Пан Кубік- Анатолій Антонішен
Коляда Карнавал
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
Текст песни «Анатолий Антонишен - Коляда (Ayur Tsyrenov)»
Щедрий вечір добрий вечір добрим людям на здоров'я
Сію сію засіваю вашу хату не минаю
Новий рік на порігa
Прилетіла ластівочка стала собі щебетать
Господаря викликати з новим роком привітать
Сипить сніг на поріг
Приспів:
Коляда коляда новорічна коляда
З новим роком Украіну я вітаю
Коляда коляда Украіна молода
Щастя радості і миру вам бажаю
Вийди вийди господарю подивися на кошару
І щоб рік цей молодий вам був кращий за старий
Новий рік на поріг
Щедрий вечір добрий вечір добрим людям на здоров'я
З Новим роком йду до хати всю родину привітати
Сипить сніг на поріг
Приспів:
Коляда коляда новорічна коляда
З новим роком Украіну я вітаю
Коляда коляда Украіна молода
Щастя радості і миру вам бажаю
Коляд коляд колядниця добра з маком паляниця
А мороз за ніс щипає та щедрівка зігріває
В новий рік на поріг
Друзів зичимо багато щоб у будні та на свято
Ваші гнулися столи щоб здорові всі були
Новий рік на поріг
Приспів:
Коляда коляда новорічна коляда
З новим роком Украіну я вітаю
Коляда коляда Украіна молода
Щастя радості і миру вам бажаю
======================================
Перевод
Это из моего детства в старом пыльном сундуке
Залежалась в нафталине сказка та что снится мне
Снится мне в моём сне
В сказку двери я открою и возьму с собой друзей
И внезапно мы ворвёмся в мир танцующих огней
В мир огней и теней
Припев:
Карнавал карнавал новогодний карнавал
В ритме сказочного танца я летаю
Карнавал карнавал новогодний карнавал
Счастья радости и мира вам желаю
Маскарадные костюмы стали слишком нам малы
В наш последний карнавал были мы так влюблёны
Были мы так молоды
Позабыв про всё на свете про былые времена
Сходим мы с ума как дети веселимся до утра
До утра как детвора
Припев:
Карнавал карнавал новогодний карнавал
В ритме сказочного танца я летаю
Карнавал карнавал новогодний карнавал
Счастья радости и мира вам желаю
Но ворвалось в окна утро погасив собой огни
Лишь оставив нам на память эту ночь как сладкий миг
Сладкий миг для нас двоих
В сказку двери я закрою и друзья уйдут со мной
Но однажды в зимний вечер все мы встретимся с тобой
Мы с тобой друг родной
Припев:
Карнавал карнавал новогодний карнавал
В ритме сказочного танца я летаю
Карнавал карнавал новогодний карнавал
Счастья радости и мира вам желаю
track id: #384504
Коментарі:
Український текст у 100 разів кращий. Дякую автору! А аранжування Циренова Аюра мені подобаються, на "АГЕНСТВІ" багато його робіт. Дякую!
це теж саме що я закинув чуть швидше
Чудовезно!)) Дякую!
Дякую!
скажіть будь ласка де знайти плюс









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
lyonya55: Дякую!
vikavokal: Велике дякую!!!
d1adenka: Підкажіть, будь ласка, чи є варіант мінусовки без бек-вокалу?
Eugene27: Дякую!!!
Олександр Головко: Дякую.
Nairnsey: ДЯКУЮ
Андрій Успішний: sergej7613: Ви дійсно бажаєте видалити свою мінусовку на цій сторінці?
Nairnsey: ЯКА КРАСА ЯКА ЧУДОВА ПIСНЯ. ДУЖЕ ДЯКУЮ
Павло Салганюк: Дякую!
Nairnsey: ДЯКУЮ ЩИРО
MikhailoLIKE: Дуже гарно!Дякую!!!
steve1010: Дякую!
steve1010: Дякую!
tatto: БУДЬ ЩАСЛИВИМ Ти прокинься рано-рано, подивися у вікно Там зійшло, усім на радість, ясне сонечко давно Розігнало всі печалі, розвело для славости, Щоб для щастя прокидались кожен ранок я і ти. Приспів: Будь щасливим просто будь, Нас чекає добра путь. Не тримай образ у серці, І про все лихе забудь. Подаруй свою усмішку, руку дружби простягни Не питай чому й навіщо, просто вір у гарні сни І засвітиться надія срібним сяйвом серед зір, І твоя таємна мрія завтра збудеться повір. Приспів Будь щасливим просто будь, Нас чекає добра путь. Не тримай образ у серці, І про все лихе забудь. Програш Будь щасливим просто будь. МОДУЛЯЦІЯ Приспів
tatto: Велика подяка майстрові, але питання: де взяти плюсик на даний мінус? Може якось згодом додасте,якщо є такий.
olegantonenko: Щиро дякую!
Xander: Дякую!!!
VNikitin: Дякую!
uyriy2023: ДЯКУЮ. Файний оранж
Xander: Дякую!!!
ava0520ava: буде на слідуючий рік)))
Володимир Мотрук: дуже вчасно...
Eugene27: Дякую!!!
uyriy2023: Дякую. Ще в далекі 90-ті грали її Pss-ках в сусідній Бульбяндії
Eugene27: Дякую!!!
Eugene27: Дякую!!!
Lina133: Дякую великє за пісні! Миру Вам і добра!
yaroda: Дякую!
yaroda: Дякую!