Minus.lviv.ua

Марина І Компанія

Урвалася Струна. (бек)

Тип файлу:: Аудіо

Бітрейт:: 320

Розмір файлу:: 7.6 МБ

Тривалість:: 03:19

Мінусовку додав:: struna; 22 Лютого 2017

Опис:

Ось так в мене вийшло) ділюсь зі всіма)
Там може неправильно написав слова) то вибачте)
Дякую!)

Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися

Загальний рейтинг: 1581 (Голосів: 6)

Додаткові дані:

Темп :: Помірна
Виконується:: Соло
Стать :: Будь яка
Властивості:

Текст пісні:

1.
Іду собі, горі селом, плаття за мнов віє!
Ко ня давно любив, ко ня давно любив, най тепер дуріє!
Ко ня давно любив, ко ня давно любив, най тепер дуріє!

ПРИСПІВ;
Урвалася струна, що май файно гула!
Отдається то та дівка, що май файна була!
Отдається то та дівка, що май файна була!
2.
Не журися легінику, на й ся журить мати!
Що ня не хотіла, що ня не хотіла, за невістку брати!
Що ня не хотіла, що ня не хотіла, за невістку брати!

3.
Ай тече вода на млин, чому млин не меле!
А що будеш робити легіню без мене!

Ай що будеш робити, будеш банувати!
Таку дівку нигда немав тай не будеш мати!

Коментарі:

Ігор Панчишин (РЕМА):

Дякую!!!

shaljapin333:

Дякую супер!!!

pavelPSR (Павло Салганюк) :

Дякую!!!!!

gengen2:

ДЯКУЮ !!!!!

Ігор :

Робота зроблена деже добре!!! Невеличке виправлення в тексті: 1.Куплет "коня давно любив"-має бути "ко ня давно любив", тобто ХТО МЕНЕ ДАВНО ЛЮБИВ (це закарпатський діалект). 3.Куплет має починатися "Ай, тече вода на млин". Дякую!!!

struna:

Igor Naumluk Ось чому я написав, що вибачаюсь за не чіткий текст)))
Дякую Вам дуже)

Суперово!

Гарно! Дякуємо!

Дякую.

Обережно зрізано з відео караоке зі сайта Саші Капабиньош)))))))

Міша Польський:

))))))Саша Карабиньош.....

struna:

Міша Польський# Я з Вами не погоджуюсь!) Я завжди обробляю в себе все сам, і ніколи ні вкого не краду і не обрізаю!) Тим більше з караоких сайтів))

struna:

Це напевно треба модераторам, ще зробити пункт (ЗАКИНУТИ ВІДЕО-ПРОЕКТ НАПИСАННЯ МІНУСА):))))) Бо інколи деяким колегам потрібен явний доказ зробленої роботи)))

Міша Польський:

Ну тоді у вас вкрали вашу роботу ,)))тому що ще до вашого варіанту я неділі дві тому брав таку саму роботу 1-1 у колеги який в описі писав (БЕРЕЖНО ВЫРЕЗАЛ ТЕМУ С ВИДЕО-КАРАОКЕ С КАРАБИНЕШ-БАР США-БРУКЛИН)...так само і -Сама пью....-https://www.facebook.com/karabinosh/videos/1395181803834368/

struna:

Польський# Я звісно вибачаюсь))) але походу Ви геть переплутали композиції))) Там взагалі то "Марина І Компанія - САМА П'Ю, САМА НАЛИВАЮ"

А тут "Марина І Компанія - УРВАЛАСЯ СТРУНА"
Взагалі і слова різні і музика!)))))

tanas-kp Танасков:

ДЯкую. гарно.чисто.Удачки.

Бодя Бутрим :

В останньому куплеті перепишіть слова НА..Ай що будеш робити, будеш БАНУВАТИ ! і все буде добре ! робота класна !!!

struna:

Бодя Бутрим# Дякую) Вже змінив)

Міша Польський:

struna:
Нічого я не переплутав )))...посилання я скинув так,на САМА ПЬЮ....))))) Тоді вибачаюсь ,виходить у вас її вкрав колега і загрузив на платник дві неділі назад(((((.Все.Удачі

struna:

Міша Польський: )))) Мені подобається наше з Вами сперечання))) Але не можливо було в мене її викрасти))) бо я її тільки вчора закінчив писати) і виклав зроблений матеріал сюди))) А працював я над нею, всього лиш два дні)))
Але звісно, що Вам це не доказати)
Просто не міг ніхто її в мене викрасти) ну і я не крав з відео, тому що всі мінуси прописую в себе на студії сам))
Дякую!)

struna:

Міша Польський: Прислухайтесь до пропису інструментів в двох роботах)) мусить бути не маленька розбіжність у звуках і інструментах))))

Міша Польський:

struna-Я вам вірю на всі 100!!!І я і не сомніваюся в тому що робота ваша .... (я прослухав інші ваші речі ...гарно звучать)...Значить ,я тоді трохи помилився ,і вибачаюсь.А Марина і Ко....років з 5 працювала зі мною ...ми і проживаємо метрів 200-300 один від одного,чудова команда зараз у неї ,люди які знають всою справу))).

motrruk2016:

от якби бек забрати... не у всіх е дівчата .ДЯКУЮ за роботу.

Валентин Бойко:

Супер!!!!!!!! Марині і К. А також автору мінуса респект за хорошу роботу.

ira123456789:

Дякую! Гарна робота! Творіть і надалі, нехай муза не полишає!

struna:

Дякую всім за хороші відгуки!)
Успіху всім!)

okmistress:

Міша Польський:А чому б вам не попросити оригінал у Марини,якщо живете 200 метрів від неї?Для чого вам всякі нарізки.дописи,які знаходяться тут?

okmistress:

Таку дівку НИГДА (ніколи)не мав...

struna:

okmistress: Ось так по одному слову підказують як буде правильно) Дуже дякую) Вже виправив)

okmistress:

struna:Нема за що :)Це моя рідна мова.Просто не було можливості раніше побачити текст,та відразу все можна було б виправити.Якшо чесно,то слова в пісні зовсім інакші.Марина співає не чисто русинською,а на суржику.Не плаття а шатя,наприклад, і т.д.Але то вже інша тема :)

iwan0909:

От якби ще мінус на пісню млада невіста було б супер

Юлія Михайловська:

Підтримую прохання!

Влодко :

Подаю текст цієї пісні СПРАВЖНІМ РУСИНСЬКИМ діалектом:
1.
Іду собі, гурі селом, плаття за мнов віє!
Ко ня давно любив, ко ня давно любив, най типир дуріє!
Ко ня давно любив, ко ня давно любив, най типир дуріє!

ПРИСПІВ;
Урвалася струна, што май файно гула!
Уддаєся тота дівка, што май файна була!
Уддаєся тота дівка, што май файна була!
2.
Не журися леґінику, най ся журит' мати!
Што ня не хотіла, што ня не хотіла, за невістку брати!
Што ня не хотіла, што ня не хотіла, за невістку брати!

3.
Ай, тече вода на млин, чому млин не меле!
Ай, што будеш робити, леґіню, без мене!
Ай, што будеш робити, - будеш банувати!
Таку-с дівку ніґда не мав, та й не будеш мати!

Влодко :

Перепрошую! У першому рядочку пропустив виправлення:
Іду собі гурі селом СУКНЯ за мнов віє

ДЯКУЮ.!!!

Супеееер.

Дуже вдячні!!!

ДЯКУЮ....ДЯКУЮ...

Дякую!