Cover By Мариля Родович
Кольорові ярмарки
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
Текст пісні:
-02.58
Коли дивлюсь у минуле, на роки, прожиті мной,
На часи, які так легко спливли за водою,
Коли думаю що втратив, а що далі ношу,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в:
Кольорових світанків, повітряних замків,
Олов`яних солдатів, акробатів на шпагаті,
Янголів різдвяних, дарунків медвяних,
Цукрової вати, все, що міг бажати...
Як пірну в дитячий спомін, мов би хтось дверима грима,
Мого міста чую дзвони, чи хтось час затримав,
І коли себе тривожу, чи за чим шкодую,
Що минуло, те минуло, та завжди сказати можу,
Що найбільш мені жаль...
Пр-в -2р.
Коментарі:
Дякую!!!
super
Приказку про те, що кожен кулик своє болото хвалить ніхто не відміняв. Та мені здається, що мій переклад дещо кращий, а там судити Вам.В крайнім разі, старався бути поближче до оригіналу:
Коли пам’ять повертає
В ті роки, що вже пройшли,
Що я втратив? Що я маю?
Ну а щось чорти взяли.
Що в житті я встиг зробити?
І чого я не зробив?
Лиш з дитинства світлий спогад
Поверта мене до того,
Що колись я так любив…
Приспів:
Ярмарок кольоровий,
Смачний пряник медовий,
Дерев’яний коник,
Іграшковий дзвоник,
Повітряні кульки,
Глиняні свистульки,
Із пряників хата
Та цукрова вата.
За своє життя не мало
Різних я зробив речей,
Щось лишилось, щось пропало,
Зникло в мареві ночей,
Вже нічого не змінити,
І нічого вже не жаль,
Тільки випадок з дитинства,
Той один дитячий спогад
Виклика легку печаль…
Приспів
Якщо кому сподобається - співайте на здоров'я і на радість людям!
Дякую!
Дякую!!!!
дякую дуже
Коментарі
olegantonenko
Дякую! Оригінально... }
IGORLIMAROVIH
Дякую }
IGORLIMAROVIH
Дякую }
olegantonenko
Дякую! }
Олександр Головко
Київське весілля-Кукоба Вячеслав На Хрещатику кохались, На Хрещатику побрались. На Майдані все вирує, Хлопець дівчину цілує. 2 – рази Приспів • В Києві - весілля гуляють, • В Києві - голосно співають, • В Києві, в Києві столиці, • В Києві - гарні молодиці. Програш На Подолі охрестився, На Подолі оженився. На Подолі в нашій хаті, Веселять свати завзяті. 2 - рази Приспів - Програш Оболонь уся гуділа, Оболоньське пиво пила, Оболонь це справжнє диво, Цє міцне козацьке пиво. 2 – рази Приспів - Програш На Шулявці знову свято, На Шулявці нас багато, На Шулявці дівки кралі, Ой підем гулять до Галі. 2 – рази Приспів - Програш А на Дарниці весілля, А на Дарниці застілля, А на Дарниці всі знають, На коня тут наливають. 2 – рази Приспів - Програш. }
Олександр Головко
Дякую друже. Класний спомин про веселі часи. }
Анатолій Кияновський
Супер!!! Згадались юні дев"яності... }
дует ВіВа
Дякую! }
Міша Клим
Щиро дякую! }
Nairnsey
ДЯКУЮ }
Lauragapon
Дякую! }
Belelya
Дякую!!! }
Galateja
Добрий день! Чи є у вас +? Feger.ekaterina@gmail.com }
bakwy
Приємно, мелодійно. Гарне виконання, змістовний текст, щиро дякую. }
muroslav_lax29
Дякую! }
muroslav_lax29
Дякую! }
YuraF39
Дякую за мінус! }
Lena35
Щиро дякую }
Вася
Супер дякую ! }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6) }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Олександр Єрмолов,не давіть ШІ,воно якісно не давиться. }
Gena98
Дякую. }
Gena98
Дякую! }
Peet Калуцький
Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Порушення Правил Порталу (П.П. 7.15.6) }
anjey64321
дуже дякую }
ANness
А ЯК ПЛЮС ЗАВАНТАЖИТИ? }
mazuryk
Дякую!!! }
Sharapova
Дякую щиро! }
Вася
Дякую ! }
Luki4
дякую }