa-aah-haa-aah-haa-aah-ahh-ahh Я в тобі тону, Боже мій, як ти могла? Я в тобі тону, і рахую кораблі Що лежать в тебе на дні Я не буду серед них Ти моє Море Росса Я в тобі тону, Боже мій, як ти могла? Я в тобі тону, і рахую кораблі Що лежать в тебе на дні Я не буду серед них Ти моє Море Росса
Фісунов Андрій гурт "FortePiano": Оу, файно ‼️‼️‼️‼️спробую завтра обовʼязково ????????
Павло Салганюк: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!