Народна
Ге, гей, гей, соколи (Варіант)
|
|
Опис:
Зробив для себе нарізку, і як завжди ділюся з тими кому підійде.
Текст у транскрипції, також є і у тегах...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Танцювальна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
- Належить до жанрів:
- Нарізка.
Текст пісні:
HEJ, HEJ, HEJ, SOKOŁY! Polish songs
(Мій варіант – нарізка…)
Переграш:1р.
Ой там гдзєсь з над чарней води, Сяда на конь козак млоди. Чуле жегна сєй з дзєвчина Єще чулей з Украіна.
Приспів:2р. Гей, гей, гей, соколи! Омінайцє гури, ляси, доли. Біс дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку, Мой степови (1-й р.сковронечку,) (2-й р. Дзвонь, дзвонь, дзвонь.)
Переграш:2р.
Она єдна позостала, Прзепюречка моя моя мала. А я тутай в обцей стронє Днєм і ноцав тейскнєй до нєй.
Приспів:2р. Гей, гей, гей, соколи! Омінайцє гури, ляси, доли. Біс дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку, Мой степови (1-й р.сковронечку,) (2-й р. Дзвонь, дзвонь, дзвонь.)
Переграш:2р.
Віна, віна, віна, дайцє, А як умре, поховайцє. На зєльоней Українє, Пши коханей мей дзєвчинє.
Приспів:2р. Гей, гей, гей, соколи! Омінайцє гури, ляси, поля доли. Біс дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку, Мой степови (1-й р.сковронечку,) (2-й р. Дзвонь, дзвонь, дзвонь.)
Переграш:2р.
Приспів:2р. Гей, гей, гей, соколи! Омінайцє гури, ляси, доли. Біс дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку, Мой степови (1-й р.сковронечку,) (2-й р. Дзвонь, дзвонь, дзвонь.)
Транспоз. Вступ! Переграш:1р.
Приспів:4р. Гей, гей, гей, соколи! Омінайцє гури, ляси, доли. Біс дзвонь, дзвонь, дзвонь дзвонечку, Мой степови (1-й р.сковронечку,) (2-й р. Дзвонь, дзвонь, дзвонь.)
Переграш:1р.
____________________________________
HEJ, HEJ, HEJ, SOKOŁY! Polish songs
Oj, tam gdzieś z nad czarnej wody
Siada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Refr.:
Hej, hej, hej, sokoły!
Omijajcie góry, lasy, doly.
bis Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Moj stepowy skowroneczku.
Moj stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń. (2)
Ona jedna pozostała,
Przepióreczka moja mała.
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę, pochowajcie
Na zielonej Ukrainie,
Przy kochanej mej dziewczynie.
__________________________________________
Коментарі:
Ця плюсовка, закинута була мною до доданої мною композиції, але з невідомих причин опинилась тут...
Тому щиро прошу!, модераторів, виправити цю помилку...
Наперед вам вдячний!!!
Шанувальникам рок-версії пісні "Hey, sokoly" у виконанні гурту "Hetman" (знайдіть на Ютубі) маю якісну "задавку". Можу поділитись. Заявочки на mizochanyn@ukr.net
Прошу, паньство!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!