Невідомий
Смуглянка
|
|
Опис:
Текст в тегах...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Intr.
1.Літній ранок просипає я зайшла в зелений сад
Там зустріла партизана коли рвала виноград
Він дивився в очі палко наче серцю промовляв
Такі літні ранки лиш з тобою зустрічав.
Refren:2p
Клен зелений кучерявим листям вється
А до мене зачаровано сміється
Хлопець бравий та чорнобровий
Хлопець молодий.
Intr.
2.Тихий вечір ліг на плечі ми сояли в тім саду
Я з тобою чорнобровим вже нікуди не піду
Ми з тобою партизани батьківщина в нас одна
Різними шляхами нас покликала вона .
Refren:2p
Повернулася я гордо а стежина в ліс вела
І образа серце крає що що нас доля розвела
Не спокійний час минає і в сурові дні війни
Тільки серце знає що зустрінемося ми
Refren:2p coda.
Файно, ритмічно, танцювально. Дякую!!!
Дякую!
Українською мовою - СМАГЛЯВКА.
Як мінімум:
Літній ранок просипає -> Літнім ранком на світанку
лиш з тобою зустрічав -> лиш з тобою я б стрічав
сурові -> суворі
На коми і крапки вже навіть не звертаю уваги, бо нормальним людям вони тільки заважають...
слова давно перекручені..коли я робила творчий переклад в оригіналі було так " Літній ранок, роси грають, я зайшла в зелений сад..." звідки взялося те, просипає, ума не приложу...іще чимало нюансів.. в оригіналі "такі літні ранки лиш з тобою би стрічав".."він дивився в очі палко, наче серцем промовлв"...короче накрутили
Дякую.










Останні коментарі
дует ВіВа: Дякую!!! Бажаю всього доброго!!!
V07a01lera: Дякую !
Belelya: Дякую!
Howplay39: Дякую дуже але високо
shynrilama: Дуже дякую!!!Можливо маєте ноти?
shynrilama: Дякую!!!
Гринів Міша: «Життя летить» Дмитро Волканов. Слова і музика:Дмитро Волканов. Програш. 1.Життя летить і час проходить, Шукаю сенс,та не знайду. Лише любов за мною ходить На щастя,чи на біду..,на щастя,чи на біду. Приспів: Подарували небеса тебе мені, Тепер без тебе кожен день як у вогні. Подарувало синє небо очі ті, Які не можу я забути,не можу,ні! І хай навколо розквітається весна, Та не моя,на жаль,ти більше не моя. Колись знайшов тебе в блакитній вишині, Зі мною ти,чи ні? 2.Життя летить,крізь нас минає, Цілують хвилі кораблі. Лише любов мене тримає На цій жорстокій землі,на цій шаленій землі.О-о! Приспів: Подарували небеса тебе мені, Тепер без тебе кожен день як у вогні. Подарувало синє небо очі ті, Які не можу я забути,не можу,ні! І хай навколо розквітається весна, Та не моя,на жаль,ти більше не моя. Колись знайшов тебе в блакитній вишині, Зі мною ти,чи ні? Програш. Приспів: (2-га частина). …І хай навколо розквітається весна, Та не моя на жаль,ти більше не моя. Колись знайшов тебе в блакитній вишині, Зі мною ти,чи ні? Coda.
shynrilama: Дякую за чудові мінуса для акордеона!!!
SergioBrat: Дякую
Людмила Мамчур: Знову тебе стрічаю я Наче синицю в саду І радість душі зачаяну До тебе, кохана, знайду Знову тебе покличу я Через розлуки й літа Шлях нам зорею помічено До тебе, любове святаКохання Приспів: Зорепад, зорепад Над землею зорепад А кажуть, що - пора кохання Зелен сад, зелен сад Засвітився в зорях сад Неначе цвіт мого жадання Знову тебе голублю я В мріях своїх молодих Все, що ми серцем любимо В наших надіях земних Знову в тобі воскресну я Мов калиновий вогонь Де зорі, вчаровані веснами Упали до наших долонь Приспів: (2) Зорепад, зорепад Над землею зорепад А кажуть, що - пора кохання Зелен сад, зелен сад Засвітився в зорях сад Неначе цвіт мого жадання Програш Приспів : Зорепад, зорепад Над землею зорепад А кажуть, що - пора кохання Зелен сад, зелен сад Засвітився в зорях сад Неначе цвіт мого жадання Зелен сад, зелен сад Засвітився в зорях сад Неначе цвіт мого жадання
sergeypopadyk: Хто ще користується таким нафталіном?
ogorodnikviktor: https://www.youtube.com/watch?v=G95R9dr5aEM
kampazitor: Дякую!
boss1973: Щось дуже схожа на Петросова-Кайфуєм )
Fikret: Дякую!
Fikret: Дякую!
Роман Хижняк: Дякую!
Роман Хижняк: Дякую!
Петро Шмідт: дякую
Aleksandriks: супер!
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.
Вася: Дякую!
OLEX12: Дяка!
Петро Шмідт: дякую
Петро Шмідт: дякую
Dozuk1966: Файно !!! а без бек
Konovalst: Дякую вам,і попросив би версію без беків (якщо маєте таку змогу звісно)
Dozuk1966: Файно !!! а без бек