Солодуха Олександр
Там де зріє виноград
|
|
Опис:
Колись подобались пісні цього білоруського автора.Закортіло зробити переклад. Не судіть строго.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
-3.29
Там де зріє виноград
Де найсолодший від усіх
Там зустрілись ми у двох
На перехресті двох світів
Там де зріє виноград
Чарівний голос твій затих
Ми заплутались в словах
Як зорі у очах твоїх
Приспів
Там де зріє виноград зелений
Де тополі стрункі і клени
Бережуть для нас секрети
Там учора ще жила любов
Там де зріє виноград зелений
Я під вікнами бродив ще юний
Там де зріє виноград ранній
Там учора ще жила любов
Іщё живе моя любов
Там де зріє виноград
Раптово ми зустрілися
Там де стежка йде у сад
Раптово покохалися
Там де зріє виноград
Стояли поруч я і ти
Сон де зріє виноград
У памяті буде завжди.
Приспів
Програш
Приспів 2р
…іщё живе моя любовь
Коментарі:
Добре! Якщо є оригінальний текст і плюсовий запис - теж можете додати. За новими правилами можна. http://minus.lviv.ua/rules/
Можна плюс?
Мелодія прописана в мінусі. Як прислухатись - все зрозуміло.
Думав, оригінал білоруською...
Без коментарів переклад класний,молодець дякую.
Коментарі
Віктор Соноцький
Дякую! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
kapkaniuk
ДЯКУЮ! }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Дякую! }
Roman0FF
Вітаю! Скажіть будь ласка, чи можна зробити мінус без сольного проведення, без сопілки, тільки акомпанемент? Чи може вже є такий мінус? Дякую }
Сергій Павлюк
Ясен місяць за хмари зайшов Гарний хлопець до мене прийшов А у нього очі голубі, а у нього очі голубі,==2 Часто сняться ночами мені.=============Р. Я би його тай полюбила Якби мати тай не сварила Бо у нього очі голубі, бо у нього очі голубі,==2 Часто сняться ночами мені.=============Р. ==============ПР-Ш=============== Ясен місяць за хмари зайшов Гарний хлопець від мене пішов А у нього очі голубі, а у нього очі голубі,==2 Часто сняться ночами мені.=============Р. Гарний хлопче до мене прийди Дай хоч раз подивиться мені Тай на твої очі голубі, тай на твої очі голубі,==2 Що так сняться ночами мені.==============Р. ==============ПР-Ш============== Більш не прийду я, не прийду Бо знайшов ти собі вже другу. А якщо ти любиш – то люби, а якщо ти любиш – то люби.==2 Лиш до іншої ти не ходи.=============================Р. }
vladsavramuz
Дякую! }
MaximDJ
Добрий ранок.Саби в наявності? }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
alex_2011
ДЯКУЮ! }
Romaste
Дякую! }
sergios555
Нема слів. Супер }
olegantonenko
Дякую! }
olegantonenko
Дякую! }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Volodymyr Yavorskiy
Наталя Наталя: Під текстом плюсовий запис. Правою кнопкою нажміть на нього і зберегти як... }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
viktor64
Дякую! }
Anatoliy
Дякую!!!!! }
NazikKORNI
Я прийду осінньою порою І загляну в твої карі очі, Я скажу, скажу тобі з любов'ю І згадаю ті весняні ночі!.. Приспів: Вже любов моя десь далеко, | Вже зникають осінні просині... | Там про неї шумлять смереки, | А смереки не знають осені... | (2) З іншим ти ідеш тепер у осінь. Та весняні очі твої сяють!.. І мені сказала ти з любов'ю: Ті, що люблять, осені не знають!.. Приспів. В іншу осінь ми прийшли з тобою, Та весняні очі не згасають!.. Я люблю-люблю тебе і досі, А любимі осені не знають!.. Приспів. }
slavadrago
Дякую! }
slavadrago
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
smedvedy
Щиро дякую. }
Innusya88
Як завантажити плюс? }