Руденко Артур
А море міо
|
|
Опис:
Сподобалася мелодія Любов моя (А море міо) у виконнанні Бруно Феррара. Російський варіант Артура Руденко відпадає, вже декілька років алергія на російську мову, хоча відчуваю це неправильно, але нічого не можу з собою вдіяти. Написав простеньку мінусовку програмою ФЛ студіо 8. Ще не освоїв її, так що вибачте якщо не так.
Написав український текст, бо російський та й італійський - барахло хай звиняє Руденко.
Виконувати можна Соло-чол, Дует мішаний з жіночим анс і без.І ще в цьому виконанні але в супроводі духового оркестру малого сладу. Постараюсь на цьому сайті викласти ноти для оркестру.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
укр.текст Анатолія Кибкало
ВІН: Де сонце ясно світить
Росою ранки вмиті
Де небо чисте, голубе
Зустрів свою кохану Єдину і жадану
Я серденько люблю тебе
ДВОЄ: Зорі нами милувались шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась ДВОЄ: Покохали ти і я
ВІН: Кохана ДВОЄ: Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
ВОНА: Минають дні завзято
Вони з тобою – свято
І кожен день і кожна мить
ВІН: Найкраща ти на світі
Зоря кохання світить
Усім закоханим зорить
ДВОЄ: Зорі нами милувались
Шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
Пр-в: ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
2 такти Ударник, Бас
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: В серці хай весна,
ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВІН: Ніжна і ясна, ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Кожну мить любіть ,
ВІН:А-море, міо море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Милих бережіть
ДВОЄ: Зорі нами милувались
шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
ПРИСПІВ
ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо
А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
Ясна зіронько моя
Коментарі:
Дякую за роботу!!! Не погано зроблено, і текст українською!!! Алергія на мову московитів не тільки увас - у дуже багатьох!!! Підтримую!!!
Щось таке ! Вже й італійська погана?
Не робіть такі переклади! Це шкодить нашіймові!
Коментарі
Strelbitskiy
Дякую щиро! }
kumenichi
дякую }
alex_2011
Вже така фонограма зустрічалась на сайті.Кожен старається по своєму.Бажаю успіхів. }
Alen4uk90
дякую) }
Alen4uk90
дякую) }
muzboss
Ціна? }
V07a01lera
Дякую ! }
olegantonenko
Дякую! }
Labyxyrii47
Бомбезно!!! Дякую }
slavadrago
Дякую! }
igor_m2008
Дякую!!!! }
igor_m2008
Дякую!!!!! }
Олег
ДОБРЕ !!! }
igor_m2008
https://ukrmuz.net/698-kristonko-julik-vystoimo.html }
Dennis95
дякую }
Dennis95
дякую }
yaroda
Дякую! }
yaroda
Дякую! }
Katrin2185
Добрий день. Можливо в когось є мінус пісні "Благословенна земля" Джері Хейл з беками.Буду дуже вдячна! Kovalkovska2024@gmail.com }
yaroda
Дякую! }
AlveR
Дякую друже !) }
rosuchi1
дякую!!! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! Так має бути! }
Олександр Головко
Дякую Смачно!!!!!!!+++555 }
kolya1111
ЯРИК,суперово }
Olka2345
Щиро дякую! }
Olka2345
Дякую! }
Сергій Павлюк
Пісня була написана в далекому 1936 році, композитором Модестом Табачніковим. }
Сергій Павлюк
Завантажував задавку... Дякую!!! }
Сергій Павлюк
Такий мінус я завантажував в тому році, але панове модератори не пропустили та щей мене забанили. Якось так... }