Руденко Артур
А море міо
|
|
Опис:
Сподобалася мелодія Любов моя (А море міо) у виконнанні Бруно Феррара. Російський варіант Артура Руденко відпадає, вже декілька років алергія на російську мову, хоча відчуваю це неправильно, але нічого не можу з собою вдіяти. Написав простеньку мінусовку програмою ФЛ студіо 8. Ще не освоїв її, так що вибачте якщо не так.
Написав український текст, бо російський та й італійський - барахло хай звиняє Руденко.
Виконувати можна Соло-чол, Дует мішаний з жіночим анс і без.І ще в цьому виконанні але в супроводі духового оркестру малого сладу. Постараюсь на цьому сайті викласти ноти для оркестру.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лірика
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
укр.текст Анатолія Кибкало
ВІН: Де сонце ясно світить
Росою ранки вмиті
Де небо чисте, голубе
Зустрів свою кохану Єдину і жадану
Я серденько люблю тебе
ДВОЄ: Зорі нами милувались шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась ДВОЄ: Покохали ти і я
ВІН: Кохана ДВОЄ: Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
ВОНА: Минають дні завзято
Вони з тобою – свято
І кожен день і кожна мить
ВІН: Найкраща ти на світі
Зоря кохання світить
Усім закоханим зорить
ДВОЄ: Зорі нами милувались
Шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
Пр-в: ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
ВІН: Ясна зіронько моя
2 такти Ударник, Бас
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: В серці хай весна,
ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВІН: Ніжна і ясна, ВІН: А-море, міо море
ВОНА:Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Кожну мить любіть ,
ВІН:А-море, міо море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Хе-е-ей, ВІН: А-море
ВОНА: Милих бережіть
ДВОЄ: Зорі нами милувались
шепочу твоє ім’я
ВІН: Ти так ніжно посміхалась
ДВОЄ: Покохали ти і я
ПРИСПІВ
ВІН: Кохана ДВОЄ:Море, море міо
Живіть завжди щасливо
А море, море міо говоріть
Живіть завжди щасливо
А море, море міо
Своє кохання бережіть
Світла мрія ти моя
Ми з тобою ти і я
Ти як пісня солов’я
Ясна зіронько моя
Коментарі:
Дякую за роботу!!! Не погано зроблено, і текст українською!!! Алергія на мову московитів не тільки увас - у дуже багатьох!!! Підтримую!!!
Щось таке ! Вже й італійська погана?
Не робіть такі переклади! Це шкодить нашіймові!









Останні коментарі
olegantonenko: Дякую!
Дмитро Мулик: Ротару Ауріка А У НАШІЙ УКРАЇНІ 1. Там, де в'ється стежка крізь поля, Де розкинулись лани безкраї, Господом дарована земля, І для нас ріднішої немає. Тут дрімає вітерець в очеретах, У намисті зашарілась горобина, Це, оспівана в баладах і піснях, Наша рідна ненька –Україна! Приспів: А у нашій Україні На полях волошки сині, Трави росами омиті, Перепел дрімає в житі. І співає тихо мати Колискову для маляти, Мир і злагода в родині, - Це у нашій Україні! 2. Ця земля прапрадідів здавна, Тут живе уся моя родина, І сюди, як настає весна, Повертається до гнізд пташина. Я пишаюсь, що зросла я саме тут, Тільки у своїй країні я щаслива. І стежки знайомі знову приведуть В рідний дім, де завжди я дитина. Приспів - Прогр.1р. Приспів – Це у нашій Україні!..
Гаврилович : ДЯКУЮ.
V07a01lera: Дякую !
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Strelbitskiy: Дякую!
Strelbitskiy: Дякую!
Jordzh: ші робить чудса!
Zhenja5Fenek: Дякую!
Micola65: Дякую ОСТРІЙ ТИРНИНІ.
1o9v5t9: Дякую.
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
1o9v5t9: Дякую.
tetianav: Безмежну любов до рідної землі і пісні відчуваю в кожній вашій фонограмі. ДЯКУЮ. Дякуємо Господу, що ви в нас є.
Федір Вареник: Дякую!
Micola65: Щиро дякую.
ангеліна гудько: Гарно! Дякую!
1o9v5t9: Щиро дякую.
nadia18_25: Дякую!!!
Val_Melnik: Дякую!
Strelbitskiy: Дякую!
Sanek_drg: Що за прикол? Де файл?
Іван : Дякую!
Іван : Пародія може бути гарною,а бож ніякою!
altair : супер, класно. Дякую!!!!!!!!!!!
Roma_Rio : Вітаю! А підкажіть чи є мчистий мінус без беку?
Alen4uk90: дякую)
VNikitin: Дякую!
GrechkoSergey: дякуююю
VNikitin: Дякую!