MinusLviv.UA
Шановні користувачі. В даний момент на сайті тривають ремонтні роботи. Це стосується форми відвантаження мінусовок. Деякі елементи управління можуть відображатися некоректно. Просимо вибачення за незручності. Працюємо, щоб якомога швидше все зробити. З повагою адміністрація😇
Час до завершення:
Допомогти порталу
Музичні товари Соляр Мар'ян Елekтpоннa бapaбaннa ycтaнoвka ALESIS NITRO MAX KIT
Музичні товари Соляр Мар'ян Кomбoпідcилювaч для бac-гітapи Joyo JBA-10
Музичні товари Соляр Мар'ян YAMAHA P-125 (WH)
Музичні товари Соляр Мар'ян Сakcoфoн aльт Roy Benson AS-202K
Музичні товари Соляр Мар'ян Рaдіocиcтema LINE6 XD-V55
Музичні товари Соляр Мар'ян Стійka для cakcoфoнa SOUNDKING SKDH005
Музичні товари Соляр Мар'ян Синтeзaтop YAMAHA PSR-F52
Музичні товари Соляр Мар'ян Кaліmбa, 17 kлaвіш, maйcтpoва

Заграва

Міліон троянд (Моя версія)
Тип файлу:
Аудіо
Бітрейт:
320
Розмір файлу:
12.5 МБ
Тривалість:
05:28
Мінусовку додав:

гурт ЗАГРАВ@

19 Серпня 2020

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг: 167 (Голосів: 3)
Додаткові дані:
Темп :
Помірна
Виконується:
Дует
Стать :
Чоловіча
Властивості:
Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Належить до жанрів:
Dance.
Текст пісні:


Жив-був художник собі,
Добрий будиночок мав.
Та він актрису любив,
Квіти любила вона.
Він тоді дім свій продав,
І всі картини свої,
І ціле море прислав
Квітів під вікна її.

Приспів:
І мільйони, мільйони, мільйони троянд
Під вікно привітати тебе лиш прийшли.
Хто кохає, кохає, кохає не в жарт,
Все життя для тебе в квіти перелив...

Зранку ти глянеш з вікна:
Чи це не зору обман?
Казка немов чарівна -
Квітами повен майдан.
Що за багач тут такий
Так догодить тобі зміг?
А під вікном, сам не свій,
Бідний художник застиг.

Приспів.

Зустріч недовга була,
Поїзд у ніч її взяв.
Та пам'ять їй зберегла
Пісню безумну троянд.
Сам вік художник прожив,
Вдосталь він лиха зазнав.
Та був у нього в житті
Квітами повний майдан.

Приспів.

Коментарі:
NICOLAS :

плюс є?

NICOLAS :

Уже не треба..)

Ігор Дусан:

Над текстом якийсь неук сидів, а мінус гарний.

Ігор Дусан:

Il était une fois un peintre
N’ayant que toiles et couleurs.
Mais il aimait une actrice,
Celle qui adorait les fleurs.
Alors il mit à la vente
Ses toiles, son humble demeure
Et de la sorte acheta
tout un océan de fleurs.

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi.

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi.

À la fenêtre elle se pose,
Ça fut vraiment quelque chose -
Tel un spectacle grandiose,
La place déborde de roses.
Son âme se glace un instant:
Qui est ce drôle d’amoureux?
Et, dans un coin, tout tremblant,
Le beau garçon baisse les yeux.

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi..

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi.

La belle rencontre fut brève,
Elle partit à la nuit close,
Mais dans sa vie il y avait
Le merveilleux champ des roses.
Les toiles du peintre devenues célèbres,
n'urent désormais qu’un seul thème,
Une place couverte de fleurs
Une belle à sa fenêtre qui l’aime.

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi..

Un million, un million, un million de roses rouges
Par la fenêtre, par la fenêtre, par la fenêtre tu découvres.
Lui qui t’aime, lui qui t’aime, lui qui t’aime pour de vrai
Changera toute sa vie en fleurs pour toi.
https://lyricstranslate.com

Ігор Дусан:

Співай французькою

Денис :

Жив був художник один Мріяти дуже любив
Всерці була та одна Та що любили квітки
І все пронас тещо мав Навіть картини вуаш
І навсі гроші купив Вязанку білих троян
ПР
Міліон міліон міліон тих троян
Скрізь вікно скрізь вікно скрізь вікно бачиш ти
Не зівянуть вони восени всеодо
Як не сохне коханя мого джерело

Ранок прокинулась я Глянула з легка вікно
Те що попачила я Нам не покажуть в кіно
Аш затремтіла душа Що за багач це зробив
На впроти мого вікна Картину строяндів створив

serggupalo:

МУЗИКА ПРОСТО СУПЕР.ЗПОВАГОЮ.D.J.REZON.

serggupalo:

МУЗИКА ПРОСТО СУПЕР.ЗПОВАГОЮ.D.J.REZON.

Grigoriy333:

ДЯКУЮ!!!

Mykola1965:

Денис не тільки має бути переклад та щей адаптація перекладу до музики.Не можна так висловлюватися до праці автора.Автор молодець!Подяка Йому!!!