Akcent
Очі зелені
|
|
Опис:
Український переклад
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Dance.
Текст пісні:
Український переклад
Коли вперше бачив тебе
Не міг забути тебе я
Стала ти моїм коханням
Хочу щоб була ти моя
Хто порадить, як робити?
Боюсь до тебе підійти
Сказати що кохаю
І у думках моїх лиш ти
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Завжди погляд твій шукаю
Я серед тисячі очей
Бо тебе одну кохаю
Без тебе я не сплю ночей
У твоїх очах зелених
Щось загадкове ніби є
Найдорожче, що є в мене
Кохання й щастя ти моє
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Коментарі:
Плюсик би послухати.
Дякую
Дякую!!!
досить популярна пісня у поляків!))
не осудіть як вийшло так вийшло..
Очі зелені
Akcent
Коли вперше побачив тебе
І не зиіг вже тебе я забути
Бо коханням ти стала моє
щоб була та того не вернути
Хто порадить,но як це зробити
Я до неї мені підійти
І сказати що так сильно люблю
І в думках лиш одна тільки ти
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Щоби зними зустрітися знову я віддав би своє життя
Бо кохання у сердці моєму навіки залишиться там.
І погляд твій я буду шукати серед тисячі тисяч очей
Найдороще що є лиш у мене ти кохання ти щастя моє.
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
( МД )
\\ Приспів: \\
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Дякую!
Odkąd zobaczyłem ciebie
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Jak do tóg doszło, nie wiem?
Miłość o sobie dała znać
Co poradzić mogę na to
Ze miłość przyszła właśnie dziś
Że w sercu mym jest lato
A w moich myślach jesteś ty
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
W mych ramionach cię ukryje
U stóp Ci zło\ze cały świat
Serce me dla ciebie bije
I czeka na twój mały znak
Jeden uśmiech twój wystarczy
I moje serce powie rytm
O twą miłość będę walczył
O miłość walczyć to nie wstyd
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
/2x
Гарно!
Щось нагадує шалені 90-сті-
а чи є плюс по українськи?може хтось скине послухати!!!
скиньте плюс на українські
Немає плюса на українській мові
Посилання на плюс. Плюс не мій, але близький до оригіналу
Нhttp://romneyready.com/music/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%83%D0%BD
Гарна робота, дякую!!
http://mp3party.net/music/2795890 ссилка на оригінальний плюсик. А пісня чудова..співала її на українсько - польському весіллі (на польській мові) поляки були приємно здивовані...
Одконд зобачилем цебе
Не моген есць, не моген спаць
Як до туг дошло, не вем?
Милосць о собе дала знаць
Цо порадзиць моген на то
Зе милосць пшишла власне дзись
Же в серцу мим ест лято
А в моїх мислях естесь ти
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
В мих рамьонах цен укрие
У ступ Ци зло\зе цали свят
Серце ме для цебе бие
И чека на твуй мали знак
Еден усмех твуй вистарчи
И мое серце пове ритм
О твон милосць бенден вальчил
О милосць вальчиць то не встид
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
/2x
МІЙ ПЛЮС ДОМАШНЯ СТУДІЯ ЗВУКОЗАПИСУ https://www.minus.lviv.ua/albums/audio/Chaldon228/kgvevieg/
Коментарі
leo1965
Дякую!!! }
Slavan24
Дякую Володимире! }
petrik0206
Дякую! }
petrik0206
Дякую! }
Harabaraful30
двоякі враження }
Harabaraful30
неперевершено!!!!!!!!!!!! }
Harabaraful30
неперевершено!!!!!!!!!!!! }
sa1957
Дякую! }
DK003041115
вялікі дзякуй }
leo1965
Дякую!!! }
leo1965
Дякую!!! }
altoch
Гарна мінусівка як на мере трішки швидкувата,а так чудово. }
Ruslanka_p
Дякую. }
Ruslanka_p
Дякую.???? }
Olya Rocha
А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... Сонце заховалося за хмари, І земля тоне у пітьмі... Смуток, ніби вже без краю, Вітер плаче в тишині... Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів: А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... А у небі журавлі летіли, Їхні пір'я було біле-біле, Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. Залишали мамину криницю, Пролітали над містом і селом... Синє небо плакало сльозами, Що у полі ставали джерелом. Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів. (2) Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. }
muzboss
Куди дзвонити? }
NikitinV
Дякую!!! }
vladsavramuz
Дякую! }
sinyak_irina
Добрий вечір, дайте плюс,будь ласка. Заметіль та віхола synyak.iryna@gmail.com }
sasha_20553
Не ображайтеся, ну це пародія на пісню.Працюйте! }
leo1965
Дякую!!! }
oksana125
Дякую! Хай Бог береже, наших ГЕРОЇВ! }
pantamada
дуже файна! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую }
Дмитро Винничук
Щиро дякую ! }
petrik0206
Дякую! }
bunt
Велике прохання скинути плюс taraskorzhan83@gmail.com }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! Текст пісні: Вона розбила десь мільйон сердець, Та помилялася мільйони раз І доля завжди в неї напоказ Для всіх весь час. Її не раз просили під вінець, Вона же знов летіла не туди, І їй здавалось, що вона одна права завжди. А позаочі про неї твердять, Що почуття її гірші за яд. Бути справжньою жінкою- Бути сильною, бути ніжною, То святою, то іноді грішною, Дивовижною, як літній сон. Бути справжньою жінкою В інстаграмі підписників в неї мільйон, Але в серці її лиш один закон Не мільйон, а лиш один потрібен він. Вона закриє двері на замок, Налиє у самотності вина, Свою терпку червону тугу всю доп’є до дна. Вже не важливо хто що їй твердить, Коли від болю так серце горить. }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }