Made in Ukraine
Смуглянка
|
|
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
- Обрядова(весілля, свята, і т.д)
Текст пісні:
СМУГЛЯНКА UA
Літній ранок просипає я зайшла в зелений сад
Там зустріла партизана коли рвала виноград
Він дивився в очі палко наче серцю промовляв
Такі літні ранки лиш з тобою зустрічав
П-В
Клен зелений кучерявим листям вється
А до мене зачаровано сміється
Хлопець бравий та чорнобровий
Хлопець молодий }2р.
Тихий вечір ліг на плечі ми сояли в тім саду
Я з тобою чорнобровим вже нікуди не піду
Ми з тобою партизани батьківщина в нас одна
Різними шляхами нас покликала вона
П-В
Повернулася я гордо а стежина в ліс вела
І образа серце крає що що нас доля розвела
Не спокійний час минає і в сурові дні війни
Тільки серце знає що зустрінемося ми
П-В
Коментарі:
Шведов з Новіковим мабуть в гробу перевернулись.
Зовсім на Маде ін Україне не похоже....
це,щось ! суміш бульдога та носорога!
Нагадує ГИДОТНУ музику 80-х! Жах!!!
A народу подобається! Веселенько так!
Але ж це зовсім не те що співає гурт Маде ін Юкрейн, це просто Смуглянка та ще й не кращої якості!
супер пісенька,найкраща
і слова непривильні...
в оригіналі творчий переклад писався так (говорю як автор перекладу):
Літній ранок, роси грають
я зайшла в зелений сад
Там зустріла партизана,
коли рвала виноград
Він дивився в очі палко, наче серцем промовляв:
"Такі літні ранки
лиш з тобою би стрічав
Клен зелений, кучеряве листя в'ється
а до мене зачаровано сміється
хлопець бравий та чорнобровий,
хлопець молодий









Останні коментарі
Dozuk1966: Файно !!! а без бек
Тарас : В мене на сторінці , прошу завітати.
Oleksandr_Dnepr_1959: Велике Дякую!!!!
mikola067: суппер
kroha2001: ДЯКУЮ.
APE100: Прикольно. Дякую.
tayson54: https://seven.muzyet.com/music/mihaylo-berezutskiy-zhuravli плюс
Petro_Tkachuk: У Вас фонограми на Кетроні - просто Бомба! Усі! Дякую, що викладаєте! Велика шана і подяка за таку високоякісну роботу!
Sasha K. : ЩИРО ДЯКУЮ!!! Гарна мінусовка!
V07a01lera: Дякую !
ta___sha: ДЯКУЮ ЩИРО
tanvin: Дякую!!!!
Yascur_22: Гарно, але краще без беку...
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
V07a01lera: Дякую !
Anetka01: Дякую!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
Aleksandriks: норм
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
mazuryk: Дякую!
Aleksandriks: супер!
Volodymyr Yavorskyi: ДЯКУЮ!
sasha_20553: клас! Дякую!
Olka2345: Дякую, дуже гарна пісня !
Віктор Гайдамащук: Дякую!
nikosol: а кавер версію можна мені скинути на пошту ??"! nikosol@ukr.net завчасно дякую !! саме кавер весію !!!
nikosol: а можна скинути мені такий плюсик nikosol@ukr.net завчасно дякую !! дуже класня пісня !!!
mazuryk: Дякую!
olegantonenko: ДЯКУЮ!