Lerione
Коли калина не цвіла❤
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Караоке.
Плюсовий запис
Коментарі:
1.
Коли калина не цвіла ти не ламай калину
Коли дівчина молода ти не займай дівчину
ПР
ОЙ помню помню я той час ти плакала за мною \
І на прощанні раз у раз махала хустиною \ 2р.
2.
Зійшла вечірняя зоря і місяць світить в очі
Сказала милий я твоя і серед дня і ночі
ПР
3.
Я приходив не прожини твої дівочі мрії
Літами припорошені та сповнені надії
ПР
4.
Роки розлук минають знов не мов пташки у вирій
Ти пригадай свою любов серце болить щей нині
ПР
Шановні друзі всім доброго здоров'я! Все таки через заборону рашиських фонограм, застосовують і в українських текстах їхню мову.Ну чому не можна слова ПОМНЮ замінити словом ПАМ'ЯТАЮ? Прекрасна українська пісня,а руське ПОМНЮ влазить в текст.
...можна ж:"Ой пам'ятаю я той час"...
Дякую!
Можна і замінити але що робити з тим що так співали наші батьки і наші діди і вона прийшла до нас в такому вигляді. 1
Коли ти берегом ідеш,
То не ламай калини!
Коли ти в армію ідеш,
То не кохай дівчини!
Приспів:
Ой, помню, помню я той час - |
Ти плакала за мною |
І на прощання раз у раз |
Махала хустиною. | (2)
2
Як їхав хлопець до войська,
Дівчина присягала,
Казала буде вірно ждать,
Хустину дарувала.
Приспів:
Ой, помню, помню я той час - |
Ти плакала за мною |
І на прощання раз у раз |
Махала хустиною. | (2)
3
Пройшов годок, пройшов другий,
Козак з войська вертає,
Сади цвітуть, душа тремтить,
Аж серце завмирає.
Приспів:
Вишневий сад, зелений гай, |
Калина коло хати, |
Стріча солдата-вояка |
Старенька його мати. | (2)
Програш
4
Коли калина ю цвіте,
Тоді ламай калину!
Коли ти з армії прийдеш,
Тоді кохай дівчину!
Приспів:
Ой, помню, помню я той час - |
Ти плакала за мною |
І на прощання раз у раз |
Махала хустиною. | (2)
Дякую за роботу . І все-таки треба замінити на "Ой пам'ятаю я той час". У мене дружина зі Львову, то каже що співали колись саме "ПАМЯТАЮ".Бек треба переробити, Гаврилович,вибачте. Я ЗА.
Шановні, з пропозиціями тексту, виконання, актуальності твору ітд, будьте ласкаві - на канал до виконавця, а тут обговорюється МІНУСОВКА!
Дякую.









Останні коментарі
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!
Олександр Головко: Андрію, вклонився за якість і роботу. Дякую.