Фест
Осінь золота
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Текст пісні:
Осіннє листя вже паде,
воно впаде впаде до додолу,
а дівчинонька не прийде,
не прийде, не прийде ніколи.
П-в
Ах осінь, осінь золота
навіщо ти нас розлучила,
а в мене дівчини була
була дівчина чорнобрива.
її любив я стільки літ,
та вже не думав, що так буде,
тої хатини край воріт
я вже ніколи не забуду
П-в
Коментарі:
Дуже файно!!!
Дякую!!!
Люкс!!!!А Саксофоністові треба попрацювати над стикато....
Дякую за мінус!Термін "Стикато" саксофоніст застосовує тоді,коли хоче "зістикуватися" губами з мундштуком.))))
дякую файно!
Оригінальні слова:
А ми зустрілись навесні
Там, де конвалії цвіли
Я ніжно так любив її
І ми щасливії були
Приспів
Ах осінь осінь золота
Навіщо нас ти розлучила
У мене дівчина була
Була дівчина чорнобрива
Ми зустрічалися в гаю
Де пташки ніжно щебетали
Я ніжно так любив її
А осінь, осінь все забрала
Приспів.
Вже відцвіли весняні квіти
Спів солов'я в саду затих
Не хоче дівчина любити
Нема цілунків чарівних
Приспів.
Я думаю ,що всі ,хто ще з тих часів грав ту пісню підтвердить оригінальність тексту ,хіба може якісь слова може хто співав інакше
Хочу сам себе поправити ,має бути Спів соловя давно затих
Друзі а хто сказав що це є оригінальний текст ?? Чим цей оригінал затверджений?? Міністерством освіти і культури України ?? Я придумаю до завтра ще 3 варіанти тексту і скажу що другий варіант це оригінальний... Я б розумів як би ці слова написав до прикладу Ю. Рибчинський. Але доводити що це не оригінал, можна тоді коли є авторське право на оригінал... )))) А так просто можна подякувати ДРИГам за ще одну версію тексту )) А хлопаки молодці! Спєлісь класно!
Дякую за демонстрацію мого стилю!
Привіт усім!
Зенику хочу подякувати за ще один варіант слів.
Бедзю, дякую тобі за кльове роз`яснення.
Усім решта бажаю гарного використання інших варіантів цієї пісні і співати, адже коли пісню співають - вона живе.
Чівакі, я розумію ,що вам вже всім виросли крила ,але можна до пісні "ой чорна яси чорна" написати свої слова і співати по своєму ,але є якийсь порядок в тому всьому ,так можна любу народну пісню перекрутити,мається на увазі текст ,і доказувати ,що це не затверджене міністерством культури, але що з того вийде
,
Для Романа / Це в тебе є ще один варіант слів,а ті що я написав співали ще як ти ходив дитячий садок
" як ти ходив дитячий садок" - Я здається здогадуюся кому крила виросли :)) Звичайно, бо коли ми ще ходили в дитячий садок, в когось крила вже росли а в нас тільки починали )) Можна на будь-яку пісню змінити текст і навіть мову! Є така світова практика - це називається РІМЕЙК. )) Сперечатися далі не бачу змісту - нагадує Джалізо-бетон.. )))))
Бедзю,я заходив в суботу в кабак, побачив Ромка і запитав звідки він взяв ті слова. Роман сказав, що сам написав.Я йому кажу,що є оригінальні слова і що я йому напишу їх.ВІн сказав-добре.А при чому тут ти.
Та ладно, як на мене воно не варте тих сперечань і ті і інші слова є ладні! ))
Привіт!
Пане Зеник, прошу дуже ще коментарі у цій вітці написати і посперечатись на правильність слів народної пісні.
Я ще в пості вище написав, що люди можуть собі користуватись даною фонограмою як завгодно, варіантів слів, я переконаний, є стільки - скільки є виконавців.
Так що будьмо толерантними у своїх висловах, і поважаймо думку іншого.
P.S. А за крила дякую ;)))
http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B8%20/rec/19149/
Гарна пісня.Дякую.Але плюс скачати не можу.Підкажіть будь ласка!
панове я підтримую пана бедзя оригіналом тексту навіть не пахне цю пісню ще співали в кінці сімдесятих!!!
Товариство! На рахунок слів - можете співати собі хоч англійсько. Просто насолоджуйтесь професійною роботою Ромка, Боді та Андрія за участі ЗАБАВА-РЕКОРДС. Хлопаки - Вам шана від гурту "Весілля по-львівськи". Мир!
Велике дякую всім друзі! Дуже класно!
Привіт! Усім дякую за теплі відгуки.
З паном Зеником зустрічався, і ми у усьому погодились, що це народна пісня, і які би там не були слова, пісня залишається піснею, і кожен варіант має право на життя.
Усім гарного настрою.
PS У нашому виконанні пісня звучить на радіо "Незалежність"
неплохо
Молодці!!! Так тримати. І давайти ''на гора'' більше пісень та кліпів. Ви подобаєтесь слухачам. Бажаю творчих успіхів і грошовиту публіку. Тато Оленки...
Велике дякую від нашого колектива!
Дякую.!!!









Останні коментарі
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.