Ion Suruceanu
О Мадонна
|
|
Опис:
Фонограма Ion Suruceanu. Текст пісні особисто мій
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Св'яткова
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Аматорська
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
ПРИСПІВ;-2р.
Ту-сэй-ля-миа донна, о Мадонна,
Ту-сэй-нэл-мио корэль, о аморэ.
Сарай пэрсем-пре-миа, о Мария,
Ти-амо донна-миа, Мария, Мария./
Ти-амо донна-миа, Мария, амор.//
===========================
1). Хто мені скаже, хто підкаже,
Як сильно я, тебе люблю,
І сонце нас, теплом зустріне,
Щоб нагадати про весну
Скажу при зустричі,три слова
Нехай почують люди всі
Що моя пісня, і гітара
Це талісман наш від біди.
ПР-В; + ПР-Ш; +
2). Ловлю твій погляд, мов востаннє,
Я відчуваю як тремтиш,
Безсилий я перед бажанням,
Зустрітись ще раз, ввіч на ввіч.
Та знову тінь розчарування,
Шукаю слід, твоїх доріг,
В надії на твоє кохання
Щоб бути разом, кожен рік
+ ПР-В; + Вст; + /1куп/ + ПР-В;
Плюсовий запис
Коментарі:
Файно дякую за файну пісню!!!
оце бомбяра!!!!!!
Щира подяка.Будуть скакати гарантовано.
Щиро дякую ))) Класно.
Супер!!!
Класно
дякую
Дякую!!!
5+++++++++
ЯК ПИШЕТЬСЯ НАЗВА ПІСНІ В ОРИГІНАЛІ?
зажигалка! супер! бомба! дякую! але де б скачать плюс???
Фонограма люкс. Єдине, що бек в приспіві по молдавськи, а заспів співається по українськи - не вяжеться. Немає смислу пісні. Краще співати всю на одній мові, або забрати бек і придумати український приспів.
У всіх в'яжеться , а у тебе ні. Це для професіоналів пісня під яку танцюють аж каблуки ломляться. Співай то що тобі вяжеться та набирайся опиту
Слухай уважно плюсовку /оригінал/ тоді зрозумієш як її треба співати.
В оригіналі пісня називається:-
О Марія.
Плюс тут:
http://www.ex.ua/view/102960008
приспів не на молдавській, а на італійській!
Приспів співається Італійською.
Так що даний варіант має право на життя.
Друзі співайте на здоров'я. Доносіть до наших людей чудова пісні про кохання. Всі ми тут стараємось для Вас, але сприймайте любу роботу благадійно та не ображайте тих у кого щось не вийшло. З повагою до Всіх.
пропоную ось цей варіант слів. здається це і є оригінальні, якщо ні, то вибачаюся наперед. І якшо Іон Суручану італієць і ці слова заспіву італійські то sorry...
"Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария,Ти амо донна миа,Мария,Мария.
Ту сэй ла миа донна, о Мадонна, Ту сэй нэл мио корэ, о аморэ.
Сарай пэ семпре миа, о Мария, Ти амо донна миа, Мария, амор.
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт ё тэ юбеск,
Стриг ла луна, стриг ла стеле, Унде ешт ё тэ дореск.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле тау ам сэл кынт,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів...
Дар чине штие, чине штие, Кыт де мулт те каю е,
Стриг ла соаре сэ шоптеаска, Унде ешт суфлетул ме.
Ам са стриг фэрэ кувинте, Нумеле то куноскут,
Ка са штие лумья туатэ, Кыт де ндрэгостит ё сынт.
Приспів... програш...1к. приспів..."
Чудово! Дякую!
Дякуємо, супер!!!
Щиро дякую.









Останні коментарі
olegantonenko: Дякую!
Дмитро Мулик: Ротару Ауріка А У НАШІЙ УКРАЇНІ 1. Там, де в'ється стежка крізь поля, Де розкинулись лани безкраї, Господом дарована земля, І для нас ріднішої немає. Тут дрімає вітерець в очеретах, У намисті зашарілась горобина, Це, оспівана в баладах і піснях, Наша рідна ненька –Україна! Приспів: А у нашій Україні На полях волошки сині, Трави росами омиті, Перепел дрімає в житі. І співає тихо мати Колискову для маляти, Мир і злагода в родині, - Це у нашій Україні! 2. Ця земля прапрадідів здавна, Тут живе уся моя родина, І сюди, як настає весна, Повертається до гнізд пташина. Я пишаюсь, що зросла я саме тут, Тільки у своїй країні я щаслива. І стежки знайомі знову приведуть В рідний дім, де завжди я дитина. Приспів - Прогр.1р. Приспів – Це у нашій Україні!..
Гаврилович : ДЯКУЮ.
V07a01lera: Дякую !
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Strelbitskiy: Дякую!
Strelbitskiy: Дякую!
Jordzh: ші робить чудса!
Zhenja5Fenek: Дякую!
Micola65: Дякую ОСТРІЙ ТИРНИНІ.
1o9v5t9: Дякую.
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
1o9v5t9: Дякую.
tetianav: Безмежну любов до рідної землі і пісні відчуваю в кожній вашій фонограмі. ДЯКУЮ. Дякуємо Господу, що ви в нас є.
Федір Вареник: Дякую!
Micola65: Щиро дякую.
ангеліна гудько: Гарно! Дякую!
1o9v5t9: Щиро дякую.
nadia18_25: Дякую!!!
Val_Melnik: Дякую!
Strelbitskiy: Дякую!
Sanek_drg: Що за прикол? Де файл?
Іван : Дякую!
Іван : Пародія може бути гарною,а бож ніякою!
altair : супер, класно. Дякую!!!!!!!!!!!
Roma_Rio : Вітаю! А підкажіть чи є мчистий мінус без беку?
Alen4uk90: дякую)
VNikitin: Дякую!
GrechkoSergey: дякуююю
VNikitin: Дякую!