Машевський Олександр
Подивись на світ
|
|
Опис:
Український варіант відомого російського хіта "Замыкая круг"
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Належить до жанрів:
- Ор+бэк.
Текст пісні:
Подивись на світ(Замыкая круг)сл.Машевського О.
Ось історія відома, нам усім вона знайома,
В ній пліч-о-пліч я і ми і ти.
Почалась вона з пізнання, на буття свого питання
Ми повинні відповідь знайти.
Тягнуться чому до світла всі рослини в цьому світі,
До морів чому ріка спішить?
Як в цей світ життя приходить, в чім секрет простих мелодій?
Ми пізнати хочем кожну мить.
ПР.
Подивись на світ і в душі розтане лід,
Світло там побачиш ти що сяє нам в пітьмі!
І нехай дощі — не чекай від них біди,
Щоб життєві 100 доріг ти подолати зміг.
ІІ.
Відчинялись в ранок двері, листям сипали дерева,
То весь день лив дощ, то сніг кружляв.
Та в садах пісень чарівних вітер вільний і нестримний
Із собою нас в дорогу звав.
ІІІ.
Якщо сонце на долоні, серце у весни в полоні
Ти живеш для незвичайних днів.
Зірка світить опівночі і від щастя сяють очі
Бо збирає друзів знов твій дім.
IV.
Свій мотив звучить в пташині і у батьківській стежині,
Свій мотив у неба і землі.
І відкривши серце людям щасливішими ми будем -
Ми почути музику змогли.
Плюсовий запис
Коментарі:
З 36 такту починається якась лажа, похожа на неправильно підставлену перкусію
Дивно, але в плюсі теж саме...Значить це задумка автора, або імітація годинника...
дуже гарний переклад. можна плюс на bnv1969@ukr.net
Дуже гарні слова! Дякую!
alek-san mashevskyy, Класно, респект як то кажуть і уважуха!! Я її все співав варіант Кріса Кельмі а тепер попробую українською. Для разнообразія, так сказать :))
Дякую!
Скиньте, будь-ласка, плюс Rituxa11@mail.ru
скиньте, будь ласка, плюс і мінус на VictoriaGaber12669@ukr.net
Скиньте будь ласка плюс на casagudz@gmail.com
Коментарі
Howplay39
Чомусь на тон вище оригінала.Прийдеться опускати. але дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
V07a01lera
Дякую ! }
alex_2011
Файно! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Kristi155
Доброго вечора. Можливо хтось має мінус "Тютюновий туман" без беку? }
Strelbitskiy
Дякую !!! }
Strelbitskiy
Дякую !!! }
Анатолій Паламарчук
ДЯКУЮ !!! }
Kul1k_Fed1r
Дякую...!!! }
Shurik 1
Дякую! }
mixa_732
4500 }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
aleksandr61
Дякую }
adiahenko
Дякую !!! }
mixa_732
МОТРУК ДЕ ТИ ЇХ ПОНАЗБИРУВАВ .ОТ ВОЛОДЬКА }
yaroda
Дякую }
yaroda
Дякую }
mixa_732
ШИКАРНО! АЛЕ Ж В НАС ВЖЕ ПРИВИКЛИ ЗАРУБІЖНІ ХІТИ......ЄВРОСОЮЗ ЇБ.....Й... }
Radislav
Дякую! }
Radislav
Дякую Вам! }
Radislav
Щира Вам подяка! }
mixa_732
1200ГР. }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
olegantonenko
Дякую!!! }
olegantonenko
Дякую! }
muroslav_lax29
Дякую! }
muroslav_lax29
Давай ми не будем кричати людям Як сильно любим, ми ж просто любим Давай ми не будем робити сцени й бурі Давай не будем брехати всім, що вільні Пускати по венах вогні й сирени Немає сенсу в нас своя залежність Ти кусаєш міцно, я колю, навіщо? Задаю питання: невже це наша вічність? Ти не можеш бути і не відпустиш Ковтнув отрути і падаю у твої пути І я здаюсь і падаю в твої руки Знаю, що не відпустиш - Тримаєш міцно мене А я здаюсь і падаю в твої руки Ти мене не відпустиш - Тримаєш міцно мене у собі, А я тобі здаюсь… Давай ми не будем, давай без цих ілюзій Що ще себе шукаєм - ми все про себе знаєм Давай ти не будеш ставити знов під сумнів Усе, що я сказав - так ніби я казкар Давай я не буду поливати знов на тебе брудом Він не твій - пробач, я не хотів Сідати в ракету і летіти десь далеко в небо Немає сенсу - ти моя планета… І я здаюсь і падаю в твої руки Знаю, що не відпустиш - Тримаєш міцно мене А я здаюсь і падаю в твої руки Ти мене не відпустиш - Тримаєш міцно мене у собі, А я тобі здаюсь І падаю, падаю, падаю Падаю, падаю, падаю Падаю в руки твої, як дитина мала Падаю, падаю, падаю Як дитина мала, як дитина мала Давай ми не будем кричати людям Як сильно любим - ми ж просто любим }