Народна
Янчик
|
|
Опис:
Лемківська народна пісня. Книга "Пісні "Черемоша"
Текст подаю оригінальний.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Дует
- Стать :
- Чоловіча
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Текст пісні:
Янчик, Янчик, чорні очка,
Підем разом до поточка,
До поточка синього – |
Дам ти личка рум'яного. |(2)
Янчик, Янчик, мальованчик,
Що ти зробив нашій Анці?
Вона мамі повідала, |
Що ся тяжко змарнувала. |(2)
"Дівча, дівча, рушай собом,
Бо не піду в танець з тобом.
Як з тобою танцювати – |
Лучче з древком постояти."* |(2)
Дівча собом порушало,
Зразу в танці полегшало,
Дівча собом порушало, |
Зразу в танці полегшало. |(2)
Дівча, дівча мальоване, **
Чом ти таке застояне,
Ходь же зо мнов на тот танець, |
На тот танець-вививанець. | (2)
Волів би-м ятром тягати, **
Як з тобою танцювати.
Трохи втягну та й си стану, |
А з тобом ся не розстану. | (2)
Дівча, дівча, би-м тебе взяв,**
Коло тебе шугай лежав.
Лежав-лежав, тай не довго |
Бо вже було дуже рано. |(2)
Мама доню питалася,
Чом загата хиталася.
Доня мамі повідала, |
То корова чіхралася. |(2)
*Варіант:
Волів би-м древко рубати
Аніж з тобом танец тримати.
Плюсовий запис
Коментарі:
Якщо комусь потрібен мінус з більшим числом куплетів, можна добавити.
Дякую!!! Не чув Їм такої пісні. Вітаю Вас з святами. Хай щастить.
Ось знайшов відео: https://www.youtube.com/watch?v=kuVf2QQkPwU#t=40
Дякую за відеоваріант.
Дякую!!!
Янчик, Янчик, чарни вочка,
Пуйдем разом до поточка,
До поточка синього – |
Дам ті лічка рум'яного. |(2)
Янчик, Янчик, мальованчик,
Што ти зробив нашуй Анці?
Она мамці повідала, |
Што ся тяжко змарнувала. |(2)
"Дівча, дівча, рушай собов,
Лем не пуйду в танець з тобов.
Як з тобою танцьовати – |
Ліпше з древком постояти."* |(2)
Дівча собов порушало,
Нараз в танці полегшало,
Дівча собов порушало, |
Нараз в танці полегшало. |(2)
Дівча, дівча мальоване, **
Чом ти таке застояне,
Ходь же зо мнов на тот танець, |
На тот танець-увиванець. | (2)
Волів би-м ятром тягати, **
Як з тобою танцювати.
Трохи втягну та й си стану, |
А з тобов ся не розстану. | (2)
Дівча, дівча, би-м тебе взяв,**
Коло тебе шугай лежав.
Лежав-лежав, та й не довго |
Бо уж било дуже рано. |(2)
Мамця доню питалася,
Чом загата хиталася.
Доня мамці повідала, |
То корова чіхралася. |(2)
*Варіант:
Волів би-м древко рубати
Аніж з тобов танець тримати.














Коментарі
Вася
ВАЛІЙСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД ВСТУП Ти і я віруе боку бал Ти і я і ещь мі трохе жаль Ти і я і така крутка ночь Ти і я і наших вражень ночь А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нет нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху Ти і я сухамье звеку струн Ти і я нам в бракьне тхул Ти і я і ночь освоні нас Ти і я так шипко бледне час А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нек нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху СОЛО Ти і я віруе боку бал Ти і я і ещь мі трохе жаль Ти і я і така крутка ночь Ти і я і наших вражень ночь А ти нам грай гітаро грай Мелодья плинье в даль А ти нам грай гітаро грай Нек нам шалее бал А ти нам грай гітаро грай І не жалуй струн А ти нам грай гітаро грай Аж забракне тху СОЛО }
Вася
Дякую ! }
Gena98
Дякую. }
Gena98
Дякую. }
AlexFG89
Клас!!! А можна партію для труби?? }
rusdirektor2005
Супер! }
rusdirektor2005
Чудово, дійсно є що згадати... }
Сергій Павлюк
Дякую! }
MFKKM
Дякую!!! }
Fajneva
Читаю сусідню вітку і я теж слухаю і перед очима 90-ті роки,самограї шалаш на вулиці,я молодий і красівий,бо зараз тільки красівий,ну і це таке страхіття кричить на все село,лякаючи собак і котів.Це ж яке музичне виховання треба мати і неповагу до рідної культури,щоб генерувати таке? }
boss1973
Слухаю пісню,а перед очами 90-ті роки, самограйка,шалаш на вулиці...і мені 25) }
Lauragapon
Дякую! }
Vickysia
Дякую !!! }
Сергій Павлюк
Дякую! Згадав 90-ті. Трохи з кодою не так. Але для себе виправив. }
tetianav
Боже, яка чудова пісня. Дякуюза фонограму мінус. СУПЕР. Ви -Прекрасні. }
Vickysia
Дякую !!! }
irisama
Супер! }
Maestro_Vitya
жаль що матюкатись тут не можна }
V07a01lera
Дякую ! }
olegpasicnik
супер круто.... }
Павло Салганюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Сергій Павлюк
Дякую! }
Тарас Кащук
Версія ціква але б мелодію оригінальну б зберегли/ }
Borodatiy
Як це ШІ-сміття вже набридло... }
Марія
яка програма його відкриє? }
Viktoria1814
дякую,а зробіть будь ласка із беками)) }
Peet Калуцький
Друзі,дякую за інформацію.Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.Геть москальське із сайту. }