Золотое Кольцо
А чи винна в тім я
|
|
Опис:
танцювальний український варіант популярної пісні Кадишевої "виновата ли я"
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Швидка
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
1. а чи винна в тім я, а чи винна в тім я,
а чи винна в тім я, що люблю?
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
* * *
2. Цілував обнімав, цілував обнімав,
Говорив що я буду його.
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
ПРОИГРАШ
==========================
* * *
3. Ой ти мамо моя, ой ти мамо моя,
відпусти ти мене погулять,
вночі зорі горять, вночі вміють кохать,
вночі всі про любов гомонять.
вночі зорі горять, вночі вміють кохать,
вночі всі про любов гомонять.
* * *
4. виновата в усім, виновата в усім,
а ще хочеш себе оправдать.
і чому же в ту ніч, у ту місячну ніч
дозволяла себе цілувать?
і чому же в цю ніч, у ту місячну ніч
дозволяла себе цілувать?
ПРОИГРАШ довгий
=============================
* * *
5. а чи винна в тім я, а чи винна в тім я,
а чи винна в тім я, що люблю?
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
а чи винна в тім я, що мій голос дрижав,
Коли пісню співала йому.
* * *
6. Цілував обнімав, цілував обнімав,
Говорив що я буду його.
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його
А я вірила в це, і як квітка цвіла,
все тому що кохала його.
Плюсовий запис
Коментарі:
міді також уже викладено (по проханню знайомих)
А переклад цікавий "дрижав" - то можливо "тремтів"? І так далі.... Це хто переклад здійснював?
переклад здійснював не я. Робили вживу, а потім лише зробив мінус, щоб легше було
прикольно!!!
Пр-ші класні))))
Барабанщик молодчага:такі переходи "ліпить", аж ностальгія бере,зараз вже таке і не почуєш.
Дуже забавно і весело .Не зважаючи шо недавно дехто був категорично протів перекладених текстів з Російської.Думаю що музика кордонів не повинна мати.
плюсовий запис не той
плюса саме на цей мінус ще не писали))) плюс викладено просто для того щоб нагадати мелодію, яка в багатьох і так на слуху... запишем на цей мінус плюса, то викладу
Коментарі
mixa_732
ФФУУУУУУУУУУ....ЯКИЙ ЖАХ }
mixa_732
ФФУУУУУУУУУУ....ЯКИЙ ЖАХ }
mixa_732
ГАРНА ПІСПЯ.......ОТ БИ 30 РОКІВ ТАКИЙ СТИЛЬ І ІНСРУМЕНТИ }
mixa_732
КЛЬОВО. СТИЛЬ ХТО ПРОПИСАВ? }
Kul1k_Fed1r
Щиро дякую..!!! }
mixa_732
ДЯКУЮ ! ОТСТОЙНА ПРИМІТИВНА ІСЕНЬКА .....ОДНЕ Й ТЕ САМЕ...ВІН БІЛЬШЕ НЕ БУДЕ НУ ЗВОНИТИ НІ СРАТИ НІ СПАТИ }
chantseva13
Велике ДЯКУЮ! }
Davor
чудово! а де можна знайти ноти? }
grygorij
Дякую! }
grygorij
Дякую! }
APE100
Трохи виправив текст. Вибачте. }
APE100
Закінчилось між нами сонячне це літо Розійшлися ми А я один по темних вулицях столиці Я один Закінчилось і розійшлись наші дороги Розвели мости Я буду сумувати дуже а ти Я більше не буду тебе цілувати Ми більше не будемо разом удвох Бо зовсім немає любові – 2 р. Я більше не буду дзвонити вночі Благати щоб ти відповіла мені Бо зовсім немає любові немає її Закінчилось між нами сонячне це літо І пішли дощі Тебе любив так як ніхто не любить в світі Я любив Лише в тобі знаходив все що мені треба І щасливим був З тобою було добре дуже не забув Я не забув твоїх очей без тебе я не сплю ночей Приспів + Програш + Я більше не буду дзвонити вночі Благати щоб ти відповіла мені Бо зовсім немає любові немає її }
APE100
Дякую }
dari7
Дякую }
Anicus
скиньте, будь ласка, плюс цієї пісні на amicusuzr@gmail.com }
bakwy
Дякую... }
laboznyuk65
Дякую!!! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Howplay39
Чомусь на тон вище оригінала.Прийдеться опускати. але дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
V07a01lera
Дякую ! }
alex_2011
Файно! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Kristi155
Доброго вечора. Можливо хтось має мінус "Тютюновий туман" без беку? }
Strelbitskiy
Дякую !!! }
Strelbitskiy
Дякую !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Kul1k_Fed1r
Дякую...!!! }