Непосиди
Мій добрий учитель
|
|
Опис:
Пісня з репертуару російського ВІА "Непосиди", переклад тексту - Ювковецький М.
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Шкільна
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Ансамбль
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Дитяча
Текст пісні:
1.За парти кличе рідний наш дзвінок
Веселий сміх на хвильку затихає
І вчитель починає свій урок
І все довкола миттю завмирає
Роками ви навчали нас добра
На світ навколо відкривали очі
І добра ніжна вчительська рука
Вела нас по шляхах своїх пророчих
Пр..
Мій вчителю рідний
Чому ж мовчазні ви?
Сльозинка тремтливо з’явилась в очах
Ви світ нам відкрили, і де б не жили ми
Для школи навіки відкриті серця
2.Ми часто непосидами були
Неначе веретенцями крутились
Та вчитель тихо мовить – посиди
Він самий кращий, всі ми ним гордились
Птахами в вирій роки відлетять
Прийде пора назавжди розпрощатись
Калейдоскопом пройдених занять
Ми обіцяєм ще не раз вертатись
Плюсовий запис
Коментарі:
max-maestro, щиро дякую! Чудовий художній переклад! Прекрасна робота!
Дякую за відгук, завжди радий допомогти)
Приєднуюсь. Прекрасний переклад. Тепер пісня зазвучала українською!
Дякую, звертайтесь)










Останні коментарі
VolHammond: ДЯКУЮ! СУПЕРОВО ЗВУЧИТЬ!
VolHammond: ЩИРО ДЯКУЮ!
lyonya55: Дякую!
дует ВіВа: Дякую!
дует ВіВа: Дякую!!!
bakwy : Щиро дякую!
bakwy : Дякую!
welkome-to-nata Вознюк: є щось незрозуміле на початку куплетів, але співати можна) дякую
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую!
valerikKovalchuk: Дякую !
Павло Салганюк: Дякую!
BWM1979: Дякую супер
valerikKovalchuk: Дякую!
Peet Калуцький: Файл видалено,як такий,який не пройшов модерацію.
olegantonenko: Щиро дякую!
Віталій Дубограй: перезвоніть 0969193399
olegantonenko: Дякую!
Роман Ковальчук: (-2:53) Біля синього ставочку, ой, зустрів я циганочку Та не дали батько й мати циганочку любувати / 2р. перегра (-2:14) Ой, циганочко, циганко полюбив тебе я дуже Чорні очка, гарні очка любувати тепер мушу / 2р. перегра (-1:42) Ой, сміються з мене люди шо циганочку любую А я того не боюся, де зустріну там цілую / 2р. перегра (-0:56) 1 куплет
дует ВіВа: Дякую!!! Бажаю всього доброго!!!