Man Sound & Оксана Білозір
ПІД ОБЛАЧКОМ
|
|
Опис:
Джерело мінуса:
http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0/rec/29760/
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Тематика:
- Лемківська народна пісня
- Темп :
- Повільна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Текст пісні:
Пiд облачком явiр похилений
Сидить на нiм пташок примилений
Слухат, мила, як той пташок спiва,
Же з любовi нiч добра не бива,
Же з любовi, же з любовi
Нiч добра не бива.
Моя мила, ти покусо єдна,
Любив я тя не рiк, а i не два
Ти ми дала зiлля си напити,
Не мож, мила, нiяк без тя жити
Не мож, мила, не мож, мила,
Нiяк без тя жити.
----------------------------------------
Ми ворожка давно ворожила,
Же мя звурит дiвка чорнобрива
Же не буду видiв за ньоу свiта
Аж проминут мої младi лiта,
Аж проминут, аж проминут
Мої младi лiта.
Се та любов є од Бога дана,
Сила може д'яблом пiдшептана,
Хоч би с не хтiв, то мусиш любити,
Хоч би с не хтiв, прото маш терпiти,
Хоч би с не хтiв, хоч би с не хтiв
Прото маш терпiти
Пiд облачком явiр зеленiє,
Посмот мила, як той вiтер вiє,
Може вирве єго з корiннями.
Мила моя, што то буде з нами,
Мила моя, мила моя,
Што то буде з нами
Плюсовий запис
Звантажити аудіо (+)
Коментарі:
Відгуки та коментарі залишайте тут:
http://www.minus.lviv.ua/minus/artist/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0/rec/29760/?c=122453
Фантастично гарна і популярна лемківська пісня!!!
Друже Василю, з твого дозволу трішечки підкорегую слова пісні, щоб якомога більше наблизити їх до автентичного лемківського діалекту і вимови.
Хоча зробити це в повній мірі не дозволяє бек-вокал.
1.
Пiд облачком явiр похилени'
Сидит' на ним пташок премілени'
Слухай, міла, як тот пташок спiват,
Же з любови нич добре не биват,
Же з любови, же з любови
Нич добре не биват.
2.
Міла моя, ти покусо єдна,
Любив я тя не рiк, ани не два
Ци мі вдала зiлля ся напити,
Немож, міла, нияк без тя жити.
Не мож, міла, не мож, міла,
Нияк без тя жити.
3.
Мі ворожка давно ворожила,
Же ня здурит' дiвка чорнобрива,
Же не буду видiв за ньов свiта
Аж проминут' мої млади лiта,
Аж проминут, аж проминут
Мої млади лiта.
4.
Ци та любов є од Бога дана,
Ци лем може дяблом пiдшептана,
Хоц би-с не хтiв, то мусиш любити,
Хоц би-с не хтiв, про то маш терпiти,
Хоц би-с не хтiв, хоц би-с не хтiв
Про то маш терпiти.
5.
Пiд облачком явiр зеленiє,
Посмотр міла, як тот вiтер вiє,
Може вирве єго з корiнями.
Міла моя, што то буде з нами,
Міла моя, міла моя,
Што то буде з нами.
Щиро вам дякую))))
Отримала величезне задоволення від композиції.
Дякую.
а може хтось,поділитися такими нотами?
Я дуже вдячна за таке прочитання композицii.Василю,я дуже рада,що почала вiдроджуватися украiнська пiсня,а це в свою чергу iВаша заслуга.З повагою i найкращими побажаннями!!1
Коментарі
olegantonenko
Щиро дякую! }
Romaste
Дякую! }
muzlab
Спасибо!!! }
alex_2011
Дякую,гарний ліричний твір. }
Shurik1971
Дякую !!!! }
chantseva13
СУПЕР ! }
Павло Салганюк
Дякую! }
Peet Калуцький
https://www.youtube.com/watch?v=Jb9tkFDMoGk З 13.07 хвилини можна почути плюс) }
kolodey2
Гарна пісенька, але плюса я теж не знайшов. В любому випадку авторам респект і повага. }
uyriy2023
https://pisnya.com/5113-valerii-gumenuk-zagrai-my-cygane.html }
uyriy2023
Ддоброго вечора. В неті наткнувся ма такого виконавця цієї пісні Валерий Гуменюк }
Shurik1971
Дякую!!! }
Гринів Міша
Пісня-клас!Тільки зробіть хтось без сповільнення. }
Гринів Міша
Де можна послухати плюс цієї пісні? }
olegantonenko
ЗЕМЛЯКИ, щиро дякую за вашу творчість !!! }
mariana19931312
Степана Гіги? }
mariana19931312
Доброго дня як знайти мінус пісні М.Гіги «Пробач»? }
Suvorkin дует”Совість нації”
Дякую. }
igor1967 igor
Щиро дякую за чудову фонограму!!! }
User2505
Дякую! }
Olka2345
Дякую!!! }
Olka2345
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
Дякую! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Wolodimir Yavorskiy
ДЯКУЮ! }
Eugene27
Дякую!!! }
im_soska20
Україна-мати у сльозах стоїть Янголами діти линуть на поріг Україна-мати на весь світ голосить Бо дітей безжально смерть косою косить Стогне і горює Україна-мати. Доки буде тіло ворог шматувавати Вже сніги червоним стеляться полями Бо политі кров'ю, що тече річками. Пр. Я молюся до Бога! Я до світу кричу! Я благаю, благаю Зупиніть цю війну! Усі янголи світу Розгорніть свої крила. Щоб завжди панувала Правда, воля і віра! Україна-мати з горя почорніла І голосить бідна вже немає сили Голову схилила, стихла, заніміла Бо сльозою в серці вогник загасила Знову залетіли градом вороги І розбили серце звісткою біди Україна всесвіт від війни закрила Зранена й безсила за мить посивіла. Пр. Програш Пр. 2 рази }
mila7
Дякую, а де поділася мінусовка А у нас на озері }
Микола Михайлик
Що це за херня?! }
Radislav
Щира Вам подяка! }