Дякую. Гарно. сочно!

В жодному з українських діалектів немає вживання МЯ у значенні МЕНЕ. У всіх діалектах (лемківський, бойківський, гуцульський, дулібський і т.д.) в значенні МЕНЕ вживається виключно НЯ!
Отже: "Якби він НЯ назвав своєю", хоча правильно цей рядок звучить так: "Якби він назвав НЯ своєю".

народ співайте кому як підходить, ня, мя, мє, му ,ма, ню і т.д. пісня народна

Гарно, але на 2-й хв. 12 сек. програш так і пішов на ведучому акорді тональності( тоніці)?

Дякую!!!!

Порізала пальчик, добавте назву

Вважаю зауваження Влодко дуже правильним і слушним

Так пісня лемківська і повинна звучати мовою оригіналу.

Порізала-м пальчик, та й бо- лить,
Зелений листочок не гоїть,
Зелений листочок не гоїть, не гоїть, |
Поцілуй ня милий - заго- їть. | (2)

Ой що то за хлопець, як ружа,
Я би його взяла за мужа,
Я б йому робити не дала, не дала, |
Лиш би-м для красоньки тримала. | (2)

Ой, що то за хлопець, як зветься,
Він до мене гарно сміється,
Я б його любила душею, душею, |
Якби він ня назвав своєю. | (2)

Ой, що то за хлопець, хто знає,
Що він так до мене махає,
Я бим йому серце віддала, |
Занім цілу правду сказала. | (2)

Ти прийшов до мене в суботу,
Як я мала пильну роботу,
Як я мала хату білити, білити, |
Ти пішов другую любити. | (2)

Ти прийшов до мене в неділю,
Як я мала пильну надію,
Як я мала сукню прасовать, прасовать, |
Ти пішов другую ціловать. | (2)

Сонечко за хмари вже сходить,
А мій милий до мене ходить,
Стелися барвінку низенько, низенько, |
Присунься коханий близенько. | (2)

супер робота