Шановні користувачі! Шляхом довгих дискусій, вагань, суперечок а також річною аналітикою питання, що стосується текстів перекладів, - ми нарешті дійшли до взаємного консенсусу і порозуміння між модераторським та адміністраторським складом! Отож прийнято остаточне рішення по даному питанні...
Усі пісні іншомовного походження, крім РОСІЙСЬКИХ, дозволено завантажувати на сервер порталу згідно стандартної (усім нам звичної) форми завантаження мінусового контенту. Завантажуємо мінусовку і додаємо до неї текст-переклад українською мовою, звісно помітивши "прапорцем" як АЛЬТЕРНАТИВНУ Оскільки ідея переносити на форум виявилася неефективною, мало хто тим заморочувався крім користувача Ілля та ще декількох... І хороші тексти переклади просто невидимо лежать забуті Богом і нікому не потрібні... _____________________________________________________________________________________________________________________________Пісні РОСІЙСЬКИЙ репертуар дозволено завантажувати лише текст-переклад у текстовому форматі txt або word у архіві zip або rar (кому як зручно) на кшталт того як ми звикли завантажувати "Ноти". Усі інші варіанти тексту можна додавати у полі коментування під даним файлом. П.С. пояснення, якщо ви хочете поділитися власним текстом, і якщо хочете щоб Ваш текст попав у "поповнення фалів" на головну сторінку порталу - то слід робити саме такою "стежкою" яку я описав вище. Тоді Ваш текст-переклад буде у загальному каталозі порталу і буде індексуватися системою пошуку Google
Коментарі
grygorij
Щиро дякую! }
grygorij
Гарна пісня і ритм чудовий! }
BEDRYK IGOR
Чути руку професійного майстра цієї роботи Олександра Коломійця! }
Валерій
Дуже дякую! }
grygorij
На жаль, тільки, що це - не мінус?! }
grygorij
Дякую! Такі пісні не вмирають! Як і наші Герої! }
Оля Воля
Чудесне українське "ч", справжнє, яке ідентифікує нашу мелодійну мову. Наші шиплячі завжди тверді, не так як у недосусідів. }
Konstantin55
ДЯКУЮ. КРАСИВО ДУЖЕ. }
Andreeva25
Дякую }
sa1957
Дякую!!! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
lescador
нема слів.... це казка }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
shaljapin333
ДЯКУЮ! }
lescador
та вже можна співати,,тай подати як плюс,,, }
lescador
злодій }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Wolodimir Yavorskiy
ЩИРО ДЯКУЮ! }
doycheva79
ДЯКУЮ! }
valeriis
1---------------------------------- Я не намилуюся тобою, Хочу, щоби поруч ти була усе життя. Щоб дивитися у твої очі, Щоб з тобою поруч дні і ночі, Щоб моєю завжди тільки ти була. ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. 2---------------------------------- Я не намилуюся тобою, Ти такий безмежний, наче океан. Зацілую ніжно і сміливо, І втоплюся у руках твоїх дбайливих, Щоб читати разом пристрасті роман. ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. ПРОГРАШ ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. }
valeriis
ПРИСПІВ: За тобою і в огонь, і в воду, На край світу, в будь-яку погоду, Не вагаючись, піду я в мареві доріг. За тобою, хоч у рай, хоч в пекло, Чи удень, а чи вночі, як смеркло, Я піду, бо ти є мій солодкий гріх. }
obabchinskyy
Дякую ! Якісь Суперова ! }
Miniontania
Дякуюююююююю!! }
ruslanpron
Привіт А наявності? }
yaroda
Дякую }
Мішан-чик
Це що за лажа з басом }
Lusy_Ros
Даже влячна за суперову колядку!Будемо колядувати в США на Різдво 2024 року.Хай знають Наших!???????????????? }
Lusy_Ros
Даже влячна за суперову колядку!Будемо колядувати в США на Різдво 2024 року.Хай знають Наших!???????????????? }
alex_2011
Дякую! Моя тональність. }