Невідомий
Сувенір(3)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Самотнє є моє життя,
На інший день чекаю я,
Багато бачили у цьому ми житті,
В моєму серці тільки ти …
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
2. Не треба іншої мені,
Найкраща в світі тільки ти.
Твоє обличчя, твої очі цілував,
Я інші почуття не знав…
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
Коментарі:
Чому невідомий?
https://www.youtube.com/watch?v=Pq1UUgF-OEQ
Дякую!!!
"Souvenirs - Demis Roussos"
Вже півтори року, як немає нобіжчика... (((
5
Дякую!!!
Якраз її шукав)))хотів танцювальний варіант українською зробити вже думав сам перекладати Дякую і вам велике і автору тексту.
Гарне дякую
Файно дякую автору тексту!!!
Дякую !
ДЯКУЮ!
Автор перекладу ІВАНГАП.Велика йому подяка!!!
Дуже гарно! Молодець, так і працюй! Я вчитель, і для себе редагую, з твого дозволу, деякі строфи. ( Я інших почуттів не знав)і в першому рядку приспіву: Всі наші зустрічі ( або стрічі, якщо комусь важко "подробити")пам"ятаю я..Це все не обов"яфзково!!!!
Дякую !
ФАНЕРА БОМБА ГАРНО ДЯКУЮ!!!!!
Дуже класно!!!!
Просто суперово!
Дякую!!!
Дякую!
Класна фонограма.Дякую.Я навіть не думав, що танцювальний варіант цієї пісні може так класно звучати!Респект!
Дякую,звучить класно
Дякую, igor70, за добрі слова на мою адресу!
Суперово
Я щось взагалі не зрозумів, це ж така собі пісня "Бегут года" "... бегут года и вновь как в юности пою, тебя среди прохожих узнаю ... " і т.д Ну це ж вона? тільки текст інший, українськомовний і іншого плану.
Мій переклад більш схожий на оригінал.Російса версія - вільний переклад.Тому й про "года" в основному варіанті нічого немає...
мужики -це просто суперрррр.
а де можна послухати плюс
а де можна послухати плюс дуже прошу якщо можна дякую
Гарно!!! завжди користувався іншим танцювальним варіантом цієї пісні! Але,мабуть, зміню на цей))))Тільки текст залишу старий(так вже звик)
Душа літає Дякую!
ДЯКУЮ. ДУЖЕ ГАРНО.
Дякую!!!
супер. дякую
Дуже гарно. Щиро дякую.
Гарно,мило, любо. Щиро вдячний!!!
Файно!
Дякую.Кл.
Експрес














Коментарі
Вася
ВАЛІЙСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД ВСТУП Ти і я віруе боку бал Ти і я і ещь мі трохе жаль Ти і я і така крутка ночь Ти і я і наших вражень ночь А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нет нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху Ти і я сухамье звеку струн Ти і я нам в бракьне тхул Ти і я і ночь освоні нас Ти і я так шипко бледне час А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нек нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху СОЛО Ти і я віруе боку бал Ти і я і ещь мі трохе жаль Ти і я і така крутка ночь Ти і я і наших вражень ночь А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нек нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху СОЛО }
Вася
Дякую ! }
Gena98
Дякую. }
Gena98
Дякую. }
AlexFG89
Клас!!! А можна партію для труби?? }
rusdirektor2005
Супер! }
rusdirektor2005
Чудово, дійсно є що згадати... }
Сергій Павлюк
Дякую! }
MFKKM
Дякую!!! }
Fajneva
Читаю сусідню вітку і я теж слухаю і перед очима 90-ті роки,самограї шалаш на вулиці,я молодий і красівий,бо зараз тільки красівий,ну і це таке страхіття кричить на все село,лякаючи собак і котів.Це ж яке музичне виховання треба мати і неповагу до рідної культури,щоб генерувати таке? }
boss1973
Слухаю пісню,а перед очами 90-ті роки, самограйка,шалаш на вулиці...і мені 25) }
Lauragapon
Дякую! }
Vickysia
Дякую !!! }
Сергій Павлюк
Дякую! Згадав 90-ті. Трохи з кодою не так. Але для себе виправив. }
tetianav
Боже, яка чудова пісня. Дякуюза фонограму мінус. СУПЕР. Ви -Прекрасні. }
Vickysia
Дякую !!! }
irisama
Супер! }
Maestro_Vitya
жаль що матюкатись тут не можна }
V07a01lera
Дякую ! }
olegpasicnik
супер круто.... }
Павло Салганюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Тарас Кащук
Версія ціква але б мелодію оригінальну б зберегли/ }
Borodatiy
Як це ШІ-сміття вже набридло... }
Марія
яка програма його відкриє? }
Viktoria1814
дякую,а зробіть будь ласка із беками)) }
Peet Калуцький
Друзі,дякую за інформацію.Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Геть москальське із сайту. }