Золотое Кольцо
А чи винна в тім я
|
|
Опис:
танцювальний український варіант популярної пісні Кадишевої "виновата ли я"
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
1. а чи винна в тім я, а чи винна в тім я,
а чи винна в тім я, що люблю?
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
* * *
2. Цілував обнімав, цілував обнімав,
Говорив що я буду його.
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
ПРОИГРАШ
==========================
* * *
3. Ой ти мамо моя, ой ти мамо моя,
відпусти ти мене погулять,
вночі зорі горять, вночі вміють кохать,
вночі всі про любов гомонять.
вночі зорі горять, вночі вміють кохать,
вночі всі про любов гомонять.
* * *
4. виновата в усім, виновата в усім,
а ще хочеш себе оправдать.
і чому же в ту ніч, у ту місячну ніч
дозволяла себе цілувать?
і чому же в цю ніч, у ту місячну ніч
дозволяла себе цілувать?
ПРОИГРАШ довгий
=============================
* * *
5. а чи винна в тім я, а чи винна в тім я,
а чи винна в тім я, що люблю?
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
* * *
6. Цілував обнімав, цілував обнімав,
Говорив що я буду його.
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його.
Плюсовий запис
Коментарі:
міді також уже викладено (по проханню знайомих)
А переклад цікавий "дрижав" - то можливо "тремтів"? І так далі.... Це хто переклад здійснював?
переклад здійснював не я. Робили вживу, а потім лише зробив мінус, щоб легше було
прикольно!!!
Пр-ші класні))))
Барабанщик молодчага:такі переходи "ліпить", аж ностальгія бере,зараз вже таке і не почуєш.
Дуже забавно і весело .Не зважаючи шо недавно дехто був категорично протів перекладених текстів з Російської.Думаю що музика кордонів не повинна мати.
плюсовий запис не той
плюса саме на цей мінус ще не писали))) плюс викладено просто для того щоб нагадати мелодію, яка в багатьох і так на слуху... запишем на цей мінус плюса, то викладу









Останні коментарі
ruslan_mamedovv65: Дякую!+5
Romaste: Щиро дякую!
Slavik: ЯКБИ БУЛА ТАКА ЛАСКА ТРОШКИ ЗМІНИТИ САНЯ Я БИ ДУЖЕ ТІШИВСЯ І ДУМАЮ НЕ ТІЛЬКИ Я. ЩЕ КОЛИСЬ ГРАЛИ НА ЖИВО СТАРАЛИСЬ КОПІЮВАТИ ЗАРАЗ ВСЕ ІНАКШЕ Є ВИБІР.
Slavik: ДАВНО ХОТІВ ПРОСИТИ САНЮ НЕСТЕРА ЗРОБИТИ КАВЕР НА СТОЖАРИ ВСЕ ГАРНО АЛЕ САКС ТРОХИ МІШАЄ АЛЕ ДЯКУЮ
Павло Салганюк: Дякую!
RimskiyIvan: ЧУДОВА КОМПОЗИЦІЯ ! ДЯКУЮ!!!
OksiShu: ДОБРОГО ДНЯ, ПІДКАЖІТЬ ЧИ МОЖНА ПОЧУТИ ВИКОНАННЯ?
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Неякісна задавка.
olegantonenko: ДЯКУЮ!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
vladsavramuz: Дякую!
vladsavramuz: Дуже гарна робота!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!
muroslav_lax29: Дякую!
Eugene27: Дякую!!!!
Eugene27: Дякую!!!
Eugene27: Дякую!!!
mazuryk: Дякую!
altair : сакс у заспіві мішає співати, і взагалі таке враження це інструменталка (перебор із саксом)
Jordzh: Липнева ніч накрила все село Колгоспники всі геть позасинали Заснув у своїй буді пес Рябко Колише вітер прапор на сільраді А через наш паркан, лізе якась сволоч Хто це мамо, мамо, хто це?! Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня В лівій руці він тримає ножа Суне під серце, , зроби тільки крок Ріже сволота маківку жилєтков В шприц набирає сок А потім він прийде до лісу Ватру розпалить, отраву зварить Натєгне на голову мішок с целофану Ляже і заторчить Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня В школі вчителька казала Жи б ви всі запам'ятали Як побачиш наркомана То бий його як таракана Гей, Стефо, буди чоловіка Гей, баба Рузя, біжи до голови Гей, сусіди, беріть сокири в руку Від людського гніву наркоманам не втекти Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня Наркомани на городі Наркомани на городі Наркомани на городі Ріжуть маковиня
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
V07a01lera: Дякую !
olegantonenko: ДЯКУЮ!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
Romaste: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!
Павло Салганюк: Дякую!