Українську Версію Вик. Назар Обухівський
Якби не було зими
|
|
Опис:
Мій переклад відомої пісеньки із мультика:)
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Зимова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська , Дитяча
Текст пісні:
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Не зібрав би сніговик
Дітвору навколо
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
І на лижах по сніжку
Не зробили б кола.
Якби не було зими
Ніде правди діти.
спекою б стомились ми
І набридло б літо.
Не прийшла б і заметіль
На деньок хоча би,
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Снігурів веселий спів
Ми б не чули з вами.
Якби не було зими
А лиш тільки літо.
Новорічним ми святам
Не могли б радіти.
Не приїхав би Мороз
На своїх санчатах
Подарунків не привіз
До дітей на свято.
Подарунків не привіз
До дітей на свято
Якби не було зими
У містах і селах
То не знали б ми тоді
Днів оцих веселих.
Коментарі:
Дякую за гарний текст і ідею...
супер версія дякую
ДЯ-КУ-Є-МО!!!
Дякую!!!
Дякую!
Приємно, що вам сподобалось. У мене ще є з десяток перекладів. Буду періодично завантажувати. Користуйтесь!
класно
Дякую!!!!!
Дякую, гарна мінусовочка!
Дякуємо!!!









Останні коментарі
olegantonenko: ДЯКУЮ!
alex_2011: Дякую, дуже гарно!
Павло Салганюк: Дякую!
Evan2332222: O.Lukovskij Чи можна якщо я не комерційний співак виконувати вашу пісню. співати на свій мотив і кикидати у фейсбук???
alex_2011: Дякую!
AndrijK: Супер!!!Класна пісня і робота!!Дякую Вам!!!
polovinka22: дякую
Flores: Дякую!'Можна посилання на плюс
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую!!!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
olegantonenko: ДЯКУЮ!
olegantonenko: Дякую!
lyonya55: Дякую!
Peag17: Дякую, гарний мінус!
Shahniarov: Для чого коментарі під мінусом,щоб боятись щось запитати і висловити свою думку?Стільки агресії і бруду із-за висловлення своєї думки я ще не зустрічав і це не робить вам честі.На рахунок циферок,вчора мали рейтинг 450,а сьогодні вже 478,тобто +28,ви серйозно?Напевно то у вас питання життя і смерті,що потрібно йти на такі махінації)).І ще один момент,задумане вами,я б вам рекомендував зробити не з високої тополі,вам було б зручніше це зробити з Пізанської вежі.А зрештою,перепрошую,якщо образив своїм питанням.Нехай вам щастить.
Shurik1971: Дякую !!!!
mazuryk: Щиро Дякую!!!
andriych07: Буду вдячна за ноти. Може хтось має. Chaplyk_Kateryna@ukr.net
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.3).Народна Там де м'ята.Завантажив:vova6904vova.
Володимир Штика: Дякуємо!!!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
gali: Щиро дякуємо за вашу творчість.
olegantonenko: Дякую!
Гринів Міша: Не нав'язуюсь: якщо хочете кращу задавку,то не видаляйте повністю вокал.Зробіть вокал ледве чутним,буду менше провалів у фонограмі.
Саня Нестер: Норм..
Eugene27: Дякую!!!
virasentipal: Дякую вам за роботу, і підтримку: музикантів, вчителів та ЗСУ
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую!!!
Ігор Панчишин (РЕМА): Дякую