Ротару Софія
Мінор заграє (МЕЛАНХОЛІЯ)
|
|
Опис:
Це переклад на україньку мову пісні "Меланхолія". Це слово позначає мінорний настрій, тому приспів таким вийшов.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
1. Кохання прокидається весною,
А серце моє сповнено тугою,
Бажаю все життя своє прожити
Лише з тобою, лише з тобою…
приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серці пробудилось знов! -
програш
2. Весною радість, всім дарують квіти,
Від поцілунків будемо тремтіти.
Купатись будемо удвох в коханні,
Весні радіти, весні радіти!
приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серці пробудилось знов! -
програш
Приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серці пробудилось знов! -
Плюсовий запис
Коментарі:
Гарний переклад! Дякую! До цього ми співали румунською, бо не було перекладу. Тепер є!!!
ЧУДОВА РОБОТА !!!!! ВЕЛИКЕ ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ
Дуже добре!Спасибі за роботу!
За мінус-пісню дякую, а особливо за переклад!
Велике спасибі!
Гарно звучить. Дякую.
І як завжди-ДЯКУЄМО!
Дякую!
Супер)Дякую)
Дякую!
Коментарі
leo1965
Велике дякую!!! }
steve1010
Дякую! }
steve1010
Дякую! }
steve1010
Дякую! }
steve1010
Дякую! }
muroslav_lax29
Дякую! Але дійсно трохи зашвидка і на тон би нище }
leo1965
Дякую!!! }
Slavan24
Дякую Володимире! }
petrik0206
Дякую! }
petrik0206
Дякую! }
Harabaraful30
двоякі враження }
Harabaraful30
неперевершено!!!!!!!!!!!! }
Harabaraful30
неперевершено!!!!!!!!!!!! }
sa1957
Дякую! }
DK003041115
вялікі дзякуй }
leo1965
Дякую!!! }
leo1965
Дякую!!! }
altoch
Гарна мінусівка як на мере трішки швидкувата,а так чудово. }
Ruslanka_p
Дякую. }
Ruslanka_p
Дякую.???? }
Olya Rocha
А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... Сонце заховалося за хмари, І земля тоне у пітьмі... Смуток, ніби вже без краю, Вітер плаче в тишині... Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів: А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... А у небі журавлі летіли, Їхні пір'я було біле-біле, Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. Залишали мамину криницю, Пролітали над містом і селом... Синє небо плакало сльозами, Що у полі ставали джерелом. Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів. (2) Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. }
muzboss
Куди дзвонити? }
NikitinV
Дякую!!! }
vladsavramuz
Дякую! }
sinyak_irina
Добрий вечір, дайте плюс,будь ласка. Заметіль та віхола synyak.iryna@gmail.com }
sasha_20553
Не ображайтеся, ну це пародія на пісню.Працюйте! }
leo1965
Дякую!!! }
oksana125
Дякую! Хай Бог береже, наших ГЕРОЇВ! }
pantamada
дуже файна! }
sssamara13
Дякую! }