Masters
ЖОНО МОЯ(BEK)
|
|
Опис:
можна співати як українською, так і польською
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
Текст пісні:
Як над нами небо плаче
Дощ твоє волосся мочить
Жовтий лист, зпідкання наше
Листоноша вітер носить
Над горами сонце світить
Срібний місяць за горами
Одне - друге так міняє
А я так кохаю.
Пр: Жоно моя, серце моє
Нема таких як ми двоє
Бо я кохав очі твої до шаленства до вечора
---------------
Ми на світі тільки двоє
А кохання так не хвалять
Навіть небо не боїться
Що розлука нас віддалить
Над горами сонце світить
Срібний місяць за горами
Одне - друге так міняє
А я так кохаю.
Пр.
Коментарі:
Плюс тут: http://livemusic.org.ua/song/473014.html
Gdy nad nami niebo płacz
Mokną Twoje złote włosy
Piękny liść spotkanie nasze
Wiatr listonosz gdzieś unosi
Nad górami słońce świeci
Srebrny księżyc za górami
Jedno z drugim się przegania
My kochamy się
REF:
Żono moja serce moje
Nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szaleństwa do wieczora x2
Nie ma takich jak my dwoje
Nasza miłość się nie chwali
Nawet niebo sie nie boi
Nic nas przecież nie oddali
Nad górami słońce świeci
Srebrny księżyc za górami
Jedno z drugim się przegania
My kochamy się
REF:
Żono moja serce moje
Nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szaleństwa do wieczora x2
ВЕЛИКЕ СПАСИБІ!!!!!!!!!! ПІСНЯ СУПЕР!!!!!!!
Погоджуюсь, пісня супер....ДЯКУЮ....
Браво!Давно шукала цей мінус...Дякую гарно.
Дякую за позитивні відгуки.Користуйтесь на здоров"я!
супер.
Дякую класна пісня!!!
Пісня супппер!
дякую
Дякую якщо можна плюс
Бомба...
Не погано прижився мій Український текс, Але приспів не мій !
Вітя,велика подяка за текст!А приспів я зробив наближено до бека.
Якщо комусь потрібно без бек вокалу, пишіть,вишлю!
Гарна пісня!
Спробував трошки підкорегувати український текст:
Як над нами небо плаче,
Дощ омиє твої коси.
Жовтий лист - кохання наше
Вітер в чистім полі носить.
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами
День на ніч знов поміняє,
А я так кохаю!
Приспів:
Мила моя, серце моє,
Нема таких, як ми двоє.
Бо я кохав очі твої,
До шаленства, до вечора.
_____________________
Ми на світі тільки двоє
Два серця в одне злилися.
Навіть небо не дозволить,
Щоб ми з тобою розійшлися.
Над горами сонце світить,
Срібний місяць за горами
День на ніч знов поміняє,
А я так кохаю!
Пісня супер!!! От би ще плюс.
Уважно дивіться,плюс оригіналу присутній.
прарпррпорп
Велике спасибі!!!Пісня супппер!!!
Давно шукав! Файно дякую! Пісня клас!
-я вже було подумав-що=шаленно-гарні=пісні скінчились.Вибачте-помилявся.Є ще порох...
-Пісня вище ніж Супер.А вище за=Супер=є=Пупер=.Дякую-пісня Супер-Пупер!!!Отож...
класно!а РЕМІКСА З БЕКОМ НЕМЕЄ ЧАСОМ????
Давно шукав і нарешті знайшов!Пісня дуже суперова!!!!!
дуже дякую за дану Пісню
Текст песни "Жоно моя"
1. Гды над нами небо плачэ
Мокно твое злоте влосы
Пенкно ест споткане нашэ
Як листотносць гдесь уноси
Над гурами слоньцэ свеци
Срэбрны ксенжиц за гурами
Едно з другим се пшэганё
А мы се кохамы
Припев
Жоно моя, сэрцэ мое
Нема таких як мы двое
Бо я коха-а-ам очы твое
До шаленства, до вечора. (е-е) __2 р.
Жоно моя.
2. Нема таких як мы двое
Наша милосць се не хвали
Навэт небо се не бои
Ниц нас пшэтиш не отдали
Над гурами слоньцэ свеци
Сребрны ксенжиц за гурами
Едно з другим се пшэганё
А мы се кохамы
елеганьська пісня
Ось правельний текс в оригіналі
zono-mojya-bek
Gdy nad nami niebo placz
Mokna Twoje zlote wlosy
Piekny lisc spotkanie nasze
Yak listonosz gdzies unosi
Nad gorami slonce swieci
Srebrny ksiezyc za gorami
Jedno z drugim sie przegania
А My sie kochamy
REF:
Zono moja serce moje
Nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szalenstwa do wieczora x2
Nie ma takich jak my dwoje
Nasza milosc sie nie chwali
Nawet niebo sie nie boi
Nic nas przeciez nie oddali
Nad gorami slonce swieci
Srebrny ksiezyc za gorami
Jedno z drugim sie przegania
А My sie kochamy
REF:
Zono moja serce moje
Nie ma takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szalenstwa do wieczora x2
КЛАСНА
Є невеликі не точності підредагував
ZONO MOJA
Gdy nad nami niebo placze
Moknov Twoje zlote wlosy
Pien'kny list spotkanie nasze
Yak listonosz gdzies unosi
Nad gurami slonce swieci
Srebrny ksiezyc za gorami
Jedno z drugim sie przegania
А My sie kochamy
REF:
Zono moja serce moje
Niema takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szalenstwa do wieczora x2
Niema takich jak my dwoje
Nasza milosc sie nie chwali
Nawet niebo sie mnie boi
Nic nas przeciez nie oddali
Nad gurami slonce swieci
Srebrny ksiezyc za gurami
Jedno z drugim sie przegania
А My sie kochamy
REF:
Zono moja serce moje
Niema takich jak my dwoje
Bo ja kocham oczy Twoje
Do szalenstwa do wieczora x2
А можна мені без беку на prokipchuk@mail.ru /Дякую!!!!!
Дякую, класно заводить.
Прошу якщо є без бека скиньте на почту Labyhnik@mail.ru наперед вдячний
Щиро дякую!!!
Велике дякую!!!! Класна пісня!!!!!
Дякую!!!Клас!
ДЯКУЮ!!!
Дякую!!!
Класна робота!
ДЯКУЮ !!!!
Гарний мінус!
Гарна робота!
Дякую.









Останні коментарі
Polina: Раптово попалося...Здається мені на 99%, що це моя фонограма, яку було мною колись закинуто на ВКМ ) Без претензій ) Виявляється під неї вже багато різних дитячих колективів заспівало. То й добре.
SerginioTorak: До оригіналу далеко дуже
sasha_20553: Дякую!
sasha_20553: Дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
krokpavel: дякую друже, виручив моїх колег... хай щастить
ruslan_mamedovv65: Велике дякую!
ruslan_mamedovv65: Дякую!
bakura: Дякую!
vladsavramuz: Дякую!
pearl -------------------: дякую !!!
pearl -------------------: Дякую !!!
Howplay39: Просто але смачно.Дякую!
Romaste: Дякую!
lyonya55: Дякую!
lescador: Класно,бомба
lescador: Молодець
Lewik: Дякую!!!
Вячеслав Сумішевський: Тихо моя душа кохання зустрічає, Де ж я тоді була, коли все розквітає? Я вже не та, а може я ще та... Він все моє життя не розбере на атоми, Я його ім'я вже зустрічала та ні... Мені з ним так як ні з ким... Приспів: Бо серце між землею і хмарами, А серце між обманом і правдами... Тільки ти, тільки ми Змиримось з нашими шрамами... Ми будем між землею і хмарами, Ми будем між обманом і правдами, Поки біль тихо спить, Ми будем самими-самими... Хто вибирає нас і хто стирає пам'ять, Ти ж бачиш чи не так, Що серце ще не камінь, Але про те ні разу не жалій... Між різних тисяч "не" Я вибираю "наливай", Хай гірке-міцне, але очей не ховай, Якщо ми тут, то давай! Приспів.
Юрій Андрієць: Дякую.
Олександр Головко: ЩИРА ПОДЯКА.
Юрій Андрієць: Дякую.
Юрій Андрієць: Дякую.
Юрій Андрієць: Дякую.Класно.
olegantonenko: Дякую!
luizalogkina: Дякую !!!
Вася: дякую !
Micola65: ДЯКУЮ,
GENACHAPOVSKIY: Щиро дякую..
vitalikKrat: Сонце сідало за обрій, І день згас за вікном... Спогади линуть ніжно У той літній вечір, Вітер приносить квіти, Що не цвіли вже давно, І кожен подих там, Де серце б'ється... Приспів: Згадаю це літо, В моїх косах квіти, Цілуєш ти мене!.. Як пахне кохання, Від рання до рання Ця ніч хай не мине!.. Всі зорі у небі Були лиш для тебе!.. Для тебе я живу!.. Для нас з тобою Був цей літній вечір!.. Руки тремтіли від щастя, Світ зникав поміж фраз... Мов у кіно, ти і я Під зорями неба... Час добігав до прощання, Ти мені обіцяв, Шо цей вечір Буде не востаннє! Приспів.