Шановні користувачі порталу "Українські мінусовки"! Ми уже анонсували можливість заливати на портал контент етнічно-прикордонного характеру, це дозволено правилами порталу. Але...
При верстці нового інтерфейсу порталу, користувач за завантаження такого контенту, буде отримувати один (1) бал із десяти можливих за український залитий файл. Таким чином, як не крути, користувач буде зацікавлений завантажувати український музичний матеріал, а іншомовний контент буде собі тихенько "розташований" у окремому розділі каталогу мінусів, для зручності користувачів. ________________________________________________________________________________________________ Нещодавно помітив непоодиноке заливання російських мінусовок під виглядом українських текстів. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- КАТЕГОРИЧНО ТАКОГО ТУТ НЕ БУДЕ! Можливо це несправедливо до російського матеріалу (бо іншомовний польський, молдавський, угорський і тд. дозволено) Але вибачте - такі уже правила! Кому не подобається - проходимо мимо за посиланнями RU. Але все ж таки для таких випадків (російських пісень чи іншомовних), я створив в замін рубрики різне, (яка і так перетворилася у флудильню глобально-нереального масштабу), рубрику для викладання такого текстового перекладу іншомовних пісень http://www.minus.lviv.ua/forum/Rimeyky/ Переходимо і залишаємо там ваші тексти. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ПС. Прохання для усіх користувачів - кому не важко ставимо + у профілі користувача за пропрацьовані труди перекладу ним даного тексту. Дякую!
Коментарі
Ruslanka_p
Дякую. }
Ruslanka_p
Дякую.???? }
Olya Rocha
А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... Сонце заховалося за хмари, І земля тоне у пітьмі... Смуток, ніби вже без краю, Вітер плаче в тишині... Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів: А у небі журавлі летіли, Залишали пір'я чорно-біле... Підіймались в висоту, Відбивали чистоту, Залишали нам сльозу... А у небі журавлі летіли, Їхні пір'я було біле-біле, Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. Залишали мамину криницю, Пролітали над містом і селом... Синє небо плакало сльозами, Що у полі ставали джерелом. Життя у бою вони кладуть, А душу кулі не беруть!.. Країни сини змахнули крильми, Ніколи не забудем Кого втратили ми!.. Приспів. (2) Ви, як зорі, в небесах, І назавжди у серцях!.. }
muzboss
Куди дзвонити? }
NikitinV
Дякую!!! }
vladsavramuz
Дякую! }
sinyak_irina
Добрий вечір, дайте плюс,будь ласка. Заметіль та віхола synyak.iryna@gmail.com }
sasha_20553
Не ображайтеся, ну це пародія на пісню.Працюйте! }
leo1965
Дякую!!! }
oksana125
Дякую! Хай Бог береже, наших ГЕРОЇВ! }
pantamada
дуже файна! }
sssamara13
Дякую! }
sssamara13
Дякую }
Дмитро Винничук
Щиро дякую ! }
petrik0206
Дякую! }
bunt
Велике прохання скинути плюс taraskorzhan83@gmail.com }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! Текст пісні: Вона розбила десь мільйон сердець, Та помилялася мільйони раз І доля завжди в неї напоказ Для всіх весь час. Її не раз просили під вінець, Вона же знов летіла не туди, І їй здавалось, що вона одна права завжди. А позаочі про неї твердять, Що почуття її гірші за яд. Бути справжньою жінкою- Бути сильною, бути ніжною, То святою, то іноді грішною, Дивовижною, як літній сон. Бути справжньою жінкою В інстаграмі підписників в неї мільйон, Але в серці її лиш один закон Не мільйон, а лиш один потрібен він. Вона закриє двері на замок, Налиє у самотності вина, Свою терпку червону тугу всю доп’є до дна. Вже не важливо хто що їй твердить, Коли від болю так серце горить. }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
altoch
Плюс перед Вами. На трикутничок нажміть правою кнопку мишкі-відкриється Зберегти аудіо як.тисніть куди і в вас плюс на компі. }
voron1962
Дякую... }
Strelbitskiy
Дякую! }
Baginskiy1988
Скиньте будь ласка плюс baginskaira@gmail.com }
denysf
скиньте будь ласка плюс fedenyshynt@ukr.net }
Sergiivna
дякую! }
VolHammond
ВЕЛИЧЕЗНЕ ЩИРЕ ДЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯКУЮ!!! }
anzelika555
Дякую!!! }
grygorij
Дякую! }
fantom83
Супер, Дякую!!!! }
grygorij
Дякую!!! }
grygorij
Сильна пісня! Не залишає байдужим ніколи! }