Ротару Софія
Мінор заграє(2)
|
|
Опис:
Текст в тегах.І ще раз вдячний п.ІВАНГАП ЗА ПЕРЕКЛАД...
Для того щоб звантажувати записи, необхідно увійти або зареєструватися
Додаткові дані:
- Темп :
- Помірна
- Виконується:
- Соло
- Стать :
- Будь яка
- Властивості:
Коментарі:
Це варіант В.Кочієру.
Дякую !!!!
1. Кохання прокидається весною,
А серце моє сповнено тугою,
Бажаю все життя своє прожити
Лише з тобою, лише з тобою…
приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серце він поверне знов! - двічі
програш
2. Весною радість всім дарують квіти,
Від поцілунків будемо тремтіти.
Купатись будемо удвох в коханні,
Весні радіти, весні радіти!
приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серці пробудилось знов! - двічі
програш
Приспів
Мінор заграє, серце моє крає
Та нагадає весняну любов.
Мінор заграє, мінор заграє
Кохання в серці пробудилось знов! - двічі
Красиво все як мінус так і переклад ДЯКУЮ!
Дякую!
Дякую!!!
Дякую!!!
Дякую!!!
А для чого цей переклад?І яким боком тут мінор.І взагалі є оригінал.
Меланхолія - це перекладається як мінорний настрій, меланхолія...
молодець.
Все на місці! Дуже гарно! Дякую!!!
Дякую!
можна плюс?
класний мынус гарний переклад 5
Щира подяка.
Дякую!
Коментарі
mauster67
дякую }
mauster67
дякую }
Діма Аксюк
та куда таке))) }
KMM
Ви б для початку сюди + виклали, бо я так і не зрозумів, про яку пісню йде мова... }
Valeriu_Nimuy
Бувають дні коли не сплю в думках лиш ти, Я залишаюсь в тихім домі самоти. І поки падає і тане сніг за склом, Чекаю тут,біля багаття. Я розумію,що не так у цій зимі, І це Різдво іде нам вперше у житті. Сьогодні сам я зустрічаю за столом, І сподіваюсь не кінець кохання. Приспів: Як я хотів,як я хотів моя любов, Як я хотів ,щоб кохала мене знов. Щоб однакових вечорів сумних без тебе Більше не було,не було. Як я хотів,як я хотів моя любов, Як я хотів ,щоб кохала мене знов. Щоб однакових вечорів сумних без тебе Більше не було. Тебе побачив й розумію,що все вийде, Я не впадаю в ревнощі і мить провини. Цілував і обіймав тебе знову, Ти з голови не йдеш моєї. Приспів: Як я хотів,як я хотів моя любов, Як я хотів ,щоб кохала мене знов. Щоб однакових вечорів сумних без тебе Більше не було,не було. Як я хотів,як я хотів моя любов, Як я хотів ,щоб кохала мене знов. Щоб однакових вечорів сумних без тебе Більше не було. Програш. Як я хотів,щоб це кохання не пішло, Щоб не розтануло без слів як яніг на сонці. Розчарування й болю в серці не було, Та я один у цьому році. }
Ігор Панчишин (РЕМА)
https://www.youtube.com/watch?v=ihh8LbpoYeM }
Ігор Панчишин (РЕМА)
https://www.google.com/search?q=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9+%D0%AF%D0%BA+%D1%8F+%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%B2&rlz=1C1OKWM_ru&oq=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9+%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9+%D0%AF%D0%BA+%D1%8F+%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%96%D0%B2&gs_lcrp=EgZjaHJvbWUyBggAEEUYOTIGCAEQRRg90gEJNzMxOGowajE1qAIIsAIB&sourceid=chrome&ie=UTF-8#fpstate=ive&vld=cid:ddc6f5ae,vid:ihh8LbpoYeM,st:0 }
sergey1973
дякую }
Ігор Панчишин (РЕМА)
1 Бувають дні коли не сплю в думках лиш ти Я залишаюсь в тихім домі самоти І поки падає і тане сніг за склом Чекаю тут, біля багаття Я розумію що не так у цій зимі І це Різдво іде не вперше у житті Сьогодні сам я зустрічаю за столом І сподіваюсь, не кінець кохання Пр: Як я хотів,як я хотів моя любов Як я хотів би щоб кохала мене знов Щоб однакових вечорів, сумних без тебе Більше не було, не було Як я хотів,як я хотів моя любов Як я хотів би щоб кохала мене знов Щоб однакових вечорів, сумних без тебе Більше не було, не було 2 Тебе побачу й розумію що все вийде Я не впадаю в ревнощі і мить провини Цілував би й обіймав би тебе знову Ти з голови не йдеш моєї Пр: Як я хотів,як я хотів моя любов Як я хотів би щоб кохала мене знов Щоб однакових вечорів, сумних без тебе Більше не було, не було Як я хотів, як я хотів моя любов Як я хотів би щоб кохала мене знов Щоб однакових вечорів, сумних без тебе Більше не було Програш; 1 Як я хотів щоб це кохання не пішло Щоб не розтануло без слів, як сніг на сонці Розчарування й болю в серці не було Та я один, у цьому році }
mauster67
дякую гарно }
mauster67
дякую якщо можна і мені з бек вокалом vaco1367@gmail.com }
mauster67
дякую }
VolHammond
ДЯЯЯЯЯЯЯЯКУЮМОЇ ДОРОГІ КОЛЕГИ! }
IGORMUZ64
Дякую!!! }
IGORMUZ64
Дякую!!! }
Павло Салганюк
Дякую! }
porovai
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Застеляйте столи, та все килимами, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! ПРОГРАШ Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! А той перший празник – Рождество Христове, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! А той другий празник – свято Василя, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! ПРОГРАШ А той третій празник – свято Водохреща, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! ПРОГРАШ Вся наша родина, славна Україна, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Ой радуйся, земле, Син Божий НАРОДИВСЯ }
dkfllsltyrj
Дякую! }
Олександр Головко
Дякую. Клас. }
Мішан-чик
ДЕ6РАДАЦІЯ ЛЮДСТВА !!! ЯКОГО КЛЕЮ ТРЕБАТИ НАНЮХАТИСЯ ЩОБ ТАКЕ ИВОРИТИ }
Іван Болотинюк
ПЛЮС https://pisnya.com/1942-panas-buinyi-divchyno.html }
Іван Болотинюк
Де ж ти, моя, моя дівчино? Чому не бачу я тебе? Чому не бачу очі сині, Що так сподобались мені?.. А де ж ти, моя, моя дівчино? Чому не бачу я тебе? Чому не бачу очі сині, Що так сподобались мені?.. А в ріднім краю, солов'їнім, Живуть дівчата чарівні, Та лиш одна із них дівчина Навік сподобалась мені! Ночами сняться сині очі, Волосся ніжне й золоте, І ніжний стан її дівочий, Скорила серденько моє!.. Приспів. Та доля каже, розійтися, Зустріла кращого вона... Мене давно вона забула, Її забуть не можу я... Приспів. Де ж ти, моя, моя дівчино? Чому не бачу я тебе? Чому не бачу очі сині, Що так сподобались мені?.. Навік сподобались мені!.. }
sa1957
Дякую! }
sa1957
Дякую! }
mazuryk
Дякую!!!!! }
микола Барбуца
дякую! }
kostil888
Дякую ! }
kostil888
Дякую ! }
Aleksandriks
супер! }
kampazitor
Дякую! }