Cover By Мариля Родович
Кольорові ярмарки
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
Текст пісні:
-02.58
Коли дивлюсь у минуле, на роки, прожиті мной,
На часи, які так легко спливли за водою,
Коли думаю що втратив, а що далі ношу,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в:
Кольорових світанків, повітряних замків,
Олов`яних солдатів, акробатів на шпагаті,
Янголів різдвяних, дарунків медвяних,
Цукрової вати, все, що міг бажати...
Як пірну в дитячий спомін, мов би хтось дверима грима,
Мого міста чую дзвони, чи хтось час затримав,
І коли себе тривожу, чи за чим шкодую,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в -2р.
Коментарі:
Дякую!!!
super
Приказку про те, що кожен кулик своє болото хвалить ніхто не відміняв. Та мені здається, що мій переклад дещо кращий, а там судити Вам.В крайнім разі, старався бути поближче до оригіналу:
Коли пам’ять повертає
В ті роки, що вже пройшли,
Що я втратив? Що я маю?
Ну а щось чорти взяли.
Що в житті я встиг зробити?
І чого я не зробив?
Лиш з дитинства світлий спогад
Поверта мене до того,
Що колись я так любив…
Приспів:
Ярмарок кольоровий,
Смачний пряник медовий,
Дерев’яний коник,
Іграшковий дзвоник,
Повітряні кульки,
Глиняні свистульки,
Із пряників хата
Та цукрова вата.
За своє життя не мало
Різних я зробив речей,
Щось лишилось, щось пропало,
Зникло в мареві ночей,
Вже нічого не змінити,
І нічого вже не жаль,
Тільки випадок з дитинства,
Той один дитячий спогад
Виклика легку печаль…
Приспів
Якщо кому сподобається - співайте на здоров'я і на радість людям!
Дякую!
Дякую!!!!
дякую дуже









Останні коментарі
Stakor: SUPER
Сергій Будь: Дуже гарна робота, але це творіння задовго до штучного інтелекту було створене чудовим музикантом та оранжувальником Василем Мельником в народі всім відомого під псевдонімом ДАНИЛО, в свій час ми дуже гарно товаришували і він радо ділився своїми напрацюваннями. Нажаль він зараз разом з іншими талановитими людьми співає та грає у небесному янгельському хорі.
muroslav_lax29: Дякую!
Діма Ярош: Дякую,файно.Друже,підкажи,як тобі вдається після завантаження на сайт за 1-2 хвилини вже мати рейтинг мінуса +18.Я теж так хочу)).
Kesha17: Дякую!!!!!
Strelbitskiy: perehrestove-bk@ukr.net забув
Strelbitskiy: ...на відео НЕ кавер. Якщо це, то не треба.
Strelbitskiy: Мені, будь ласка, сюди. Дуже дякую.
olegantonenko: Дякую!
zyama: Дякую!
xasen: Файно
SHURA0005: https://www.youtube.com/watch?v=MEVH2t271W4
GENACHAPOVSKIY: Дякую...
GENACHAPOVSKIY: Дякую.
GENACHAPOVSKIY: Дякую.
MacGreg: скиньте, будь ласка, хорову партитуру хто має maestroglinski68@gmail.com ДЯКУЮ
Oksanayacinic: Доброго дня. Підкажіть будь ласка як можна завантажити плюсовку.
muroslav_lax29: Дякую!
GENACHAPOVSKIY: Дякую.
Хуха Хух: ДЯКУЮ!
GENACHAPOVSKIY: Дякую.
uyriy2023: https://youtu.be/RkVx52DeDVc?si=pi_LOREb7GdKUfXS
Konovalst: Дякую!
Konovalst: Спасибі!
VNikitin: Дчкую!
GENACHAPOVSKIY: Дякую.
VNikitin: Дякую!
Alexfiksa: дякую!
nikosol: мені також будь ласка плюсика nikosol@ukr.net завчасно дякую !!!
Peet Калуцький: Неякісна задавка:недодавлений голос,"плаваючі" частоти. Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.