Надія Тананко
Четвертий клас
|
|
Опис:
Пісня на слова і музику Надії Тананко, запис робила не я,знайшла на теренах російських сайтів. Але дуже гарний текст і мелодія.Зробила переклад.Користуюся сама і пропоную усім, кому треба для випускного свята у четвертому класі.
Наразі актуально.
Кому потрібно російською - початкова фраза
"За окошком май, вокруг весна смеётся"
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- школа
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
Текст пісні:
Травень за вінком і нам весна сміється,
І чека канікул дітвора.
Та шкода, що скоро нам вже все минеться -
В п’ятий клас іти пора.
Приспів:
в четвертий клас, в четвертий клас
Покликав дзвоник нас останній раз.
Четвертий клас, четвертий клас
Назавжди в серці лишиться у нас.
Ніжно й сумно вчителька на нас погляне,
Побажає в світлу путь іти.
Ми разом робили відкриття із нею,
Вчила досягати нас мети.
Приспів.
За 4 роки стали всі ми друзі,
Клас наш – наче дружня сім’я
«Дякуємо» - скажем нашій класній мамі,
Ви для нас – як вранішня зоря.
Плюсовий запис
Звантажити аудіо (+)
Коментарі:
В п'ятий клас вже йти пора..
як хочте, я зробила так, а ви можете по-своєму, аби пісня згодилася.
Щиро дякую!!!
Велике спасибі за пісню та чудовий переклад.
Дякую!
Дякую Руслана! Молодець що поповнюєте колекцію! А слова хто які хоче собі придумає!
Суперово!!!
Дякую!
Дякую за чудову пісню!!
Підкажіть де взяти плюс
Дякую. Використаю на випускний в 4-м класі. Ви дуже талановита, гарно підібрані слова під музику. Ще раз дякую
Дякую!!!
скиньте будь ласка + karina.tindirinda@ukr.net
Чудовий переклад. Пісня на Ура!!!! Дякую!
Уважно слухайте мінус там прописана мелодія...
Дякую!!!
Молодець
Дуже дякую !!!
Дякую
Дякую!!!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
leo1965: Дякую!!!!
leo1965: Дякую!!!
leo1965: Дякую!!!
arden18273645: 1----------------------------------------------------------- Як місячним серпанком, осяє контур вій, По радіо співатиме Христина Соловій. Поєднані, крізь небо, в обійми упадем, І над безкрайнім степом ми косу розплетем. ПРИСПІВ: Нескошена трава, неточена коса, І знов з очей твоїх біжить сльоза. І ти, немов німа, і пісня не луна, Коли скінчиться клята та гроза? Коли скінчиться клята та гроза? 2--------------------------------------------------- Як вітер над ярами розвіє ночі пил, Думок яскраві плями покриють небосхил. Я пригадаю знову серпанок твоїх вій, І ніч нашу казкову, і знов піду у бій. ПРИСПІВ: Нескошена трава, неточена коса, І знов з очей твоїх біжить сльоза. І ти, немов німа, і пісня не луна, Коли скінчиться клята та війна? Коли скінчиться клята та війна? Як місячним серпанком, осяє контур вій… ПРИСПІВ: Нескошена трава, неточена коса, І знов з очей твоїх біжить сльоза. І ти, немов німа, і пісня не луна, Коли скінчиться клята та війна? Коли скінчиться клята та війна? Як місячним серпанком, осяє контур вій…
Petro : Сорян,хотів слайликом. Дякую за роботу.
Petro : ????????????????
Хуха Хух: До тебе знову повернусь І хочу вірити, чомусь Що може в іншому житті З тобою будемо не ті Ми разом будемо і нас Не зможе розлучити час А нині, розминулись ми Махнула юність нам крильми А я до тебе повернусь Хоч пролетіли вже роки Ми були порізно, чомусь Як береги два у ріки Троянди білі принесу І на порозі покладу Як зорі упадуть в росу Тоді до тебе я прийду Ішла по місту ти, немов Сама весна, сама любов А біля тебе донька йшла Ти долю у житті знайшла Вже влаштував своє і я Є в мене хата і сім'я Але прости мене, прости У снах пишу тобі листи А я до тебе повернусь Хоч пролетіли вже роки Ми були порізно, чомусь Як береги два у ріки Троянди білі принесу І на порозі покладу Як зорі упадуть в росу Тоді до тебе я прийду
VIKTOR KRAVCHENK: Дякую!!!
VIKTOR KRAVCHENK: Смакота!!! Дякую.
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
vacha78: Драйвово пристойна версія в порівнянні з давнішими варіантами живенька така
mazuryk: Дякую!!!555
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
VNikitin: Дякую!
olgaru: Мова рiдна, слово рiдне! Хто вас забуває, Той у грудях не серденько, А лиш камiнь має. Мава наша мова, Мова кольорова До душі торкається Кожне рідне слово. Зелений листочок, Крапля на долонці, Ніжна ніби квіточка, Золота, як сонце! Як же мову ту забути, Що нею учила Нас всiх ненька говорити, Ненька наша мила І тому плекайте діти Рідну свою мову Вчіться гарно говорити Своїм рiдним словом.
olegantonenko: ДЯКУЮ!
Serhio_1971: Плюсовий запис можна десь скачати?
Serhio_1971: Круто, гітара на висоті, Браво автору
igorbollan: Дякую
Serhio_1971: Круто, супер,браво
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
Viktor UKR: 2. Цвіте зоря і лину, До тебе я спішу. І знову, хочу знову Сказати, що люблю! Ну звідки ти взялася, Ну звідки ти прийшла? Що в моє серце, в юне серце, Кохання принесла! Приспів: АВТОР АНУ КУРВА ЗАСПІВАЙ ТУТ ....
muroslav_lax29: Дякую!
APE100: а я так просив Дівчинка танцює
muroslav_lax29: Дякую! Ще би бек!
Sasha K. : ДЯКУЮ!!!
arden18273645: Кавер на Desireless «Voyage»