Boys
Jesteś szalona (Єстесь шалона)
|
|
Опис:
Ділюся ще однією аранжеровкою - Польської пісеньки, яку зробив для себе...
Текст в транскрипції, також є ї у тегах...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Танцювальна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
- Належить до жанрів:
- Естрадна.
Текст пісні:
JESTEŚ SZALONA BOYS
Зразу!
(Єстесь шалона…)
(Єстесь шалона…) Переграш:1р.
Мілосьць отходзі, слише знув з твоіх уст. Завше правда мяла якісь сенс. Те дні як байка, пєйкне як тисьовч руж. Ти сєй сьмялась завше, но і чесьць.
Приспів:2р. Єстесь шалона мувєй ці, Завше ньов билась. Сконьчиш врешцє сьніць? Нє єстесь аньолем, мувєй ці. Єстесь шалона…
Переграш:1р.
На пожегнанє даєш мі усьмєх свуй. Гди одходзіш вшистко буржи сєй. Кохалем цєй і тве шаленьства, моцно так. Ти сєй сьмялась завше, но і чесьць.
Приспів:2р. Єстесь шалона мувєй ці, Завше ньов билась. Сконьчиш врешцє сьніць? Нє єстесь аньолем, мувєй ці. Єстесь шалона…
Переграш:1р.
Приспів:2р. Єстесь шалона мувєй ці, Завше ньов билась. Сконьчиш врешцє сьніць? Нє єстесь аньолем, мувєй ці. Єстесь шалона…
(За другим разом…) Сконьчиш врешцє сьніць? Нє єстесь аньолем, мувєй ці. Завше ньов билась. Сконьчиш…
Переграш:1р.
_____________________________________
JESTEŚ SZALONA BOYS
Miłość odchodzi, słyszę znów z Twoich ust.
Zawsze prawda miała jakiś sens.
Te dni jak bajka, piękne jak tysiąc róż.
Ty się śmiałaś zawsze, no i cześć.
Jesteś szalona mówię Ci
Zawsze nią byłaś.
Skończysz wreszcie śnić?
Nie jesteś aniołem, mówię Ci.
Jesteś szalona. Jesteś szalona mówię Ci
Zawsze nią byłaś.
Skończysz wreszcie śnić?
Nie jesteś aniołem, mówię Ci.
Jesteś szalona.
Na pożegnanie dajesz mi uśmiech swój.
Gdy odchodzisz wszystko burzy się.
Kochałem Cię i Twe szaleństwa, mocno tak.
Ty się śmiałaś zawsze, no i cześć.
Jesteś szalona mówię Ci
Zawsze nią byłaś.
Skończysz wreszcie śnić?
Nie jesteś aniołem, mówię Ci.
Jesteś szalona mówię Ci
Zawsze nią byłaś.
Skończysz wreszcie śnić?
Nie jesteś aniołem, mówię Ci.
Skończysz wreszcie śnić?
Nie jesteś aniołem, mówię Ci.
Zawsze nią byłaś.
Skończysz…
____________________________________________
Коментарі:
Mp3 файл цієї гарної пісненьки, завантажився з невідомих причин, до попереднього мого мінуса "Гей гей, гей соколи!"
Щиро прошу!, модераторів, виправити цю помилку...
Наперед вам вдячний!!!
Дякую!!!
Добрий вечір,на рахунок транскрипції написав в особисті.
Доброго вечора і вам! на рахунок транскрипції, вам відписав в особистості.
Кому подобається, співайте на здоров`я!!!









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!