Maestro, Аліна
Замiж iди
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Гумор
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Дует
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Авторська.
Текст пісні:
Maestro, Аліна - Замiж iді
Слова і музика -
Нагорний Сергій
1
- Я купив килим дочка тобi
Це на вессіля замiж iді
- Я кажу хлопцiв гарних нема
однi наркомани, пьяніцi, шпана
Я кажу хлопцiв гарних нема
однi наркомани, басото, шпана
2
- Я кажу доню дурніцi залиш
Уже двадцять рокiв у дiвках сидиш
- Не виганяйте, батько мене
Бо знаю сусiдку, чоловiк бье
3
- Чим не жених, тобi конюх Іван?
Не курить, не п'є і живе наче пан!
- Батько обліште Івана і все
Я чула, что кажуть, СНIД в него е
4
- Глянь на Степана, вiн комбайнер,
Передовик та мiлліонер!
- Збіраеться жити вiн за кордон,
Туди я не хочу і за мiлліон!
програш
5
- Глянь на Михайла, міцний як сталь
Такий роботящій, гарний коваль!
- Знаю его це - донжуан
По бабам стрибае - орангутанг
1 куплет той же
Варіант російською:
Замуж иди
1
- Какой я ковёр купил, дочка, тебе!
Это на свадьбу готовься уже
- Батя, в селе нет нормальных ребят
Тебе наркоман нужен, пьяница, зять?
- Хороших парней, подскажи, где достать?
Тебе наркоман нужен, пьяница зять?
2
Дочка, скажу, дурака не валяй,
В девках сидишь двадцать лет, так и знай!
Не выгоняйте, батя, меня!
Соседку гоняет муж, бьёт по чём зря.
3
- Чем не жених тебе конюх Иван,
Не курит, не пьёт и живёт, словно пан.
1 раз- Батя, оставьте Ивана, того!
Люди сказали СПИД у него.
4
- Глянь на Степана, он менеджЕр.
Передовик и миллионер!
- Готовится ехать он за кордон,
Туда не хочу я – за миллион.
проигрыш
5
- Глянь на Михайла, он молодец,
Такой работящий, славный кузнец!
- Знаю его я, он – донжуан,
Скачет по бабам – орангутанг.
Плюс здесь:
https://www.chitalnya.ru/work/1649137/
Плюсовий запис
Коментарі:
Да..
шоб такі нєт - то такі да, аднака...









Останні коментарі
lyonya55: Дякую!
Dopolina: Дякую пане Андрію!
Dopolina: Дякую! чи можливо зробити сьогодні день щасливий день у нас с тобою люба гурт Гевки Дякую
Павло Салганюк: Дякую!!!!!
Kolega2006: Дякую!
IgorMilev: Дякую
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
Olga710: Дуже дякую за чудову фонограму! Творчого натхнення надалі!
Olga710: Дякую за чудову фонограму!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
RimskiyIvan: ДЯКУЮ !!!КРАСОТА !!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
kumenichi: дякую
Юрій Андрієць: Дякую.
niks : Дякую !
Олександр MaestroS : Навіть роблячи переклади тої чи іншої пісні.. головним треба робити ритм і крок вірша а ніж точний переклад. І тоді пісня буде схожа на оригінал.. а так це просто найбільш вдала генерація з сотень спроб
Олександр MaestroS : Зараз знову скажуть "сноб". Та приспів з його метушнею в інструментах та 2 куплет. ну геть різні теми по відношенню до головної мелодії і ритму вірша пісні. Послухайте задавку Лобача і зрозумієте, який би не був кач пісні та всеж загальний ритм фонограми і вокалу повинен бути в одному "всесвіті"
IGORMUZ64: Дякую!
Howplay39: Дякую гарнесенько!Хотів би заспівати пісню Трубача "Не далеко" Може хтось зробить мінус буду дуже вдячний!
shcerbamaik: Супер! Щиро Дякую!Ігор! Як би ще з беком.Дякую!
olegantonenko: А можете зробити без беків?
olegantonenko: Дякую!
Kolega2006: ДЯКУЮ!
Олег Гаврилюк: Дякую!!!
ava0520ava: Дякую!!!
микола16: Дякую. Чудово.
mazuryk: ДЯКУЮ!!!
mazuryk: Дякую!!!