Народна
Галина
|
|
Опис:
Слова музика Л.Васильок
Переклад Богдан Малик
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Народна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк,
- Народна.
Текст пісні:
Годив по світу всі роки я мандрував
А щастя так і не знайшов
Нема дружини батьком також я не став
Хоча живе в серці любов
Мабуть ногами я пів світу обійшов
не зупиняючись ішов що було сил
Та тільки в серці свою першу любов
завжди носив завжди носив
Приспів
Росте росте біля хати калина
Росте цвіте у Вишневім саду
Живе живе в цій хатині Галина
А я ніяк все туди не дійду
А памятаєш як я в армію пішов
Чекав від тебе я листа
Мій друг збрехав тобі що іншу я знайшов
І ти повірила словам
Я намагався скільки літ тебе забуть
Та розум серце все таки не переміг
Та розлюбить тебе кохана розлюбить
так і не зміг так і не зміг
Приспів
На голові уже зявилась сивина
Жінок багато я стрічав
Але не бачив таких гарних як вона
І жодну я не покохав
Вже скільки років промайнуло ну й нехай
Неотцвіла наша калинонька в саду
Ати чекай мене Галинонько чекай
Я все ж прийду я все ж прийду
Коментарі:
Дякую за виставлений комплект до пісні!
питання ? навіщо перекручувати всесвітньо відомий хіт Миколи Гнатюка не розумію це шедевр,це історія і оригінал є оригінал,і взагалі я вважаю раз хіт виконаний на російській чи англійській мовах,нехай він так і залишається а то вибачте соромно слухати
Віктор Коломієць,із задоволенням спробую відповісти на ваше питання:
https://www.youtube.com/watch?v=ouEyHOLAelE
з вашого дозволу,я мабуть,все ж таки вас процитую:"...вибачте соромно слухати".Дуже перепрошую,якщо щось не так.
Для того,щоб розвіяти всі ''міфи''про цю пісню я дуже прошу подивитись відео в ютюбі:https://www.youtube.com/watch?v=3GdDoxApFWg
Дякую









Останні коментарі
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.