Непосиди
Мій добрий учитель
|
|
Опис:
Пісня з репертуару російського ВІА "Непосиди", переклад тексту - Ювковецький М.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Шкільна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
Текст пісні:
1.За парти кличе рідний наш дзвінок
Веселий сміх на хвильку затихає
І вчитель починає свій урок
І все довкола миттю завмирає
Роками ви навчали нас добра
На світ навколо відкривали очі
І добра ніжна вчительська рука
Вела нас по шляхах своїх пророчих
Пр..
Мій вчителю рідний
Чому ж мовчазні ви?
Сльозинка тремтливо з’явилась в очах
Ви світ нам відкрили, і де б не жили ми
Для школи навіки відкриті серця
2.Ми часто непосидами були
Неначе веретенцями крутились
Та вчитель тихо мовить – посиди
Він самий кращий, всі ми ним гордились
Птахами в вирій роки відлетять
Прийде пора назавжди розпрощатись
Калейдоскопом пройдених занять
Ми обіцяєм ще не раз вертатись
Плюсовий запис
Коментарі:
max-maestro, щиро дякую! Чудовий художній переклад! Прекрасна робота!
Дякую за відгук, завжди радий допомогти)
Приєднуюсь. Прекрасний переклад. Тепер пісня зазвучала українською!
Дякую, звертайтесь)









Останні коментарі
alex_2011: Дякую.
Lina133: Дякую великєєєєєє!!!!!!
TVM_Records: ДЯКУЮ ЗА ЩЕДРІСТь !!!!
muroslav_lax29: Дякую!
olegantonenko: Щиро дякую!
V07a01lera: Щиро дякую !
Олександр MaestroS : Все таки образились. Я не згадав Вас у попередньому дописі жодним словом. Я писав про ШІ. Ясно шо це не Ваша робота, вона нічія...Бо написати промт то не робота а прикольне хоббі
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.
altoch: Це задавка...Скачайте в інеті Бучинську-якість набагато краща.
tseshanovskiy: Дякую
tseshanovskiy: Дякую,гарно!
Павло Салганюк: Дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Sergiivna : Дякую!
max_ruz: А яка вам різниця, на що ця пісня схожа? Всі пісні чимось схожі, не подобається, пропустили. Професура.
Sergiivna : Дуже дякую!
mazuryk: Дякую!!!
sovla07: Дам тобі дівчино коня вороного відчепись від мене і від сина мого А я коня продам - будуть в мене гроші. Люблю твого сина, бо твій син хороший!
vladsavramuz: Дякую!
vladsavramuz: Дякую!
Олександр MaestroS : Трошки вже нудить від саксу особливо ШІшного. Взагалі я віддаю перевагу кларнету. Він більш ніжніший і не такий різкий як саксофон. Скажіть Ші що окрім саксофона і акардеона ще є інші інструменти
Howplay39: Дякую, але якби було більш адаптоовано для співу...
Vilvarkova: Щиро дякую за задавку. Це вже неабияка допомога, але хочеться чистий мнус. Може, в кого є можливість зробити? Буду безмежно вдячна не лише я одна!
lonsar : Дякую!!!
lonsar : дякую!!!
lonsar : Дякую!!!
VALERUSHKA: Мінусовки нема. Двічі завантажені плюсові файли. Пісня гарна.
ruslan_mamedovv65: Дякую!!!+5
ruslan_mamedovv65: Дякую!!!
_oleksandr_sasha_: Щиро дякую!