Невідомий
Сувенір(3)
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Самотнє є моє життя,
На інший день чекаю я,
Багато бачили у цьому ми житті,
В моєму серці тільки ти …
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
2. Не треба іншої мені,
Найкраща в світі тільки ти.
Твоє обличчя, твої очі цілував,
Я інші почуття не знав…
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
Всі подарунки пам’ятаю я,
Як шепотів тобі, що ти моя,
Лише кохав на цьому світі, люба, тебе я одну,
Про тебе мріями живу!
Коментарі:
Чому невідомий?
https://www.youtube.com/watch?v=Pq1UUgF-OEQ
Дякую!!!
"Souvenirs - Demis Roussos"
Вже півтори року, як немає нобіжчика... (((
5
Дякую!!!
Якраз її шукав)))хотів танцювальний варіант українською зробити вже думав сам перекладати Дякую і вам велике і автору тексту.
Гарне дякую
Файно дякую автору тексту!!!
Дякую !
ДЯКУЮ!
Автор перекладу ІВАНГАП.Велика йому подяка!!!
Дуже гарно! Молодець, так і працюй! Я вчитель, і для себе редагую, з твого дозволу, деякі строфи. ( Я інших почуттів не знав)і в першому рядку приспіву: Всі наші зустрічі ( або стрічі, якщо комусь важко "подробити")пам"ятаю я..Це все не обов"яфзково!!!!
Дякую !
ФАНЕРА БОМБА ГАРНО ДЯКУЮ!!!!!
Дуже класно!!!!
Просто суперово!
Дякую!!!
Дякую!
Класна фонограма.Дякую.Я навіть не думав, що танцювальний варіант цієї пісні може так класно звучати!Респект!
Дякую,звучить класно
Дякую, igor70, за добрі слова на мою адресу!
Суперово
Я щось взагалі не зрозумів, це ж така собі пісня "Бегут года" "... бегут года и вновь как в юности пою, тебя среди прохожих узнаю ... " і т.д Ну це ж вона? тільки текст інший, українськомовний і іншого плану.
Мій переклад більш схожий на оригінал.Російса версія - вільний переклад.Тому й про "года" в основному варіанті нічого немає...
мужики -це просто суперрррр.
а де можна послухати плюс
а де можна послухати плюс дуже прошу якщо можна дякую
Гарно!!! завжди користувався іншим танцювальним варіантом цієї пісні! Але,мабуть, зміню на цей))))Тільки текст залишу старий(так вже звик)
Душа літає Дякую!
ДЯКУЮ. ДУЖЕ ГАРНО.
Дякую!!!
супер. дякую
Дуже гарно. Щиро дякую.
Гарно,мило, любо. Щиро вдячний!!!
Файно!
Дякую.Кл.
Експрес









Останні коментарі
Polina: Раптово попалося...Здається мені на 99%, що це моя фонограма, яку було мною колись закинуто на ВКМ ) Без претензій ) Виявляється під неї вже багато різних дитячих колективів заспівало. То й добре.
SerginioTorak: До оригіналу далеко дуже
sasha_20553: Дякую!
sasha_20553: Дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
krokpavel: дякую друже, виручив моїх колег... хай щастить
ruslan_mamedovv65: Велике дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
bakura: Дякую!
vladsavramuz: Дякую!
pearl -------------------: дякую !!!
pearl -------------------: Дякую !!!
Howplay39: Просто але смачно.Дякую!
Romaste: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lescador: Класно,бомба
lescador: Молодець
Lewik: Дякую!!!
Вячеслав Сумішевський: Тихо моя душа кохання зустрічає, Де ж я тоді була, коли все розквітає? Я вже не та, а може я ще та... Він все моє життя не розбере на атоми, Я його ім'я вже зустрічала та ні... Мені з ним так як ні з ким... Приспів: Бо серце між землею і хмарами, А серце між обманом і правдами... Тільки ти, тільки ми Змиримось з нашими шрамами... Ми будем між землею і хмарами, Ми будем між обманом і правдами, Поки біль тихо спить, Ми будем самими-самими... Хто вибирає нас і хто стирає пам'ять, Ти ж бачиш чи не так, Що серце ще не камінь, Але про те ні разу не жалій... Між різних тисяч "не" Я вибираю "наливай", Хай гірке-міцне, але очей не ховай, Якщо ми тут, то давай! Приспів.
Юрій Андрієць: Дякую.
Олександр Головко: ЩИРА ПОДЯКА.
Юрій Андрієць: Дякую.
Юрій Андрієць: Дякую.
Юрій Андрієць: Дякую.Класно.
olegantonenko: Дякую!
luizalogkina: Дякую !!!
Вася: дякую !
Micola65: ДЯКУЮ,
GENACHAPOVSKIY: Щиро дякую..
vitalikKrat: Сонце сідало за обрій, І день згас за вікном... Спогади линуть ніжно У той літній вечір, Вітер приносить квіти, Що не цвіли вже давно, І кожен подих там, Де серце б'ється... Приспів: Згадаю це літо, В моїх косах квіти, Цілуєш ти мене!.. Як пахне кохання, Від рання до рання Ця ніч хай не мине!.. Всі зорі у небі Були лиш для тебе!.. Для тебе я живу!.. Для нас з тобою Був цей літній вечір!.. Руки тремтіли від щастя, Світ зникав поміж фраз... Мов у кіно, ти і я Під зорями неба... Час добігав до прощання, Ти мені обіцяв, Шо цей вечір Буде не востаннє! Приспів.