Akcent
Очі зелені
|
|
Опис:
Український переклад
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Dance.
Текст пісні:
Український переклад
Коли вперше бачив тебе
Не міг забути тебе я
Стала ти моїм коханням
Хочу щоб була ти моя
Хто порадить, як робити?
Боюсь до тебе підійти
Сказати що кохаю
І у думках моїх лиш ти
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Завжди погляд твій шукаю
Я серед тисячі очей
Бо тебе одну кохаю
Без тебе я не сплю ночей
У твоїх очах зелених
Щось загадкове ніби є
Найдорожче, що є в мене
Кохання й щастя ти моє
Приспів:
Твої очі зелені зелені покохав я
Щоб зустріти ще їх я б віддав своє життя
А я в серці своєму любов не сховаю
Бо кохати кохати так можна тільки раз
Коментарі:
Плюсик би послухати.
Дякую
Дякую!!!
досить популярна пісня у поляків!))
не осудіть як вийшло так вийшло..
Очі зелені
Akcent
Коли вперше побачив тебе
І не зиіг вже тебе я забути
Бо коханням ти стала моє
щоб була та того не вернути
Хто порадить,но як це зробити
Я до неї мені підійти
І сказати що так сильно люблю
І в думках лиш одна тільки ти
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Щоби зними зустрітися знову я віддав би своє життя
Бо кохання у сердці моєму навіки залишиться там.
І погляд твій я буду шукати серед тисячі тисяч очей
Найдороще що є лиш у мене ти кохання ти щастя моє.
Приспів:
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
( МД )
\\ Приспів: \\
Через очі ті очі зелені закохався вже я
щоб зустріти їх знову і знову яб віддав все життя
моє серлце коханням зігріте може це моє життя
Твої очі зелені зелені покохав я
\\ ПГ \\
Дякую!
Odkąd zobaczyłem ciebie
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Jak do tóg doszło, nie wiem?
Miłość o sobie dała znać
Co poradzić mogę na to
Ze miłość przyszła właśnie dziś
Że w sercu mym jest lato
A w moich myślach jesteś ty
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
W mych ramionach cię ukryje
U stóp Ci zło\ze cały świat
Serce me dla ciebie bije
I czeka na twój mały znak
Jeden uśmiech twój wystarczy
I moje serce powie rytm
O twą miłość będę walczył
O miłość walczyć to nie wstyd
Przez te oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy Chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
/2x
Гарно!
Щось нагадує шалені 90-сті-
а чи є плюс по українськи?може хтось скине послухати!!!
скиньте плюс на українські
Немає плюса на українській мові
Посилання на плюс. Плюс не мій, але близький до оригіналу
Нhttp://romneyready.com/music/%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%86%D1%83%D0%BD
Гарна робота, дякую!!
http://mp3party.net/music/2795890 ссилка на оригінальний плюсик. А пісня чудова..співала її на українсько - польському весіллі (на польській мові) поляки були приємно здивовані...
Одконд зобачилем цебе
Не моген есць, не моген спаць
Як до туг дошло, не вем?
Милосць о собе дала знаць
Цо порадзиць моген на то
Зе милосць пшишла власне дзись
Же в серцу мим ест лято
А в моїх мислях естесь ти
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
В мих рамьонах цен укрие
У ступ Ци зло\зе цали свят
Серце ме для цебе бие
И чека на твуй мали знак
Еден усмех твуй вистарчи
И мое серце пове ритм
О твон милосць бенден вальчил
О милосць вальчиць то не встид
Пшез те очи, те очи зельоне ошалялем
Гвязди Хиба твим очом оддали цали бляск
А я серце милосьци спрагньоне ци оддалем
Так закохаць, закохаць сен можна тилько раз
/2x
МІЙ ПЛЮС ДОМАШНЯ СТУДІЯ ЗВУКОЗАПИСУ https://www.minus.lviv.ua/albums/audio/Chaldon228/kgvevieg/
Коментарі
Radislav
Щира Вам подяка! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Radislav
Щиро Вам дякую! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Дякую Вам! }
Бучок Маляр
Дякую! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
natalitrembovetska
будь ласка поділіться плюсовкою natali.trembovetska2018@gmail.com }
grygorij
Дякую! }
VolHammond
Щиро Дякую!!!!!!! }
vokal2023
ДЯКУЮ !!! }
alex_2011
І знову напів рашиський текст,напевно не може існувати в нас рідна українська.Мова має бути в нас на першому місці, а ми кульгаєм то однією,то іншою. }
leo1965
Дякую!!! }
Володимир Штика
Дякуємо!!! }
Володимир Штика
Дякуємо!!! }
Олег Ткач
Щиро дякую за працю... }
uyriy2023
НА НЕБІ МІСЯЦЬ, НА НЕБІ ЯСНИЙ НА НЕБІ МІСЯЦЬ ГОЛУБОЙ МОЄ СЕРДЕНЬКО ВСЕ ДОБРЕ ЗНАЄ, ЩО МИЛИЙ ХОДИТЬ ДО ДРУГОЙ А МИЛИЙ ХОДИТЬ, А Я ВСЕ ЗНАЮ СЕРЦЕ ПОКОЮ НЕ ДАЄ Я ЙОГО ЛЮБЛЮ ЗА НИМ СТРАДАЮ ЛЮБИТЬ ЗАСТАВИТЬ НЄ МОҐУ ОЙ НАДОЇЛИ МЕНІ ЦВІТОЧКИ ТО ЇХ САЇИ ТО ПОЛИВАЙ ОХ НАДОЄЛИ ПРОКЛЯТІ ХЛОПЦІ ТО ЇХ ЛЮБИ ТО ЗАБУВАЙ ОХ НАДОЇЛИ ПРОКЛЯТІ ХЛОПЦІ ТО ЇХ ЛЮБИ ТО ЗАБУВАЙ ОЙ МАМО, МАМО, НАЩО РОДИЛА, А ЩАСТЯ Й ДОЛІ НЕ ДАЛА ОЙ ЛУЧЧЕ Б ЛУЧЧИ МЕНЕ ВТОПИЛА ЯК Я МАЛЕНЬКОЮ БУЛА ОЙ ЛУЧЧЕ Б ЛУЧЧИ МЕНЕ ВТОПИЛА ЯК Я МАЛЕНЬКОЮ БУЛА ОЙ ХАРАШО В МОРЄ КУПАТЬСЯ В МОРЄ ХОЛОДНАЯ ВОДА ОЙ ХАРАШО В ТОГО ВЛЮБЛЯТЬСЯ ЩО Й НЕ ПОКИНЕ НІКАГДА ОЙ ХАРАШО В ТОГО ВЛЮБЛЯТЬСЯ ЩО Й НЕ ПОКИНЕ НІКАГДА }
konstant39
Андрію, а ви на чому слухаєте? На моїх моніках не чутно, що це задавка. Сам по собі мінус/пісня так собі по мастерингу. На мою думку це чистий мінус, не дискредитуйте людину. }
Anetinka1995
дякую }
sa1957
Дякую! }
Олег Ткач
Щиро дякую... }
барта osp
ДЯКУЮ !!! }
Anetinka1995
Дякую за мінус-клас }
karpenko7447
Дякую. }
Peet Калуцький
Виконавець: ZGARDA.Посилання на відео виконавця: https://www.youtube.com/watch?v=Zk-Yk2U5rHQ }
Radislav
Щира Вам подяка! }
sa1957
Дякую!!! }