Невідомий
Смуглянка
|
|
Опис:
Текст в тегах...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Intr.
1.Літній ранок просипає я зайшла в зелений сад
Там зустріла партизана коли рвала виноград
Він дивився в очі палко наче серцю промовляв
Такі літні ранки лиш з тобою зустрічав.
Refren:2p
Клен зелений кучерявим листям вється
А до мене зачаровано сміється
Хлопець бравий та чорнобровий
Хлопець молодий.
Intr.
2.Тихий вечір ліг на плечі ми сояли в тім саду
Я з тобою чорнобровим вже нікуди не піду
Ми з тобою партизани батьківщина в нас одна
Різними шляхами нас покликала вона .
Refren:2p
Повернулася я гордо а стежина в ліс вела
І образа серце крає що що нас доля розвела
Не спокійний час минає і в сурові дні війни
Тільки серце знає що зустрінемося ми
Refren:2p coda.
Файно, ритмічно, танцювально. Дякую!!!
Дякую!
Українською мовою - СМАГЛЯВКА.
Як мінімум:
Літній ранок просипає -> Літнім ранком на світанку
лиш з тобою зустрічав -> лиш з тобою я б стрічав
сурові -> суворі
На коми і крапки вже навіть не звертаю уваги, бо нормальним людям вони тільки заважають...
слова давно перекручені..коли я робила творчий переклад в оригіналі було так " Літній ранок, роси грають, я зайшла в зелений сад..." звідки взялося те, просипає, ума не приложу...іще чимало нюансів.. в оригіналі "такі літні ранки лиш з тобою би стрічав".."він дивився в очі палко, наче серцем промовлв"...короче накрутили
Дякую.
Коментарі
volodj76
дякую }
Alexfiksa
дякую! }
NADIYAZELINSKAYA
Чудовий мінус! Щира подяка. }
VasilKvich
Дякую! }
teh tehn
муз Ростислава Галагана сл В Халявко гурт "Сусіди" "Голубина пара" }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
ViktorShovkun
ДЯКУЮ ЗА ПІСНЮ }
Ernxtdysyys
В деяких фрагментах пісні в оригіналі інше звучання а тут однаково скрізь }
olesja050387
Будь ласка, можна плюс vovcikolesa9@gmail.com }
Xander
Дякую! Миру й натхнення нам усім. }
V07a01lera
Дякую ! }
Іван
ДЯКУЮ! }
dudarboss
А підійдуть до Yamaha 510? Чи може хтось підскаже де їх взяти і як завантажити? Бо я не знаю. Дякую }
Світлана Ніколаєвська
Krementsova - ТВОЯ НАЗАВЖДИ Я розквітаю від твоїх обійм Зізнаюсь в коханні лиш тобі Відчуваю що ти саме той Хто буде поруч зі мною Нам ніхто не треба Ти мене до неба На руках На руках Я біжу до тебе Ти солодше меду На губах Ти не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди Не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди Час зупинився у твоїх очах І наші діалоги по ночам Тепер ти зрозумів я саме та Хто буде поруч з тобою Нам ніхто не треба Ти мене до неба На руках На руках Я біжу до тебе Ти солодше меду На губах Ти не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди Не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди Не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди Не такий як всі інші Твої обійми найрідніші Кохай мене бо я твоя назавжди Любов назавжди твоя назавжди }
Юрій Дячук
Файно,супер! }
ангеліна гудько
Дякую! }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Дмитро Пилипко
Дякую ! }
Strelbitskiy
Яка краса!!!! Шикарна, шикарна! річ!!! ДЯКУЮ! Забираю з превеликим задоволенням! }
LesyaGaydash
Дуже гарна пісня! Дякую! }
VOVANBEND
Хлопці приємно слухати!Хотів би чистий мінус?bak.volodia@gmail.com }
Peet Калуцький
Дякую! }
Volodymyr Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
OLVIZ82
Респект! }
OLVIZ82
Респект! }