Українську Версію Вик. Назар Обухівський
Якби не було зими
|
|
Опис:
Мій переклад відомої пісеньки із мультика:)
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Зимова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська , Дитяча
Текст пісні:
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Не зібрав би сніговик
Дітвору навколо
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
Якби не було зими
Ніде правди діти.
спекою б стомились ми
І набридло б літо.
Не прийшла б і заметіль
На деньок хоча би,
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Якби не було зими
А лиш тільки літо.
Новорічним ми святам
Не могли б радіти.
Не приїхав би Мороз
На своїх санчатах
Подарунків не привіз
До дітей на свято.
Подарунків не привіз
До дітей на свято
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Коментарі:
Дякую за гарний текст і ідею...
супер версія дякую
ДЯ-КУ-Є-МО!!!
Дякую!!!
Дякую!
Приємно, що вам сподобалось. У мене ще є з десяток перекладів. Буду періодично завантажувати. Користуйтесь!
класно
Дякую!!!!!
Дякую, гарна мінусовочка!
Дякуємо!!!
Коментарі
VolHammond
Щиро Дяяяяяяяяякую!!! Суууууууууупер! }
tanyusha_grig
вау!!!! Дякую!!!!!!!!!! }
Віталій Javorski
Дякую. }
Гринів Міша
«Моя любов»Катерина Бужинська & Михайло Грицкан. Сл.- Н. Багмут; Муз.- Р. Квінта, Ю. Пономаренко. Програш. 1.М.Що хоче жінка,то хоче Бог, Хоч я впевнений:-Він любить нас обох. В сім'ї законний я голова, Але чому ж тоді у всьому ти права?! Ж.Не бійся, милий,нема біди Приватизований ти мною назавжди, А усе решта - лише слова, Я - тільки шия,ти ж,коханий, - голова. Р-м.Приспів:-2р. Моя любов,любов моя,ти знаєш все,що хочу я! Та все одно,як не крути,все буде так,як хочеш ти! + Моя любов! 2.М.Мене тримаєш,як на гачку, Хіба ж колись про долю мріяв я таку? Направо підеш - усюди ти, Ну,а наліво сенсу геть нема іти. Ж.Навіщо ж,милий,іти в обхід? Та твої ніжки напрягать тобі не слід, Коли ти знаєш уже давно, Що всі шляхи ведуть до мене все одно! Р-м.Приспів:-2р. Моя любов,любов моя,ти знаєш все,що хочу я! Та все одно,як не крути,все буде так,як хочеш ти! + Моя любов! Програш. Приспів:-2р. Моя любов,любов моя,ти знаєш все,що хочу я! Та все одно,як не крути,все буде так,як хочеш ти! + Моя любов! Coda. }
Eseniya3105
Дякую!!!! }
Extasys
Це кращий мінус на цю прекрасну пісню! }
olegantonenko
Дякую!!! }
VolHammond
ЩИРО ДЯКУЮ! ГАРНА РОБОТА!!!!!!!!!!!!!!!!!! }
modniy_viktor
Дякую !!! }
vuhatiy
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Віктор Соноцький
Дякую! }
steve1010
Дякую! }
muroslav_lax29
Дякую! }
valeriis
От якби ще без беків }
sa1957
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
altoch
Гарна робота спасибі!!! А ще є за 18 березня без бек- можливо комусь пригодиться і такий мінус. }
VolHammond
ЩИРО ДЯКУЮ!!! }
VolHammond
ЩИРО ДЧЯКУЮ!!! }
ninazinovik
Не знаю, хто співає. Подібне до голосу Рози Сушинської. Шкода, що плюс не можна скачати. На ютубі пропало. Але це яангельське виконання. Дуже гарно. }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
Гульнара Шевченко
Дякую! }
Гульнара Шевченко
Дякую! }
Валерій Ігорович
Десь я вже чув подібну мелодію (замок на песке), а ще рікі повері щось знайоме. Так і пишуться пісні там трошки, трошки там.... }
altoch
https://www.youtube.com/watch?v=8E56oNYHuYk відео плюс }
Pikilit
Скиньте будь ласка поюс Ya@yopmail.com }
Гринів Міша
Щиро дякую! З наступаючими святами Вас!!! }
Luchka19000
????vluchkav@gmail.com дякую???? }